Devil May Cry es una animación estadounidense para adultos de acción y fantasía creada por Adi Shankar y producida por el estudio surcoreano Studio Mir.
Basada en el videojuego del mismo nombre creada por la compañía Capcom, la serie tuvo su estreno el 3 de abril de 2025 a través de la plataforma de streaming Netflix.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Temporada |
|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | ||||
|
Dante | Johnny Yong Bosch | Eduardo Martínez | 1ª |
|
2ª | |||
|
1ª- | |||
|
Kue Lawrence (niño) |
Dante Jara | 1ª [1] | |
 
|
Vergil | Robbie Daymond | Óscar López | 1ª- |
|
Marcel Nahapetian (niño) |
Alan Moo | 1ª [1] | |
|
Mary Arkham | Scout Taylor-Compton | Ginette Zavala | 1ª- |
|
Evie Hsu (niña) |
María Regina | 1ª [2] | |
| Personajes secundarios | ||||
| Humanos | ||||
|
Vicepdte. William Baines | Kevin Conroy | Sebastián Llapur | 1ª |
| Ian James Corlett | 2ª | |||
|
Eva | Kari Wahlgren | Mariana Alberico | 1ª- |
   
|
Conejo Blanco | Hoon Lee | Sergio Gutiérrez | 1ª |
|
Enzo Ferino | Chris Coppola | Eduardo Tejedo | 1ª |
|
Arius | Por anunciar | Por anunciar | 2ª |
|
Nell Goldstein | Por anunciar | Por anunciar | 2ª |
| Demonios | ||||
|
Cavaliere Angelo | Jason Marnocha | Javier Otero | 1ª |
|
Echidna | Kari Wahlgren | Kerygma Flores | 1ª |
|
Agni | Ray Chase | Diego Santana | 1ª |
|
Rudra | Nacho Rodríguez | 1ª | |
|
Plasma | Roger Jackson | Jorge Lemus | 1ª |
|
Eduardo Aranda (forma de Griff) |
1ª | ||
| Personajes recurrentes | ||||
|
Pdte. Hopper | Jon Gries | Erik Trujillo | 1ª- |
|
Anders | Benjamin Abiola | Alex Villamar | 1ª- |
|
King | Sunkrish Bala | Alberto Meléndez | 1ª |
|
Ninja | Fryda Wolff | Cris Tenorio | 1ª |
|
Patriot | Leilani Barrett | Gamaliel Quintana | 1ª |
|
Sentry | Tina Majorino | Aisha Medina | 1ª |
|
Dr. Fisher | Zeke Alton | Roberto Salguero | 1ª |
|
John Arkham | Ray Chase | Carlos Ávila | 1ª |
|
Demonio refugiado | Jason Marnocha | Óscar Rangel | 1ª |
| Notas: | ||||
Personajes episódicos[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|---|
| Primera temporada | ||||
|
Grue | Roger Jackson | Fidel Garriga | 1 |
|
Cindy | Erica Lindbeck | Mónica Moreno | |
|
Madre de Ellie | Rosa María Martínez | ||
|
Ellie | Sin identificar | ||
|
Reportera | Brenda Montoya | ||
|
Hombre | Kevin Conroy | Manny Rojo | |
|
Phil | Imari Williams | Sin identificar | |
|
General | Raúl Solo | ||
|
Cazador | Pato Hitch | ||
|
Senador | Matthew Waterson | Sin identificar | |
|
Sacerdote | Sin identificar | ||
|
Panelistas | Sin identificar | ||
|
Ryan Colt Levy | Sin identificar | ||
|
Locutor | Emmanuel Bernal | ||
|
Mercenarios | Sin identificar | ||
|
Benjamin Abiola | Sin identificar | ||
|
Zeke Alton | Sin identificar | ||
|
Demonio | Sin identificar | ||
|
Entrevistador | Jon Gries | Yoav Zárate | |
|
Asistente | Chris Coppola | Sin identificar | |
|
Oficial de SWAT | Sin identificar | ||
|
Arnold | Jason Kelly | Juan Joel Guapo | 2 |
|
Bruce | Ernesto Mascarúa | ||
|
Sly | Kenny Omega | Julio Grijalva | |
|
Kurt | Zeke Alton | Manuel Pérez | |
|
Chuck | Yoav Zárate | ||
|
Mercenarios | Johnny Yong Bosch | Sin identificar | |
|
Sin identificar | |||
|
Kalina Arkham | Erica Lindbeck | Marcela Guzmán | 3 |
|
Niño | Johnny Yong Bosch | Jorge Rafael | |
|
Agente | Sin identificar | ||
|
Oficial de policía | Fryda Wolff | Andrea Soto | |
|
Demonio refugiada | Sin identificar | 4 | |
|
Sargento | Jason Marnocha | Héctor Estrada | 5 |
|
Soldados | Johnny Yong Bosch | Sin identificar | |
|
Hoon Lee | Christopher Vaughan | ||
|
Kevin Conroy | Sin identificar | ||
|
Soldados demonios | Ray Chase | Sin identificar | |
|
Sin identificar | |||
|
Sin identificar | |||
|
Niño demonio | Darío Galván | ||
|
Senador | Erick Selim | ||
|
Soldado demonio | Kevin Conroy | Sin identificar | 7 |
|
Piloto | Hoon Lee | Sin identificar | |
|
Hombre | Chris Coppola | Sin identificar | |
|
Soldado | Jon Gries | Óscar Garibay | 8 |
Voces adicionales[]
1.ª temporada[]
Créditos[]
1.ª temporada[]
Episodio 1
Episodio 2
Episodio 3
Episodio 4
Episodio 5
Episodio 6
Episodio 7
Episodio 8
Datos de interés[]
Datos técnicos[]
- Esta serie marca el primer proyecto de Devil May Cry en ser doblado al español latino.
- Inicialmente la dirección del doblaje le fue ofrecida a Luis Leonardo Suárez, el cual rechazó el proyecto.
Errores[]
- En el episodio 4, el nombre de Yoav Zárate aparece dos veces en los créditos.
- En el episodio 5, Eva dice "Debo buscar a "Dante" en vez de "Debo buscar a "Vergil".
Transmisión vía Streaming[]
| Empresa | Fecha | Contenido | Categoría | Clasificación | Región | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
3 de abril de 2025 | Temp. 1 | 8 eps. | Series Animadas / Series Originales por Netflix |
16+ | Mundial | 
|
| 12 de mayo de 2026 | Temp. 2 | ¿? eps. | |||||
