Dino Dana es una serie de televisión del 2017 creada, co-escrita y dirigida por J.J. Johnson, lanzada para Amazon Prime el 26 de mayo de 2017. Es un spin-off de Dino Dan.
Datos técnicos[]
Puesto | Versión | |
---|---|---|
Amazon | Disney | |
Estudio de doblaje | Laboprime | SIGE Produciendo S.A. de C.V. (temps. 1-3) |
Digital TV Group México (temp. 4) | ||
Dirección de doblaje | Arturo Castañeda Mendoza | Elsa Covián (temp. 1) |
Diana Pérez (temps. 2-3) | ||
Adrián Fogarty (temp. 4) | ||
Traductor | José Luis Castro Gasso | Patricia Martínez (temps. 1-2) |
Mónica Peralta (temp. 3) | ||
Adaptador | Adrián Fogarty (temp. 4) | |
Ingeniero de audio | Óscar Gradilla | |
Yoliztli Vidal | ||
Marco Segundo | ||
Mezcla | Rodrigo Galicia | |
Técnico de sala | Mario Castañeda | |
Francisco Colmenero | ||
Gerente creativo | Sandra Brizuela | |
Versión en español | ||
Repartos[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
---|---|---|---|
Prime Video | Nat Geo | ||
Personajes principales | |||
Dana Jain | Michela Luci | Estefanía Piedra Almaráz | Constanza Ostos |
Saara Jain | Saara Chaudry | Andrea Arruti | Ixchel Pérez |
Sr. Jain | Amish Patel | Raymundo Armijo Ugalde | Ferso Velázquez |
Sra. Jain | Nicola Correia-Damude | Mireya Mendoza | Noriko Takaya |
Abuela de Dana | Maria Vacratsis | Kata Múzquiz | Ángela Villanueva |
Personajes recurrentes | |||
Trek Henderson | Trek Buccino | Emilio Treviño | Sin identificar |
José Luis Piedra | |||
Riley | Millie Davis | Constanza García | Regina Tiscareño |
Daniel "Dan" Henderson | Jason Spevack | Sin identificar | Sin identificar |
Sr. Hendrickson | Bill Cobbs | Blas García Alcántara | |
Sra. Currie | Jayne Eastwood | Ruth Toscano | |
Cai | Loretta Yu | Alondra Hidalgo | |
Robyn | Anna Cathcart | Alicia Vélez |
Voces adicionales[]
Prime Video[]
- Eduardo Ramírez Pablo - Jack
- Gerardo García - Stuart
- Kerigma Flores - Nadine
- Gaby Guzmán - Gabrielle
- Jared Mendoza - Christhian
- Nycolle González - Mary
- Julián Roig - Henry / Bradley
- Laura Ayala - Powers
- Dan Osorio - Dr. Webster
- Roberto Mendiola - Seymour
- Tenyo Vargas - Fotógrafo
- Germán Fabregat - Barnun
- Regina Carrillo
- Adriana Olmedo
- César Garduza
- Araceli Romero
- José Luis Miranda
Nat Geo[]
Temporadas 1-3[]
- Pamela Mendoza - Mary
- Max Durán - Bully
- Kikín Muñoz - Henry
- Javi Sánchez - Enfermero
- Oliver Díaz
- Rolando de la Fuente
- Roberto Salguero
- Miguel de León
Temporada 4[]
- Adrián Fogarty
- Cedrik Silva
Créditos[]
Prime Video[]
Nat Geo[]
Muestras multimedia[]
Curiosidades[]
- A diferencia de Dino Dan, que fue doblada en Candiani Dubbing Studios y transmitida anteriormente en Discovery Kids, este spin-off fue doblado en Laboprime para Amazon Prime Video.
- Para su transmisión en televisión se realizó otro doblaje en SIGE Produciendo y posteriormente en TV Group. Este mismo elenco de doblaje se encargaría de doblar la película.
Transmisión[]
Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Versión de doblaje | Horario | País | |
---|---|---|---|---|---|---|
2018 - 2022 | Variado | Latinoamérica | ||||
2 de agosto de 2021 - mayo 2023 | 10:15 am |