Sin resumen de edición Etiqueta: rte-source |
Sin resumen de edición Etiqueta: Editor clásico |
||
| Línea 5: | Línea 5: | ||
|estudio_doblaje = [[Sono-Mex Doblajes, S. A.|Sonomex]] |
|estudio_doblaje = [[Sono-Mex Doblajes, S. A.|Sonomex]] |
||
|direccion_doblaje = [[Carlos Becerril]] |
|direccion_doblaje = [[Carlos Becerril]] |
||
| + | |version_español = [[Archivo:20thcenturyfoxlogo.gif|75px]] |
||
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos<br />{{Bandera|Alemania}} Alemania |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos<br />{{Bandera|Alemania}} Alemania |
||
| Línea 14: | Línea 15: | ||
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
| + | !width="50"|Imagen |
||
!Personaje |
!Personaje |
||
!Actor original |
!Actor original |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
| + | |style="padding:0;"|[[Archivo:Alex Bernier.jpg|75px]] |
||
|Alex Bernier |
|Alex Bernier |
||
|[[Heath Ledger]] |
|[[Heath Ledger]] |
||
|[[Víctor Ugarte]] |
|[[Víctor Ugarte]] |
||
|- |
|- |
||
| + | |style="padding:0;"|[[Archivo:Mara Sinclair.jpg|75px]] |
||
|Mara Sinclair |
|Mara Sinclair |
||
|[[Shannyn Sossamon]] |
|[[Shannyn Sossamon]] |
||
|[[Elena Ramírez]] |
|[[Elena Ramírez]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |William Eden |
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:William Eden.jpg|75px]] |
| + | |rowspan="2"|William Eden |
||
|[[Benno Fürmann]] |
|[[Benno Fürmann]] |
||
|[[Sergio Gutiérrez Coto]] |
|[[Sergio Gutiérrez Coto]] |
||
|- |
|- |
||
| + | |style="padding:0;"|[[Archivo:William niño.jpg|75px]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | |style="padding:0;"|[[Archivo:Thomas Garrett.jpg|75px]] |
||
|Thomas |
|Thomas |
||
|[[Mark Addy]] |
|[[Mark Addy]] |
||
|[[Maynardo Zavala]] |
|[[Maynardo Zavala]] |
||
|- |
|- |
||
| + | |style="padding:0;"|[[Archivo:Driscoll.jpg|75px]] |
||
|Driscoll |
|Driscoll |
||
|[[Peter Weller]] |
|[[Peter Weller]] |
||
|[[Carlos Becerril]] |
|[[Carlos Becerril]] |
||
|- |
|- |
||
| + | |style="padding:0;"|[[Archivo:Cardenal DDP.jpg|75px]] |
||
|Cardenal |
|Cardenal |
||
|Francesco Carnelutti |
|Francesco Carnelutti |
||
|[[Paco Mauri]] |
|[[Paco Mauri]] |
||
|- |
|- |
||
| + | |style="padding:0;"| |
||
| − | |William (niño) |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
|Sacerdote |
|Sacerdote |
||
|Emanuele Carucci Viterbi |
|Emanuele Carucci Viterbi |
||
Revisión del 01:32 25 jul 2021
El devorador de pecados es una película de misterio realizada en el año 2003, fue escrita y dirigida por Brian Helgeland (Corazón de caballero). Protagonizada por Heath Ledger y Shannyn Sossamon.
Reparto (Doblaje original)
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Alex Bernier | Heath Ledger | Víctor Ugarte |
|
Mara Sinclair | Shannyn Sossamon | Elena Ramírez |
|
William Eden | Benno Fürmann | Sergio Gutiérrez Coto |
|
Davide Odore (niño) | Carlos Díaz | |
|
Thomas | Mark Addy | Maynardo Zavala |
|
Driscoll | Peter Weller | Carlos Becerril |
|
Cardenal | Francesco Carnelutti | Paco Mauri |
| Sacerdote | Emanuele Carucci Viterbi | Miguel Ángel Ghigliazza |
Voces adicionales (Doblaje original)
- Irma Carmona - Fantasma
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 22 de julio de 2012 | TV Azteca | 7 | 11:00 am | México | 
|
| 31 de enero de 2015 | Proyecto 40 | 40 | 11:00 pm | ||
| 8 de septiembre de 2013 | WAPA-TV | 4 | 12:30 am | Puerto Rico | 
|