Digimon Adventure 02: El comienzo es una película japonesa de anime de aventuras de 2023, producida por Toei Animation. Ambientada enla misma continuidad de las dos primeras series animadas de Digimon, funciona como un final a la historia de Digimon Adventure 02.
Reparto[]
Voces adicionales[]
- Román Abreo
- Ilitch Pichardo
- Dolores Mondragón
- Rosalinda Márquez
- Diana Huicochea
- Sandra Olarra
- Monserrat Pérez
- Arturo Mercado - Reportero
- Walther González
- Alejandro Briones
Créditos[]
Créditos del cine. |
Datos de interés[]
Datos técnicos[]
- A diferencia del doblaje de la película anterior de Digimon, que se dobló en Audiomaster Candiani con la dirección de Circe Luna. Para esta continuación, el doblaje pasó a manos del estudio Artworks Digital Studio, ahora con la dirección a cargo de Gerardo Ortega.
Sobre el reparto[]
- Pése al cambio de estudio y dirección, para esta película se mantuvo a la gran mayoría de las voces de los personajes de Digimon 02 establecidas en el doblaje de Digimon Adventure: La última evolución Kizuna.
- Por razones desconocidas, Marce Carvajalino no retoma a Yolei Inoue tras doblar al personaje en la película anterior, siendo sustituida por Polly Huerta.
Sobre la adaptación[]
- El nombre del distrito "Hikarigaoka", vuelve a ser mencionado por su nombre original, como fue en la primera serie, después de que en Digimon 02 se usara la traducción "Colina de la Luz"
- Se usa el nombre de Paildramon, tal como fue en los diálogos redoblados de Digimon 02, descartándose el nombre de "Ledramon".
- Durante la evolución de Gatomon a Angewomon dice "...digivolves a..." en vez de "...Ultra Digivolves a...".
Muestras multimedia[]
Avances