FANDOM


Es en serio esto? Que Antônio Fagundes sea doblado por Salvador Delgado y no por Octavio Rojas, ya me estaba acostumbrando y Salvador no es malo es el mejor pero ya aburre tanto cambio. Viejogro, sabes quién dirige la serie o más bien cómo sabes de su doblaje? --HalfAurora2 (discusión) 03:50 16 may 2016 (UTC)


Tan en serio Half que el trailer ya fue subido al sitio de Globo TV International, por ello creé la página al haber ya material oficial. Como lo temí Rojas se une a la lista de los actores de doblaje que no trabajan más en producciones de Rede Globo, y precisamente el Papi Soberano fue su último papel. En cuanto a la dirección hay sólo dos posibilidades: el mísmo Salvador o Guillermo Rojas. Y lo más seguro es que tras  ver el trailer Salvador doble a Fagundes en Velho Chico Viejogro (discusión) 04:16 16 may 2016 (UTC)

Lamentable que la Globo hace mucho cambio de voces a los actores, ni en Venezuela o Chile cuando se doblaban las novelas en los 80 y 90 hacían eso con frecuencia. A Fagundes debió haber seguido siendo doblado por Octavio Rojas, o incluso que lo retomara Framk Maneiro (claro que eso sería imposible, pero era lejos su mejor voz en español). Ellos deberían parar con sus políticas erradas ya que no da gusto verlas asi. Saludos!--Memo84 (discusión) 15:27 16 may 2016 (UTC)

Si que los directivos de Globo han venido dando tumbos últimamente con tanta cambiadera de voces desde el doblaje de La Guerrera. Entre desacuerdos económicos y diferencias la lista de voces que han desistido de doblar en sus produccciones se ha ampliado de manera drástica: Karla Falcón, Humberto Solórzano, Laura Torres, Laura Ayala, Humberto Vélez, Octavio Rojas y muy probablemente también Mireya Mendoza se sume a la lista. Y para la próxima propuesta de doblaje que haré (Haja Coração) se hará más que evidente ese aspecto.

Obviamente el que Framk Maneiro retome a Fagundes es difícil, pero completamente viable al estar como inactivo. Aquí el problema es lo que Globo tendría que pagarle para traerlo a México a realizar doblaje, y lo que menos quiere Globo es gastar.

Finalmente como señalé al crear la página, la elección de Salvador Delgado como nueva voz de Antônio Fagundes me provoca sentimientos encontrados: desconcierto por no respetar continuidad, pero no tanta extrañeza al elegirlo ya que su capacidad es de sobra. Saludos Memo  Viejogro (discusión) 16:17 16 may 2016 (UTC)

Asi es, una pena que privilegien la plata los de la Globo. Salvador Delgado es un gran actor, pero su voz no le viene para Fagundes como si les vienen las voces de Framk Maneiro, Octavio Rojas y Alberto Pedret que en el caso de este gran baluarte del doblaje mexicano perfectamente los de la cadena brasileña pudieron haberlo elegido para que retomara el doblaje de este gran actor brasileño. Saludos para ti también! --Memo84 (discusión) 20:05 16 may 2016 (UTC)

Pero los actores mencionados se deben a problemas que tuvieron con el estudio Sebastians, sobre todo con el directivo. Desde el cambio de voz de Toni Rodriguez a Cristina Hernández en Giovanna Antonelli nada fue lo mismo y sacan actores experimentados y meten gente novata y lo peor es que se nota su falta de tacto como Erika Rendon en Mujeres ambiciosas. Seguro es por la filial de egresados porque aceptan puros SYTATYR. HalfAurora2 (discusión) 01:30 17 may 2016 (UTC)

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.