Baile caliente o Dirty Dancing: El baile atrevido (Dirty Dancing) es una película estadounidense de 1987, de los géneros de drama romántico y musical, dirigida por Emile Ardolino, producida por Linda Gottlieb, escrita por Eleanor Bergstein y protagonizada por Patrick Swayze y Jennifer Grey. Ganó el premio de la Academia a la Mejor canción original (I've Had the Time of my Life) en 1988.
|
Datos técnicos[]
| Puesto | Versión | |||
|---|---|---|---|---|
Original 
|
Primer redoblaje 
|
Segundo redoblaje  
|
Tercer redoblaje 
| |
| Estudio | Intersound | Lipsync Audio Video | Producciones Calderón (Dubbing Solutions) | Desconocido |
| Dirección | Ignacio Campero | Desconocido | Desconocido | Desconocido |
| Fecha de grabación | 1987 | Desconocido | Desconocido | Desconocido |
| Lugar de doblaje | Los Ángeles
|
Venezuela
|
Tijuana, México
|
México, D.F.
|
Repartos[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Original
|
Primer redoblaje
|
Segundo redoblaje
|
Tercer redoblaje
| |||
|
Frances "Baby" Houseman | Jennifer Grey | Gladys Parra | Melanie Henríquez | Liliana Barba | |
|
Johnny Castle | Patrick Swayze | Juan Alfonso Carralero | Luis Miguel Pérez | José Gilberto Vilchis | |
|
Dr. Jake Houseman | Jerry Orbach | Edgar Wald | Salomón Adames | Blas García | |
|
Penny Johnson | Cynthia Rhodes | Daniela Durán | Rossana Cicconi | Laura Torres | |
|
Max Kellerman | Jack Weston | Alejandro Abdalah | Alejo Felipe | Gabriel Pingarrón | |
|
Lisa Houseman | Jane Brucker | Ruth Toscano | Rocío Mallo | Queta Calderón | |
|
Marjorie Houseman | Kelly Bishop | María Becerril | Citlalli Godoy | ||
|
Neil Kellerman | Lonny Price | Enrique Garduza | Salvador Pérez | ||
|
Robbie Gould | Max Cantor | Ezequiel Serrano | Jorge Roig Jr. | ||
|
Billy Kostecki | Neal Jones | Leonardo Araujo | Luis Carreño | Gabriel Ortiz | |
|
Stan | Wayne Knight | Rolman Bastidas | Juan Alfonso Carralero | ||
|
Presentación e insertos | N/A | Ignacio Campero | José Manuel Vieira | ||
Voces adicionales[]
Multimedia[]
Curiosidades[]
- Juan Alfonso Carralero participa tanto en la versión de Los Ángeles como en la de México D.F. con diferentes personajes.
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | Versión de doblaje | País | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 de junio de 2001 | 
|
|
20:00 | Venezolano |
|
Latinoamérica | 
|
| Fox Latin American Channels |
Canal FOX | ||||||
| Fox Life | |||||||
| 31 de julio de 2005 | 
|
|
17:00 | ||||
| Televisa Networks | Golden Plus | ||||||
| Televisa | 5 | México |
| ||||
| Unicable | |||||||
| Grupo Imagen | Imagen Televisión 3 | ||||||
| WAPA-TV | 4 | Puerto Rico | 
| ||||
| 7 de julio de 1994 | 
|
|
22:00 | Original |
|
Argentina | 
|
| Starz Inc. (Lionsgate) | STARZ Encore | Venezolano |
|
Estados Unidos |
| ||
| TVN | 7 | Chile | 
| ||||
| 7 de abril de 1991 | 
|
13 | 21:00 | Original |
| ||
| Mega | 9 | Mexicano (D.F.) |
| ||||
| 13 de julio de 2015 | 
|
|
22:00 | Latinoamérica |
| ||