FANDOM


No se si alguien vio la tercera temporada de Blue Water pero a mi se me hizo que la voz de Bridgit Sanchez era la misma voz de Colmbia que tiene la actriz Cariba Heine en H20 sirenas del mar, alguien me podria confirmar?

Justo es lo que estaba yo comentando en el foro hace un tiempo, cosa que July3ta también estuvo de acuerdo conmigo, pero ahora que voy conociendo más cosas sobre el doblaje colombiano y ahora que ya tengo bien ubicada a Michelle Gutierrez (la actriz colombiana), no estoy muy segura, lamentablemente no he podido volver a ver la serie desde hace un tiempo, y solo llegué a ver 2 episodios de la misma. Aunque también aclaro que es la primera vez que oigo esa voz venezolana, y pues la serie ya se dobló como hace un año, según me contó Eder. Alguien sabe a que hora lo pasan o si hay algún video por la red. Eliane2 01:22 16 jul 2010 (UTC)
Pues yo vi toda la temporada y todo el tiempo estuvo pensando que era la misma voz que en H20 sirenas del mar :/, en youtube no se si haya video, si encuentro uno te digo jejeje --Inuyugi 02:17 16 jul 2010 (UTC)
Hola. yo soy actor de doblaje y con respecto a su pregunta, si es la misma actriz quien hace la voz de Cariba Heine en H20 Sirenas del Mar y a Bridget Sanchez en Blue Water High. su nombre es Michelle Gutiérrez Ella fue llamada a los estudios de Etcétera Group En Venezuela. la razón fue que Michelle ya había trabajado con este personaje y su voz ya había sido usada en la serie H2o y ya que Cariba Heine no es tan reconocida en Latinoamérica decidieron ponerle la misma voz porque además era perfecta para la personalidad de Cariba Heine

¿Por qué Decidieron hacerle un doblaje a la serie instar star en México, si Colombia ya le había hecho uno?

alguen sabe?

Al parecer el doblaje mexicano de Instan Star se hizo primero en México aunque el doblaje mas conocido es el de colombia ya que el mexicano solo se transmitío en el país y en canales locales por las madrugadas y el colombiano tuvo mas difusión al ser transmitido en canales de cable internacionales


FOXReloaded 05:07 16 ago 2010 (UTC)

  • Según tengo entendido el mexicano fue primero asi que yo preguntaría lo mismo pero alreves.ChiruloGarcia 15:09 16 ago 2010 (UTC)ChiruloGarcia
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.