Wow Segunda Película que Doblan en Venezuela “de Cartelera año 2012”.Se puede decir Doblada en Venezuela, con Doblaje Original. La Primera por este año fue “From Prada to Nada, en español Pobres Divas”. Ahora “Cristiada”, Me Alegro Muchísimo porque el doblaje Venezolano tiene Muy buenos actores de doblaje,estudios, traductores y directores, tienen una gran trayectoria en doblajes de telenovelas Brasileñas, Series Animadas de la Warner, Películas clásicas, series y redoblajes, al igual que los Mexicanos tienen mucho Futuro, Por fin se hace Justicia, Les Deseo Muchísimo Éxito y Ojala podamos Verla en el Cine. :D
Actualización:
Hemos Apreciado el Doblaje al español de esta pelicula hecho y dirigido en Venezuela, sin embargo nos hemos llevado un descepcionante resultado, mostranto tonos de actuación con muy poca fuerza y sin esmero actoral, pues se muestran caracterizaciones de voz muy pobres, forzadas y por debajo de lo aceptable, En conclusion se Pierde al impacto de la pelicual pues por ejemplo los gritos y lops cortos de quejidos, lloros, y gemidos variantes son pesimos.
Esperemos y se reconsidere un Redoblaje, en Mexico para asegurar una clara Calidad en el doblaje.
SALUDOS.189.232.29.189 20:24 13 sep 2012 (UTC)
El doblaje Latino me pareció estupendo me gusto las excelentes actuaciones de : José Durán, Maythe Guedes, Ricardo Sorondo, Armando Volcanes, Angel Mujica, Reinaldo Rojas, los felicito Wow