Homenaje a Diego Osorio.
 Chip Skylark en Los padrinos mágicos (Temps. 3 - 6).  Speckle en Tuca & Bertie.   Bob el Tomate en VeggieTales (doblaje miamense).  Token Black también en South Park (Temp. 10 - 11, 16 y redoblaje de 2007).  Darry Jenner (Justin Long) en Jeepers Creepers (Doblaje Miami).  Donnie Darko (Jake Gyllenhaal) en Película homonima (doblaje miamense).  Kevin Peyton en los La enfermera Jackie (Temps. 1 - 4).  Jack Black en los Kids' Choice Awards 2011.  Henry Oldfield (Nathan Meister) en Oveja negra (2006)  Mitchell Vincent Pritchett en Familia moderna (versión moviecity).  Duncan (Chris Solari) en Cocodrilo (Versión Trimark Pictures).  Randall Jesse Janzen) en Cry Wolf (2005) (Primera versión).  Marcus Molesey (Warren Brown) en Trabajo interno.  DoRight Miller (Jamie Hector) en Atrapados por la noche.  Brody Sutton (David A.R. White) en Seis: La marca de la bestia   Luke (Pat Healy) en El fantasma de Madeline O'Malley.  James (Trent Ford) en Vidas pasadas (Doblaje Miami).  Mark Chang también en Los padrinos mágicos (Temps. 4 - 5)  Truman (James Austin Johnson) en Bebé de octubre (Doblaje Miami)  Justin "Rayito de sol" Taylor (2a Voz) en Queer as Folk.  Papá Tigre en los primeros capitulos de Daniel Tiger's Neighborhood.  Sanderson también en Los padrinos mágicos (Temps. 4 - 5).  Remy Cajallena tambien en Los padrinos mágicos (Temp. 2).  El alegre Gary tambien en Los padrinos mágicos.  Papá de Vicky tambien en Los padrinos mágicos.  Interprete de "Haya tu Voz" en Los padrinos mágicos.  Skoba-Doo en Los Padrinos Mágicos: Cazadores de Canales.  Greenback en Los Centsables (Epis. 1)  Joe Jonas también en South Park.  Mickey Mouse también en South Park.  Toallín también en South Park (Temp. 10). |
Diego Osorio (nacido el 14 de marzo) es un actor de voz, locutor y cineasta venezolano radicado actualmente en Los Ángeles, California. Es conocido por haber doblado a Chip Skylark y Timmy Turner de adulto en Los padrinos mágicos y sus películas. En South Park dobló a Token Black en las temporadas 10 y 11, al cual retomaría en la temporada 16, misma en la que dobló también a Kenny McCormick en dicha serie.
Diego se mudó a Los Ángeles, CA. en Diciembre de 2012, desde allí sigue desarrollándose como actor de doblaje y locutor. Actualmente dobla el clásico reality show COPS, la serie Belleza y poder, Yellowstone, Wolf Pack, 1923 & Tuca & Bertie, así como comerciales de Radio y Televisión. Diego ha grabado para el programa "Mickey Mouse Shorts" de Disney Channel en los estudios de Disney en Burbank, California, así como voces adicionales para la película "La Monja" en los estudios de Warner Brothers, Hotel Transylvania: Transformanía en los estudios de Sony Pictures, La maldición de La Llorona para Warner Brothers y Rápidos y furiosos X en los Estudios de Universal Pictures.
Información[]
Nacido en Venezuela, comenzó su carrera en el 2001 como una de las voces para Discovery Channel Latinoamérica, Animal Planet y People & Arts, registrando cientos de promociones en el aire y documentales. También Univision, Nickelodeon, MTV, Warner, Discovery Kids, entre otros. En el 2015 Diego graba dos campañas deportivas importantes como NASCAR para la cadena Fox en Español y el MLB 2015 (Major League Baseball).
Su siguiente paso fue el mercado de doblaje en español. Ha grabado infinidad de programas de televisión, dibujos animados, videos corporativos y películas. Algunos de los programas de televisión incluyen Nurse Jackie, Californication, Modern Family, South Park, Los Padrinos Mágicos y muchos otros. Ha sido la voz en español de actores como Keanu Reeves, Adrian Brody, Sean Astin, Jared Leto, Jake Gyllenhaal, Jack Black, Robert de Niro, Kevin Costner por nombrar algunos. Series como "The Mist", "Jane The Virgin", 1883, Disney's "Once" y más. Películas como "Robin Hood" y la película animada de Metacube "Salma's Big Wish" haciendo la voz del personaje Fernandez. Actualmente trabaja como actor regular de doblajes para CBS, Paramount + , HBO & Disney +.
Diego es un miembro activo de SAG-AFTRA y ha grabado cientos de anuncios comerciales radiales y televisivos para clientes como US ARMY, Ford, McDonalds, ARCO, Ikea, Dunkin Donuts, PNC Bank, AMPM, State Farm, Speed Stick, Ritz, Calvin Klein, Dr. Pepper y muchos más. Recientemente ha grabado comerciales en Inglés para el mercado anglo y ha sido la voz oficial de Buick, Applebees, Samsung entre otros para el mercado Hispano.
Es ganador del Voice Arts Awards (Society of Voice Arts & Sciences) en 2017 por "Mejor promo de televisión" para FOX DEPORTES-NASCAR y nominado cuatro veces como "Mejor tráiler de película" (Cómo ser un Latin Lover) en 2017, "Mejor tráiler de película" (La maldición de La Llorona) y "Mejor serie animada" (Tuca & Bertie) en 2019 y "Mejor serie de trabajos" en el 2021.
Filmografía[]
Series animadas[]
- Los padrinos mágicos:
- Chip Skylark (temp. 3-6)
- Mark Chang (temp. 4-5)
- Francis (temp. 5, ep. 61)
- Sanderson (temp. 4-5)
- Sanjay (temp. 2)
- Dr. Rip Studwell (temp. 9, un ep.)
- Remy Cajallena (temp. 2, 5, un ep.)
- Binky Abdul (¡Se acabó la escuela! El musical)
- Wendell (temp. 2)
- Gary el alegre (temp. 4)
- Voces adicionales (temp. 1-6, 9 [dos ep.])
- South Park:
- Kenny McCormick (temp. 16)
- Token Black (temp. 10-11, 16 y redoblaje de 2007)
- Toallín (temp. 10)
- Padre Maxi (Redoblaje de 2007)
- Voces adicionales (temp. 10-13, 16 y redoblajes 2007-2011)
- Super Libro 3D: Isaac (niño/joven) / David / Voces adicionales
- The Centsables - GreenBack (cap. 1)
- VeggieTales - Bob el tomate
- Daniel El Tigre - Papá Tigre (primeros caps.)
- Tuca & Bertie - Speckle
Series de TV[]
- Kids Choice Awards 2011
- Jack Black
- Todos voces masculinas (Alex Heartman, James Maslow, y otros)
- Queer as Folk - James Montgomery (Harris Allan), Ethan Gold (Fab Filippo) (temp. 2)
- The L Word - Voces adicionales
- Dead Like Me - Voces adicionales
- Californication - Charlie Runkle (temp. 1), Atticus Fetch (primeras apariciones), Voces adicionales
- La enfermera Jackie - Kevin Peyton (Dominic Fumusa) -(temps. 1-4)-
- Modern Family - Mitchell Pritchett (Jesse Tyler Ferguson)
- Trabajo interno - Marcus (Warren Brown)
- The Real L Word - Voces adicionales
- COPS (serie de TV)- Voces adicionales
- Jane la virgen - Voces adicionales
- Mickey Mouse Shorts, Episodio "Feliz Cumpleaños" - Voces adicionales y la madre de Mickey Mouse
- Belleza y poder - Voces adicionales
- Yellowstone - John Dutton (Kevin Costner) & Rip Wheeler (Cole Hauser)
- 1923 - Pete Plenty Clouds & Voces adicionales
- 1883 - Shea Brennan (Sam Elliott)
- Tulsa King - Emory & Voces adicionales
- O Coro Sucesso - Fernando (Doblaje en Inglés)
Películas de Anime[]
- Tekken (1998) - Participación sin identificar
Películas animadas[]
- Los padrinos mágicos: Cazadores de canales - Timmy del futuro-adulto-adolescente, Papá de Vicky, Chip Skylark (en TV), Voces adicionales
- ¡Se acabó la escuela! El musical - Sanderson, Alegre Gary, Binky, Francis
- South Park: Imaginationland - Token Black, Luke Skywalker, Ardilla Diabólica, Tom (ep. 1-2), Voces adicionales
Películas[]
Phillip Rhee
- Lo mejor de lo mejor 3: No hay vuelta atrás (1996) - Tommy Lee
- Lo mejor de lo mejor 2 (1992) - Tommy Lee
Otros
- Seized (2020) - Carlos / Varias Voces
- La última estafa - Max Barber (Robert De Niro) (2020)
- Midsommar: El terror no espera la noche (2019) - Participación sin identificar (Doblaje alterno)
- La maldición de La Llorona (2019) - Voces adicionales (Versión alterna)
- Robin Hood (2018) - Fraile Tuck (Tim Michin)
- La monja (2018) - Voces adicionales (Versión alterna)
- Los padrinos mágicos: La Navidad mágica de Timmy Turner (2012) - "Duende" Dave (Travis Turner)
- El fantasma de Madeline O'Malley (2011) - Luke
- Bebé de octubre (2011) - Truman / Sr. Hastings / Voces de ambiente
- Atrapados por la noche (2010) - DoRight Miller (Jamie Hector) / Frank Cherry (William Zielinski) / Voces adicionales
- Bastardos sin gloria (2009) - Frederick Zoller (Daniel Brühl) (Doblaje de Miami)
- El momento después: el despertar (2006) - Rex (Christopher Greer)
- Oveja negra (2006) - Henry Oldfield (adulto) (Nathan Meister) / Angus Oldfield (adolescente) (Eli Kent)
- Cry Wolf (2005) - Randall (Jesse Janzen) (Primera versión)
- Seis: La marca de la bestia (2004) - Brody Sutton (David A.R. White)
- New Police Story (2004) - Sam Wong (Dave Wang) / Padre de Joe Kwan (Chun Sun) / Comandante Tai (Kai-Chi Liu) (doblaje de Miami)
- La recta final (2001) - Money (Dwight Cenac)
- Jeepers Creepers (2001) - Darius "Darry" Jenner (Justin Long) (doblaje de Miami)
- Donnie Darko (2001) - Donnald "Donnie" Darko (Jake Gyllenhaal) (doblaje de Miami)
- Vidas pasadas (2000) - James (Trent Ford)
- Cocodrilo (2000) - Duncan (Crhis Solari) (Versión Trimark Pictures)
- Maldito amor (1999) - Voces adicionales
- Los acontecimientos (1998) - Doug (Dan Vollmer)
- Viernes (1995) - Deebo (Tom Lister Jr.) (2ª versión)
- Una amenaza para la sociedad (1993) - Kevin "O-Dog" (Larenz Tate)
- La cueva de la lombriz blanca (1988) - Kevin (Chris Pitt)
- Aullidos 3: Los Marsupiales (1987) - Donny Martin (Lee Biolos)
- On Golden Pond (1981) - Participación sin identificar
Telefilms[]
- Padres e hijos (2005) - Nick (adulto) (Shad Hart)
E-manga[]
- Soñadores mágicos - Luta (
Dallas, Texas)
Intérprete[]
- Los padrinos mágicos
- Mis Dientes resplandecen
- Halla tu Voz
Estudios y empresas de doblaje[]
Miami, Florida[]
- BVI Communications Inc. (2001-2011)
- The Kitchen Inc. (2001-2008 / 2012)
- Radio Paz (2008-2012)
Los Ángeles, California[]
- CCI
- Henckahontas Studio
- La Grange Post
- Oracle Post
- Point.360
- Post Haste
- ZOO Digital
- Roundabout Entertainment
- SDI
- Marc Graue Recording Studios
- Warner Bros
- Sony Pictures
- Universal Studios
- Disney
Dallas, Texas[]
- Okratron 5000
Muestras Multimedia[]
Trivia[]
- Al momento del re-casting hecho en 2008 para Los padrinos mágicos, Diego no fue llamado para seguir cubriendo sus personajes. Solo fue llamado en dos ocasiones para doblar a su personaje Chip Skylark, y a Billy Bola de Cristal en Wishology.
- El tono que utiliza para doblar personajes jóvenes o adolescentes es parecida a la del actor de doblaje Humberto Rossenfeld.
- Diego es un experimentado cineasta graduado de la Universidad de Central Florida en Orlando, Florida y estudios de dirección y guión en la Universidad de California, Los Angeles. Es guionista, productor, director y editor. Fundó su compañía productora Patacos Film en el 2014. Ha ganado varios premios en festivales de cine por sus cortometrajes y videos musicales como el Festival de Corto Metragens de Rio, Brazil, el Fort Lauderdale International Film Festival, Festival de Cine de Los Angeles y varios premios Telly. Recientemente Diego produjo, editó y supervisó la banda sonora de la película SAMLAND la cual obtuvo varios premios como el festival Full Bloom (Mejor película narrativa), NYLFF (New York Latino Film Festival de Warner Media-HBO), FirstGlance Film Fest Philadelphia, entre otros. La película es distribuida en los Estados Unidos-Canada por Gravitas Ventures, Riivi en Latinoamérica y Strana Media en Corea del Sur.
Enlaces externos[]
- Diego Osorio en Facebook.
