Diario de una pasión (The Notebook) es una película del 2004 dirigida por Nick Cassavetes, producida por Toby Emmerich y Mark Johnson, y protagonizada por Rachel McAdams y Ryan Gosling.
Reparto (Videomax)
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Allie Hamilton | Rachel McAdams | Cony Madera |
| Noah Calhoun | Ryan Gosling | Israel Magaña |
| Duke / Noah Calhoun | James Garner | Rubén Moya |
| Allie Calhoun | Gena Rowlands | Liza Willert |
| Lon Hammond | James Marsden | Andrés Gutiérrez Coto |
| Anne Hamilton | Joan Allen | Magda Giner |
| John Hamilton | David Thornton | Gerardo Reyero |
| Frank Calhoun | Sam Shepard | José Luis Orozco |
| Fin | Kevin Connolly | Oliver Magaña |
| Sarah | Eve Kagan | Laura Ayala |
| Martha | Jamie Anne Allman | Sarah Souza |
| Insertos | N/A | Gerardo Reyero |
Voces adicionales (Videomax)
Reparto (New Line)
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Allie Hamilton | Rachel McAdams | Xóchitl Ugarte |
| Noah Calhoun | Ryan Gosling | Luis Daniel Ramírez |
| Duke / Noah Calhoun | James Garner | Francisco Colmenero |
| Allie Calhoun | Gena Rowlands | Rosanelda Aguirre |
| Lon Hammond | James Marsden | Andrés Gutiérrez Coto |
| Anne Hamilton | Joan Allen | Rebeca Manríquez |
| John Hamilton | David Thornton | Humberto Vélez |
| Frank Calhoun | Sam Shepard | Arturo Mercado |
| Martha | Jamie Anne Allman | Laura Ayala |
| Dr. Barnwell | Matthew Barry | Mario Castañeda |
Transmisión
| Cadena de televisión | Canal | Versión de doblaje | País | |
|---|---|---|---|---|
| Turner Broadcasting System, Inc. | TNT | New Line | Latinoamérica | |
| Warner Channel | ||||
Edición en vídeo
| Empresa | Categoría | Genero | Formato | Contenido | Versión | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Videomax | Películas | Drama Romance |
|
|
1 disco | Videomax | 1 / 4 | 
|
| Warner Bros. | iTunes | 1 archivo | New Line | Libre | ||||