Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Series Animadas web, Doblaje mexicano, Series de Netflix,
y 10 más

Cambios: Dinotrux

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Etiquetas: Edición visual apiedit
Sin resumen de edición
(No se muestran 15 ediciones intermedias de 8 usuarios)
Línea 6: Línea 6:
 
|direccion_doblaje1= [[Raúl Estrada]]
  
|direccion_doblaje1= [[Raúl Estrada]]
 
|direccion_doblaje2= Abraham Chacra<br/>(eps. 10, 12)
  
|direccion_doblaje2= Abraham Chacra<br/>(eps. 10, 12)
−
|traductor_adaptador = José Luis Castro<br/>Alberto Ortega<br/>[[Cynthia Eslava Sarli]]
 +
|traductor_adaptador = [[José Luis Castro]]<br/>Alberto Ortega<br/>[[Cynthia Eslava Sarli]]
−
|ingeniero_grabacion = [[Alejandro Castañon]]<br/>Víctor Romero<br/>Abraham Chacra<br/>Toyomi Maquita<br/>Alfonso Abad
 +
|ingeniero_grabacion = [[Alejandro Castañon]]<br/>Víctor Romero<br/>Abraham Chacra<br/>[[Toyomi Maquita]]<br/>Alfonso Abad
 
|ingeniero_mezclas = [[Roberto Granados]]<br/>Abraham Chacra
  
|ingeniero_mezclas = [[Roberto Granados]]<br/>Abraham Chacra
 
|producc = [[Vanessa Garcel]]<br/>Óscar Emeterio González<br/>Valeria Castañeda<br/>Celeste Davila<br/>Andrea Gutiérrez Villegas
  
|producc = [[Vanessa Garcel]]<br/>Óscar Emeterio González<br/>Valeria Castañeda<br/>Celeste Davila<br/>Andrea Gutiérrez Villegas
 
|direc_musical =
 
|direc_musical =
 
|letrista =
 
|letrista =
−
|direc_ejecutivo = [[Eduardo Giaccardi]]
 +
|direc_ejecutivo = [[Eduardo Giaccardi]]<br />(eps. 1-68)
 
|fecha_grabacion =
 
|fecha_grabacion =
 
|version_español = [[Archivo:Netflix_International_Voices.png|70px]]<br />[[Archivo:DreamWorks Animation SKG logo with fishing boy.svg.png|70px]]
  
|version_español = [[Archivo:Netflix_International_Voices.png|70px]]<br />[[Archivo:DreamWorks Animation SKG logo with fishing boy.svg.png|70px]]
 
|pais ={{Bandera|México}} México
  
|pais ={{Bandera|México}} México
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
  
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
−
|año = 2015-presente
 +
|año = 2015-2018
  +
|temporadas =8
  +
|episodios =78
 
}}
 
}}
−
'''''Dinotrux''''' es una serie animada de Dreamworks Animation Television y Netflix, basada en los libros infantiles del escritor e ilustrador Chris Gall.
 +
'''''Dinotrux '''''('''''Dinotrux Supercargados '''''en las ultimas tres temporadas) es una serie animada de Dreamworks Animation Television y Netflix, basada en los libros infantiles del escritor e ilustrador Chris Gall.
   
 
{{Sinopsis|Mitad dinosaurio, mitad camión. Superdivertidos. Ty Rux, un enorme Tiranosaurio Rex combinado con una excavadora, y su mejor amigo Revvit, un pequeño Herraptil muy valiente, construyen un mundo más grande y mejor, mientras luchan contra el malvado D-Structor, que está dispuesto a acabar con todo lo bueno que encuentre a su paso.}}
  
{{Sinopsis|Mitad dinosaurio, mitad camión. Superdivertidos. Ty Rux, un enorme Tiranosaurio Rex combinado con una excavadora, y su mejor amigo Revvit, un pequeño Herraptil muy valiente, construyen un mundo más grande y mejor, mientras luchan contra el malvado D-Structor, que está dispuesto a acabar con todo lo bueno que encuentre a su paso.}}
Línea 27: Línea 29:
 
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="90%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="90%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
  +
! width="50" |Imagen
 
!Personaje
  
!Personaje
 
!Actor de voz original
  
!Actor de voz original
Línea 32: Línea 35:
 
!Temporadas
  
!Temporadas
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
−
! colspan="5" align="center" |Personajes principales
 +
! colspan="6" |Personajes principales
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Ty-rux-dinotrux-94.7.jpg|65px]]
 
|Ty Rux
  
|Ty Rux
 
|[[Andrew Francis]]
  
|[[Andrew Francis]]
 
|[[Ricardo Bautista]]
  
|[[Ricardo Bautista]]
−
|1ª-
 +
|1ª-8ª
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Revvit-dinotrux-8.03jpg.jpg|65px]]
 
|Revvit
  
|Revvit
 
|[[Richard Ian Cox]]
  
|[[Richard Ian Cox]]
 
|[[Arturo Castañeda]]
  
|[[Arturo Castañeda]]
−
|1ª-
 +
|1ª-8ª
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" |Dozer
 +
| rowspan="3" style="padding:0;" |[[File:Dozer-dinotrux-0.39.jpg|65px]]
−
| rowspan="2" |[[Brian Drummond]]
 +
| rowspan="3" |Dozer
  ⚫
| rowspan="3" |[[Brian Drummond]]
 
|[[Óscar Flores]]
  
|[[Óscar Flores]]
−
|1ª-3ª<br /><small>(hasta ep. 25) </small>
 +
|1ª-3ª<br /><small>(eps. 1-25) </small>
 
|-
  
|-
 
|[[Alfredo Gabriel Basurto]]
  
|[[Alfredo Gabriel Basurto]]
−
|3ª-<br /><small>(desde ep. 26) </small>
 +
|3ª-8ª<br /><small>(eps. 26-70) </small>
 
|-
  
|-
  +
|[[Arturo Mercado Jr.]]
  +
|8ª<br /><small>(eps. 71-78) </small>
  ⚫
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Skya-dinotrux-34.7.jpg|65px]]
 
|Skya
  
|Skya
 
|[[Ashleigh Ball]]
  
|[[Ashleigh Ball]]
 
|[[Analiz Sánchez]]
  
|[[Analiz Sánchez]]
−
|1ª-
 +
|1ª-8ª
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Ton-ton-dinotrux-12.3.jpg|65px]]
 
|Dom-Dom
  
|Dom-Dom
 
|[[Matt Hill]]
  
|[[Matt Hill]]
 
|[[Gerardo Alonso]]
  
|[[Gerardo Alonso]]
−
|1ª-
 +
|1ª-8ª
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
  +
!
 
! colspan="5" align="center" |Personajes recurrentes
  
! colspan="5" align="center" |Personajes recurrentes
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Garby-dinotrux-3.13.jpg|65px]]
 
|Basu
  
|Basu
 
|[[Trevor Devall]]
  
|[[Trevor Devall]]
 
|[[Raúl Anaya]]
  
|[[Raúl Anaya]]
−
|1ª-
 +
|1ª-8ª
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Waldo-dinotrux-54.8.jpg|65px]]
 
|Waldo
  
|Waldo
 
|[[Doron Bell]]
  
|[[Doron Bell]]
 
|[[Eduardo Ramírez]]
  
|[[Eduardo Ramírez]]
−
|1ª-
 +
|1ª-8ª
 
|-
  
|-
  +
| rowspan="2" style="padding:0;" |[[File:Click-clack-dinotrux-57.3.jpg|65px]]
−
|Clic-Clac
 +
| rowspan="2" |Clic-Clac
−
|[[Fred Ewanuick]]
 +
| rowspan="2" |[[Fred Ewanuick]]
 
|[[Irwin Daayán]]
  
|[[Irwin Daayán]]
−
|1ª-
 +
|1ª-8ª
  +
|-
  +
|[[José Antonio Macías]]
  +
|5ª <small>(ep. 50) </small>
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Ace-dinotrux-94.8.jpg|65px]]
 
|As
  
|As
 
|[[Cree Summer]]
  
|[[Cree Summer]]
 
|[[Erica Edwards]]
  
|[[Erica Edwards]]
−
|1ª-
 +
|1ª-8ª
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:George-dinotrux-69.7.jpg|65px]]
 
|Jorge
  
|Jorge
−
|rowspan="3"|[[Brian Drummond]]
 +
| rowspan="3" |[[Brian Drummond]]
 
|[[Manuel Pérez]]
  
|[[Manuel Pérez]]
−
|1ª-
 +
|1ª-8ª
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Otto-1-dinotrux-9.59.jpg|65px]]
−
|Otto
  
  +
|Ottos
⚫
|rowspan="2"|[[Armando Coria]]
  
  +
| rowspan="2" |[[Armando Coria]]
−
|2ª-
 +
|2ª-5ª
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Drago-o-dinotrux-2.69.jpg|65px]]
 
|Drago
  
|Drago
−
|2ª-
 +
|2ª-5ª
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Wrecka-dinotrux-34.9.jpg|65px]]
 
|Destructora
  
|Destructora
 
|[[Ashleigh Ball]]
  
|[[Ashleigh Ball]]
 
|[[Angélica Villa]]
  
|[[Angélica Villa]]
−
|2ª-
 +
|2ª-5ª
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Scoot-dinotrux-46.jpg|65px]]
 
|Scoot
  
|Scoot
 
|[[Trevor Devall]]
  
|[[Trevor Devall]]
 
|[[Luis Leonardo Suárez]]
  
|[[Luis Leonardo Suárez]]
−
|2ª-
 +
|2ª-5ª
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Stix-dinotrux-63.6.jpg|65px]]
 
|Stix
  
|Stix
−
|rowspan="2"|[[Eric Bauza]]
 +
| rowspan="2" |[[Eric Bauza]]
 
|[[Roberto Gutiérrez]]
  
|[[Roberto Gutiérrez]]
−
|2ª-
 +
|2ª
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Gruff-gluphosaurus-dinotrux-8.69.jpg|65px]]
 
|Pegasaurio huraño
  
|Pegasaurio huraño
 
|[[Dan Osorio]]
  
|[[Dan Osorio]]
−
|2ª-
 +
|2ª
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Leader-gluphosaurus-dinotrux-5.84.jpg|65px]]
 
|Pegasaurio líder
  
|Pegasaurio líder
 
|[[Sam Vincent]]
  
|[[Sam Vincent]]
 
|[[Héctor Moreno]]
  
|[[Héctor Moreno]]
−
|2ª-
 +
|2ª
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Drillian-dinotrux-9.52.jpg|65px]]
 
|Taladrian
  
|Taladrian
 
|[[Cree Summer]]
  
|[[Cree Summer]]
 
|[[Alejandro Orozco]]
  
|[[Alejandro Orozco]]
−
|3ª-
 +
|3ª
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Burrow-dinotrux-3.25.jpg|65px]]
 
|Barreno
  
|Barreno
−
|rowspan="2"|[[Sam Vincent]]
 +
| rowspan="2" |[[Sam Vincent]]
 
|[[José Luis Miranda]]
  
|[[José Luis Miranda]]
−
|3ª-
 +
|3ª
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Hudnut-dinotrux-5.64.jpg|65px]]
 
|Tuerco
  
|Tuerco
 
|[[Luis Leonardo Suárez]]
  
|[[Luis Leonardo Suárez]]
−
|3ª-
 +
|3ª
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Woodland-reptool-leader-dinotrux-9.jpg|65px]]
 
|Lider herraptil
  
|Lider herraptil
 
|[[Brian Drummond]]
  
|[[Brian Drummond]]
 
|[[Héctor Moreno]]
  
|[[Héctor Moreno]]
−
|3ª-
 +
|3ª
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Flynt-dinotrux-5.99.jpg|65px]]
 
|Piro
  
|Piro
 
|[[Eric Bauza]]
  
|[[Eric Bauza]]
 
|[[Carlos Hernández]]
  
|[[Carlos Hernández]]
−
|3ª-
 +
|3ª
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Tops-dinotrux-77.4.jpg|65px]]
 
|Tops
  
|Tops
 
|[[Brian Drummond]]
  
|[[Brian Drummond]]
 
|¿?
  
|¿?
−
|3ª-
 +
|3ª
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Zera-dinotrux-77.4.jpg|65px]]
 
|Zera
  
|Zera
 
|[[Maryke Hendrikse]]
  
|[[Maryke Hendrikse]]
 
|[[Mariana Ortiz]]
  
|[[Mariana Ortiz]]
−
|3ª-
 +
|3ª
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Crunk-dinotrux-5.26.jpg|65px]]
 
|Cucho
  
|Cucho
−
|Kyle Rideout
 +
|[[Kyle Rideout]]
 
|[[Carlos Segundo]]
  
|[[Carlos Segundo]]
−
|3ª-
 +
|3ª-4ª
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Chunk-dinotrux-5.51.jpg|65px]]
 
|Chucho
  
|Chucho
 
|[[Vincent Tong]]
  
|[[Vincent Tong]]
 
|[[Dan Osorio]]
  
|[[Dan Osorio]]
−
|3ª-
 +
|3ª-4ª
 
|-
  
|-
  +
| rowspan="2" style="padding:0;" |[[File:Prop-top-dinotrux-96.5.jpg|65px]]
−
|Propulsa
  
  +
| rowspan="2" |Propulsa
−
|[[Brenda Crichlow]]
 +
| rowspan="2" |[[Brenda Crichlow]]
−
|[[Alexandra Vicencio]]
 +
| rowspan="2" |[[Alexandra Vicencio]]
−
|4ª-
 +
|4ª
 
|-
  
|-
  ⚫
|7ª
−
|Flapjaw
  
⚫
|[[Fred Ewanuick]]
  
⚫
|[[Carlo Vázquez]]
  
⚫
|4ª-
  
 
|-
  
|-
  +
| rowspan="2" style="padding:0;" |[[File:Flapjaw-dinotrux-84.jpg|65px]]
−
|Navs
  
−
|rowspan="2"|[[Vincent Tong]]
 +
| rowspan="2" |Flapjaw
  ⚫
| rowspan="2" |[[Fred Ewanuick]]
⚫
|[[Raúl Solo]]
  
  ⚫
| rowspan="2" |[[Carlo Vázquez]]
−
|4ª-
 +
|4ª
 
|-
  
|-
  ⚫
|7ª-8ª
−
|Chasco
  
⚫
|[[Miguel Ángel Ruiz]]
  
⚫
|4ª-
  
 
|-
  
|-
  +
| rowspan="2" style="padding:0;" |[[File:Navs-dinotrux-5.14.jpg|65px]]
  +
| rowspan="2" |Navs
  +
| rowspan="4" |[[Vincent Tong]]
  ⚫
| rowspan="2" |[[Raúl Solo]]
  +
|4ª
  +
|-
  +
|7ª-8ª
  +
|-
  +
| rowspan="2" style="padding:0;" |[[File:Washout-dinotrux-39.2.jpg|65px]]
  +
| rowspan="2" |Chasco
  ⚫
| rowspan="2" |[[Miguel Ángel Ruiz]]
  +
|4ª
  +
|-
  +
|7ª
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Snowblazer-dinotrux-92.9.jpg|65px]]
 
|Barredora
  
|Barredora
−
|[[Heather Doerksen]]
 +
| rowspan="2" |[[Heather Doerksen]]
 
|[[Jahel Morga]]
  
|[[Jahel Morga]]
−
|4ª-
 +
|4ª
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Xee-dinotrux-29.7.jpg|65px]]
  +
|Xee
  +
|[[Cony Madera]]
  +
|6ª-8ª
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
  +
!
 
! colspan="5" align="center" |Villanos
  
! colspan="5" align="center" |Villanos
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:D-structs-dinotrux-9.63.jpg|65px]]
 
|D-Structor
  
|D-Structor
 
|[[Paul Dobson]]
  
|[[Paul Dobson]]
 
|[[Dafnis Fernández]]
  
|[[Dafnis Fernández]]
−
|1ª-
 +
|1ª-8ª
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Skrap-it-dinotrux-22.2.jpg|65px]]
 
|Chatarra
  
|Chatarra
−
|rowspan="2"|[[Trevor Devall]]
 +
| rowspan="2" |[[Trevor Devall]]
 
|[[Miguel Ángel Leal]]
  
|[[Miguel Ángel Leal]]
−
|1ª-
 +
|1ª-8ª
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Lloyd-dinotrux-84.9.jpg|65px]]
 
|Lloyd
  
|Lloyd
 
|[[Julio Bernal]]
  
|[[Julio Bernal]]
−
|2ª-
 +
|2ª-8ª
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Smash-itt-dinotrux-6.6.jpg|65px]]
 
|Golpo
  
|Golpo
 
|[[Paul Dobson]]
  
|[[Paul Dobson]]
 
|[[Emmanuel Bernal]]
  
|[[Emmanuel Bernal]]
−
|2ª-
 +
|2ª-8ª
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Break-itt-dinotrux-8.13.jpg|65px]]
 
|Rompo
  
|Rompo
 
|[[Brian Drummond]]
  
|[[Brian Drummond]]
 
|[[Mark Pokora]]
  
|[[Mark Pokora]]
−
|2ª-
 +
|2ª-8ª
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Splitter-dinotrux-46.8.jpg|65px]]
 
|Cortador
  
|Cortador
 
|[[Richard Ian Cox]]
  
|[[Richard Ian Cox]]
 
|[[Dan Osorio]]
  
|[[Dan Osorio]]
−
|3ª-
 +
|3ª-5ª
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Blayde-dinotrux-92.6.jpg|65px]]
 
|Blayde
  
|Blayde
 
|[[Kelly Sheridan]]
  
|[[Kelly Sheridan]]
 
|[[Romina Marroquín Payró]]
  
|[[Romina Marroquín Payró]]
−
|3ª-
 +
|3ª-5ª
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:D-stroy-dinotrux-13.3.jpg|65px]]
  +
|d-strozador
  +
|[[Brian Dobson]]
  +
|[[Jorge Badillo]]
  +
|7ª-8ª
 
|}
  
|}
 
===Voces adicionales===
  
===Voces adicionales===
Línea 246: Línea 314:
 
!País
  
!País
 
|-
  
|-
−
| rowspan="4" style="padding:0;" |[[Archivo:Netflix-logo.png|92px]]
 +
| rowspan="8" style="padding:0;" |[[Archivo:Netflix-logo.png|92px]]
 
|14 de agosto de 2015
  
|14 de agosto de 2015
 
|Primera Temporada
  
|Primera Temporada
 
(Eps. 1 - 10)
  
(Eps. 1 - 10)
−
| rowspan="4" |Series de TV
 +
| rowspan="8" |Series de TV
−
| rowspan="4" |Digital
 +
| rowspan="8" |Digital
−
| rowspan="4" |TV- Y7-FV
 +
| rowspan="8" |TV- Y7-FV
−
| rowspan="4" |Latinoamérica
 +
| rowspan="8" |Latinoamérica
−
| rowspan="4" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
 +
| rowspan="8" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
 
|-
  
|-
 
|11 de marzo de 2016
  
|11 de marzo de 2016
Línea 267: Línea 335:
 
|Cuarta Temporada
  
|Cuarta Temporada
 
(Eps. 1 - 7)
  
(Eps. 1 - 7)
  +
|-
  +
|18 de agosto de 2017
  +
|Quinta Temporada
  +
(Eps. 1 - 6)
  +
|-
  +
|10 de noviembre de 2017
  +
|Sexta Temporada
  +
(Eps. 1 - 6)
  +
|-
  +
|23 de marzo de 2018
  +
|Séptima Temporada
  +
(Eps. 1 - 7)
  +
|-
  +
|04 de agosto de 2018
  +
|Octava Temporada
  +
(Eps. 1 - 13)
 
|}
  
|}
   
Línea 287: Línea 371:
 
| rowspan="2" |Centro América y Caribe
  
| rowspan="2" |Centro América y Caribe
 
| rowspan="2" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Colombia}}
  
| rowspan="2" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Colombia}}
⚫
|-
  
−  
 
|}
  
|}
−
[[Categoría:Series Animadas]]
 +
[[Categoría:Series Animadas web]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Series de Netflix]]
  
[[Categoría:Series de Netflix]]
 
[[Categoría:Caricaturas de Dreamworks]]
  
[[Categoría:Caricaturas de Dreamworks]]
 
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
  
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
−
[[Categoría:Series animadas de 2010s]]
 +
[[Categoría:Series animadas web de 2010s]]
 
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
  
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
 
[[Categoría:Subtítulos forzados]]
  
[[Categoría:Subtítulos forzados]]
Línea 301: Línea 383:
 
[[Categoría:Series transmitidas por Discovery Kids]]
  
[[Categoría:Series transmitidas por Discovery Kids]]
 
[[Categoría:Series de Bardel Entertainment]]
  
[[Categoría:Series de Bardel Entertainment]]
  +
[[Categoría:Series nominadas al Emmy]]
  +
[[Categoría:Series ganadoras del Emmy]]

Revisión del 13:22 31 may 2020


Dinotrux (Dinotrux Supercargados en las ultimas tres temporadas) es una serie animada de Dreamworks Animation Television y Netflix, basada en los libros infantiles del escritor e ilustrador Chris Gall.

Sinopsis

Mitad dinosaurio, mitad camión. Superdivertidos. Ty Rux, un enorme Tiranosaurio Rex combinado con una excavadora, y su mejor amigo Revvit, un pequeño Herraptil muy valiente, construyen un mundo más grande y mejor, mientras luchan contra el malvado D-Structor, que está dispuesto a acabar con todo lo bueno que encuentre a su paso.


Reparto

Dinotrux_de_DreamWorks_-_Tráiler_oficial_-_Netflix_HD

Dinotrux de DreamWorks - Tráiler oficial - Netflix HD

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje Temporadas
Personajes principales
Ty-rux-dinotrux-94.7 Ty Rux Andrew Francis Ricardo Bautista 1ª-8ª
Revvit-dinotrux-8.03jpg Revvit Richard Ian Cox Arturo Castañeda 1ª-8ª
Dozer-dinotrux-0.39 Dozer Brian Drummond Óscar Flores 1ª-3ª
(eps. 1-25)
Alfredo Gabriel Basurto 3ª-8ª
(eps. 26-70)
Arturo Mercado Jr. 8ª
(eps. 71-78)
Skya-dinotrux-34.7 Skya Ashleigh Ball Analiz Sánchez 1ª-8ª
Ton-ton-dinotrux-12.3 Dom-Dom Matt Hill Gerardo Alonso 1ª-8ª
Personajes recurrentes
Garby-dinotrux-3.13 Basu Trevor Devall Raúl Anaya 1ª-8ª
Waldo-dinotrux-54.8 Waldo Doron Bell Eduardo Ramírez 1ª-8ª
Click-clack-dinotrux-57.3 Clic-Clac Fred Ewanuick Irwin Daayán 1ª-8ª
José Antonio Macías 5ª (ep. 50)
Ace-dinotrux-94.8 As Cree Summer Erica Edwards 1ª-8ª
George-dinotrux-69.7 Jorge Brian Drummond Manuel Pérez 1ª-8ª
Otto-1-dinotrux-9.59 Ottos Armando Coria 2ª-5ª
Drago-o-dinotrux-2.69 Drago 2ª-5ª
Wrecka-dinotrux-34.9 Destructora Ashleigh Ball Angélica Villa 2ª-5ª
Scoot-dinotrux-46 Scoot Trevor Devall Luis Leonardo Suárez 2ª-5ª
Stix-dinotrux-63.6 Stix Eric Bauza Roberto Gutiérrez 2ª
Gruff-gluphosaurus-dinotrux-8.69 Pegasaurio huraño Dan Osorio 2ª
Leader-gluphosaurus-dinotrux-5.84 Pegasaurio líder Sam Vincent Héctor Moreno 2ª
Drillian-dinotrux-9.52 Taladrian Cree Summer Alejandro Orozco 3ª
Burrow-dinotrux-3.25 Barreno Sam Vincent José Luis Miranda 3ª
Hudnut-dinotrux-5.64 Tuerco Luis Leonardo Suárez 3ª
Woodland-reptool-leader-dinotrux-9 Lider herraptil Brian Drummond Héctor Moreno 3ª
Flynt-dinotrux-5.99 Piro Eric Bauza Carlos Hernández 3ª
Tops-dinotrux-77.4 Tops Brian Drummond ¿? 3ª
Zera-dinotrux-77.4 Zera Maryke Hendrikse Mariana Ortiz 3ª
Crunk-dinotrux-5.26 Cucho Kyle Rideout Carlos Segundo 3ª-4ª
Chunk-dinotrux-5.51 Chucho Vincent Tong Dan Osorio 3ª-4ª
Prop-top-dinotrux-96.5 Propulsa Brenda Crichlow Alexandra Vicencio 4ª
7ª
Flapjaw-dinotrux-84 Flapjaw Fred Ewanuick Carlo Vázquez 4ª
7ª-8ª
Navs-dinotrux-5.14 Navs Vincent Tong Raúl Solo 4ª
7ª-8ª
Washout-dinotrux-39.2 Chasco Miguel Ángel Ruiz 4ª
7ª
Snowblazer-dinotrux-92.9 Barredora Heather Doerksen Jahel Morga 4ª
Xee-dinotrux-29.7 Xee Cony Madera 6ª-8ª
Villanos
D-structs-dinotrux-9.63 D-Structor Paul Dobson Dafnis Fernández 1ª-8ª
Skrap-it-dinotrux-22.2 Chatarra Trevor Devall Miguel Ángel Leal 1ª-8ª
Lloyd-dinotrux-84.9 Lloyd Julio Bernal 2ª-8ª
Smash-itt-dinotrux-6.6 Golpo Paul Dobson Emmanuel Bernal 2ª-8ª
Break-itt-dinotrux-8.13 Rompo Brian Drummond Mark Pokora 2ª-8ª
Splitter-dinotrux-46.8 Cortador Richard Ian Cox Dan Osorio 3ª-5ª
Blayde-dinotrux-92.6 Blayde Kelly Sheridan Romina Marroquín Payró 3ª-5ª
D-stroy-dinotrux-13.3 d-strozador Brian Dobson Jorge Badillo 7ª-8ª

Voces adicionales

Transmisión vía streaming

Empresa Fecha Temporada Categoría Formato Clasificación Región País
Netflix-logo 14 de agosto de 2015 Primera Temporada

(Eps. 1 - 10)

Series de TV Digital TV- Y7-FV Latinoamérica México Sudamérica
11 de marzo de 2016 Segunda Temporada

(Eps. 1 - 13)

07 de octubre de 2016 Tercera Temporada

(Eps. 1 - 16)

31 de marzo de 2017 Cuarta Temporada

(Eps. 1 - 7)

18 de agosto de 2017 Quinta Temporada

(Eps. 1 - 6)

10 de noviembre de 2017 Sexta Temporada

(Eps. 1 - 6)

23 de marzo de 2018 Séptima Temporada

(Eps. 1 - 7)

04 de agosto de 2018 Octava Temporada

(Eps. 1 - 13)

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
15 de agosto de 2016 Discovery Networks Discovery Kids Latin America 09:30/17:00 Sudamérica Argentina Sudamérica
Centro América y Caribe México Colombia
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.