Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Dick Tracy es una película estadounidense de acción y comedia realizada en el año 1990, basada en una serie de historietas del personaje homónimo creadas por Chester Gould. Fue producida y distribuida por Touchstone Pictures. Se estrenó en los Estados Unidos el 15 de junio de 1990. Tuvo como productor a Warren Beatty, con banda sonora a cargo de Danny Elfman (Batman) y canciones de Stephen Sondheim (Sweeney Todd). El guión estuvo a cargo de Jack Epps Jr. y Jim Cash, y fue dirigida y protagonizada por Warren Beatty, junto a Al Pacino, Madonna, Dustin Hoffman, Kathy Bates y James Caan.

Ganadora de tres premios Óscar (1991) por Mejor canción original, Mejor maquillaje y Mejor dirección de arte.

Sinopsis

Dick Tracy (Warren Beatty) es un policía valiente e incorruptible que está decidido a acabar con el crimen en la ciudad. Pero, para ello, deberá enfrentarse al gángster Bambino "Grandulón" Caprice (Al Pacino) y su banda. Su voluntad y determinación se tambalean cuando conoce a la seductora Suspiritos Mahoney (Madonna).


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
1193-4994 Dick Tracy Warren Beatty Jorge Santos
13308-4994 Alphonse "Grandulón" Caprice Al Pacino Ricardo Lezama
10882-4994 Suspiritos Mahoney / Cara Nada
(The Blank)
Madonna Talía Marcela
7723-4994 Tess Leal (Trueheart) Glenne Headly Katalina Múzquiz
Flattopdc Flattop William Forsythe Octavio Rojas
2881-4994 Sam Catchem Seymour Cassel Gabriel Chávez
8068-4994 Murmullón (Mumbles) Dustin Hoffman
549-4994 Cara Pasa (Pruneface) R.G. Armstrong
T4994 Mamá de Tess (Sra. Leal) Estelle Parsons Guadalupe Noel
9575-4994 El Niño (The Kid) / Dick Tracy Jr. Charlie Korsmo Cristina Hernández
13476-4994 88 Keys Mandy Patinkin Alejandro Mayén
9158-4994 Pat Patton James Keane Víctor Delgado
Labiosmanlisdc Labios Manlis Paul Sorvino
13116-4994 Itchy Ed O'Ross Jorge Ornelas

Voces adicionales[]

Personaje Actor de doblaje
Reportero Ernesto Lezama
Agente del orfelinato Guadalupe Noel

Tráiler (detrás de cámaras)[]


Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
13308-4994 Alphonse "Big Boy" Caprice Al Pacino Víctor Mares
10882-4994 Suspiros Mahoney Madonna Marcela Bordes

Datos de interés[]

  • A nivel mundial, antes del comienzo del filme a manera de corto se presentó Roller Coaster Rabbit (corto de Roger Rabbit), el cual no fue exhibido en Latinoamérica junto a la película, solo se dobló al español castellano para España. Dicho corto se encuentra disponible en el DVD y Blu-ray de ¿Quién engañó a Roger Rabbit?.

Edición en vídeo[]

Empresa Formato Región País
Bvheinterview1
Touchstone Home Video
DVD 4
NTSC
México México
Bluray fontlogo 3 A
ATSC
A, B, C
ATSC
Estados Unidos Estados Unidos

Transmisión[]

Fecha / Período Cadena Canal Horario País
2 de septiembre de 1995 Logotipo Televisa Logotipo de xhgc canal 5 1994-1995 10:00 pm México México
2000 TV Azteca 1996-2011 Logo Azteca 7 1999.svg
7 de junio de 1997 UC-TV (1979-1999)-1 01:00 am Chile Chile
7 de julio de 2002 Telefe2001 04:00 pm Argentina Argentina
16 de enero de 2003 Turner Logo TNT logo 1999 07:30 pm Latinoamérica México Sudamérica
13 de abril de 2014 TCM LA (2012) 10:00 pm
29 de abril de 2014 TBS 07:25 pm
20 de julio de 2014 Space logo 09:39 am
7 de marzo de 2008 Disney-ESPN-media-nets 200px-Jetix 04:30 pm
2011 Logo Disney XD.svg
6 de julio de 2012 HBO---LatinAmerica 220px-HBO Plus[1] 10:45 am
20 de octubre de 2012 Cinemax 1997.svg 08:30 pm
Notas:
  1. SAP

Véase también[]

Advertisement