Diesel es un personaje creado en 1958 por Wilbert Awdry para la serie de libros "The Railway Series". Él es una siniestra locomotora diesel proveniente de los ferrocarriles británicos y es la primera de su tipo en llegar a Sodor. En la serie de televisión, Diesel se convierte en residente permanente de Sodor, a diferencia de los libros donde es enviando devuelta tras difamar a Duck y a Henry.
Ficha por actor de doblaje[]
Actor de doblaje | No. de proyectos | País |
---|---|---|
Jorge Ornelas | 10 | |
Cassandra Valtier | 1 | |
Diego Brizzi | 2 | |
Jorge Roig | 1 | |
Pedro D'Aguillón Jr. | 1 |
Voces del personaje[]
- Noelia Lestani: Una actriz argentina que lo dobló en los cortos de Vamos a Las Carreras y Todos a Bordo.
- Cassandra Valtier: es su voz en el remake del 2021.
- Jorge Roig: Fue su voz cantada en "La Gran Carrera".
- Jorge Ornelas: Lo dobla en todas sus apariciones dobladas en México.
- Diego Brizzi: Fue la voz del narrador durante la primera a la doceava temporada de la serie, y por lo tanto también doblaba a los personajes, incluyendo a Diesel, pero empezó a doblarlo en la segunda temprada.
- Pedro D'Aguillón Jr.: Fue la voz del narrador en La estación de la alegría, y por lo tanto también doblaba a los personajes, incluyendo a Diesel.
Filmografía[]
Imagen | Año | Título | Actor original | Actor de doblaje | Lugar de doblaje |
---|---|---|---|---|---|
2021-presente | Thomas y sus amigos: Trenes a todo vapor | Shomoy James Mitchell | Cassandra Valtier | México | |
2018-2021 | Thomas y sus amigos: Un gran mundo de aventuras | Kerry Shale | Jorge Ornelas | México | |
2018 | Thomas y sus amigos: Un gran mundo de aventuras | Kerry Shale | Jorge Ornelas | México | |
2016 | Thomas y sus amigos: La Gran Carrera | ||||
2013 | Thomas y sus amigos: El Rey de las Vías | ||||
2012 | Thomas y sus amigos: El Misterio de la Montaña Azul | ||||
2011 | Thomas y sus amigos: Día de los Diésel | ||||
2010 | Thomas y sus amigos: Rescate de la Isla Misteriosa | ||||
2005 | Thomas y sus amigos: ¡Llamando a Todas las Locomotoras! | Michael Angelis | Diego Brizzi | Argentina | |
1989-1993 | La estación de la alegría | Ringo Starr (Temp. 1) |
Pedro D'Aguillón Jr. | México | |
George Carlin (Temp. 2-3) | |||||
1986-2017 | Thomas y sus amigos | Kerry Shale | Jorge Ornelas | ||
Ringo Starr (Temp. 2) |
Diego Brizzi | Argentina | |||
Michael Angelis (Temp. 3-12) |
Kerry Shale
Imagen | Año | Título | Actor original | Actor de doblaje | Lugar de doblaje |
---|---|---|---|---|---|
2021 | Trackmaster Talking | Kerry Shale | Jorge Ornelas | México | |
2015-2016 | DC Super Friends Minis | Kerry Shale | Jorge Ornelas | México |