Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

Diego Osorio

Homenaje a Diego Osorio.

Diego Osorio (nacido el 14 de marzo) es un actor de voz, locutor y cineasta venezolano radicado actualmente en Los Ángeles, California. Es conocido por haber doblado a Chip Skylark y Timmy Turner de adulto en Los padrinos mágicos y sus películas. En South Park dobló a Token Black en las temporadas 10 y 11, al cual retomaría en la temporada 16, misma en la que dobló también a Kenny McCormick en dicha serie.

Diego se mudó a Los Ángeles, CA. en Diciembre de 2012, desde allí sigue desarrollándose como actor de doblaje y locutor. Actualmente dobla el clásico reality show COPS, la serie Belleza y poder, Yellowstone, Wolf Pack, 1923 & Tuca & Bertie, así como comerciales de Radio y Televisión. Diego ha grabado para el programa "Mickey Mouse Shorts" de Disney Channel en los estudios de Disney en Burbank, California, así como voces adicionales para la película "La Monja" en los estudios de Warner Brothers, Hotel Transylvania: Transformanía en los estudios de Sony Pictures, La maldición de La Llorona para Warner Brothers y Rápidos y furiosos X en los Estudios de Universal Pictures.

Información[]

Nacido en Venezuela, comenzó su carrera en el 2001 como una de las voces para Discovery Channel Latinoamérica, Animal Planet y People & Arts, registrando cientos de promociones en el aire y documentales. También Univision, Nickelodeon, MTV, Warner, Discovery Kids, entre otros. En el 2015 Diego graba dos campañas deportivas importantes como NASCAR para la cadena Fox en Español y el MLB 2015 (Major League Baseball).

Su siguiente paso fue el mercado de doblaje en español. Ha grabado infinidad de programas de televisión, dibujos animados, videos corporativos y películas. Algunos de los programas de televisión incluyen Nurse Jackie, Californication, Modern Family, South Park, Los Padrinos Mágicos y muchos otros. Ha sido la voz en español de actores como Keanu Reeves, Adrian Brody, Sean Astin, Jared Leto, Jake Gyllenhaal, Jack Black, Robert de Niro, Kevin Costner por nombrar algunos. Series como "The Mist", "Jane The Virgin", 1883, Disney's "Once" y más. Películas como "Robin Hood" y la película animada de Metacube "Salma's Big Wish" haciendo la voz del personaje Fernandez. Actualmente trabaja como actor regular de doblajes para CBS, Paramount + , HBO & Disney +.

Diego es un miembro activo de SAG-AFTRA y ha grabado cientos de anuncios comerciales radiales y televisivos para clientes como US ARMY, Ford, McDonalds, ARCO, Ikea, Dunkin Donuts, PNC Bank, AMPM, State Farm, Speed Stick, Ritz, Calvin Klein, Dr. Pepper y muchos más. Recientemente ha grabado comerciales en Inglés para el mercado anglo y ha sido la voz oficial de Buick, Applebees, Samsung entre otros para el mercado Hispano.

Es ganador del Voice Arts Awards (Society of Voice Arts & Sciences) en 2017 por "Mejor promo de televisión" para FOX DEPORTES-NASCAR y nominado cuatro veces como "Mejor tráiler de película" (Cómo ser un Latin Lover) en 2017, "Mejor tráiler de película" (La maldición de La Llorona) y "Mejor serie animada" (Tuca & Bertie) en 2019 y "Mejor serie de trabajos" en el 2021.

Filmografía[]

Series animadas[]

  • Los padrinos mágicos:
    • Chip Skylark (temp. 3-6)
    • Mark Chang (temp. 4-5)
    • Francis (temp. 5, ep. 61)
    • Sanderson (temp. 4-5)
    • Sanjay (temp. 2)
    • Dr. Rip Studwell (temp. 9, un ep.)
    • Remy Cajallena (temp. 2, 5, un ep.)
    • Binky Abdul (¡Se acabó la escuela! El musical)
    • Wendell (temp. 2)
    • Gary el alegre (temp. 4)
    • Voces adicionales (temp. 1-6, 9 [dos ep.])
  • South Park:
    • Kenny McCormick (temp. 16)
    • Token Black (temp. 10-11, 16 y redoblaje de 2007)
    • Toallín (temp. 10)
    • Padre Maxi (Redoblaje de 2007)
    • Voces adicionales (temp. 10-13, 16 y redoblajes 2007-2011)
  • Super Libro 3D: Isaac (niño/joven) / David / Voces adicionales
  • The Centsables - GreenBack (cap. 1)
  • VeggieTales - Bob el tomate
  • Daniel El Tigre - Papá Tigre (primeros caps.)
  • Tuca & Bertie - Speckle

Series de TV[]

Películas de Anime[]

Películas animadas[]

Películas[]

Phillip Rhee

Otros

E-manga[]

Intérprete[]

Estudios y empresas de doblaje[]

Estados Unidos Florida (Estados Unidos) Miami, Florida[]

Estados Unidos California (Estados Unidos) Los Ángeles, California[]

Estados Unidos Texas (Estados Unidos) Dallas, Texas[]

  • Okratron 5000

Muestras Multimedia[]

Trivia[]

  • Al momento del re-casting hecho en 2008 para Los padrinos mágicos, Diego no fue llamado para seguir cubriendo sus personajes. Solo fue llamado en dos ocasiones para doblar a su personaje Chip Skylark, y a Billy Bola de Cristal en Wishology.
    • El tono que utiliza para doblar personajes jóvenes o adolescentes es parecida a la del actor de doblaje Humberto Rossenfeld.
  • Diego es un experimentado cineasta graduado de la Universidad de Central Florida en Orlando, Florida y estudios de dirección y guión en la Universidad de California, Los Angeles. Es guionista, productor, director y editor. Fundó su compañía productora Patacos Film en el 2014. Ha ganado varios premios en festivales de cine por sus cortometrajes y videos musicales como el Festival de Corto Metragens de Rio, Brazil, el Fort Lauderdale International Film Festival, Festival de Cine de Los Angeles y varios premios Telly. Recientemente Diego produjo, editó y supervisó la banda sonora de la película SAMLAND la cual obtuvo varios premios como el festival Full Bloom (Mejor película narrativa), NYLFF (New York Latino Film Festival de Warner Media-HBO), FirstGlance Film Fest Philadelphia, entre otros. La película es distribuida en los Estados Unidos-Canada por Gravitas Ventures, Riivi en Latinoamérica y Strana Media en Corea del Sur.

Enlaces externos[]

Advertisement