Detrás de las noticias es una película de comedia estadounidense de 1987 dirigida por James L. Brooks.
La película fue nominada a siete premios Óscar de la Academia (1988), incluyendo Mejor película.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Tom Grunick | William Hurt | Rolando de Castro |
|
Kimber Shoop (joven) | ||
|
Aaron Altman | Albert Brooks | Roberto Carrillo |
|
Dwayne Markee (joven) | ||
|
Jane Craig | Holly Hunter | Alejandra Vegar |
|
Gennie James (joven) | ||
|
Paul Moore | Peter Hackes | Ángel Casarín |
|
Bill Rorich | Jack Nicholson | Federico Romano |
|
Ernie Merriman | Robert Prosky | César Árias |
|
Blair Litton | Joan Cusack | Socorro de la Campa |
|
Bobby | Christian Clemenson | Alan Miró |
|
Jennifer Mack | Lois Chiles | Azucena Rodríguez |
|
Martin Klein | Robert Katims | Jorge Fink |
|
George Wein | Ed Wheeler | Eduardo Fonseca |
 
|
Gerald Grunick | Stephen Mendillo | Leandro Martínez |
|
Nathan Benchley | ||
|
Director de noticias | James V. Franco | José María Negri |
|
Edward Towne | Timothy W. White | Carlos Águila |
|
Emily | Emily Crowley | Genoveva Pérez |
|
Sr. Craig | Leo Burmester | Miguel Couturier |
|
Productor de noticias de fin de semana | Nicholas D. Blanchet | René García |
|
|
Mercenario | Frank Doubleday | |
|
Anne Merriman | Jane Welch | Patricia Quintero |
|
Ellen Merriman | Susan Marie Feldman | Queta Calderón |
|
|
Mujer atacada en cita | Marita Geraghty | Rebeca Patiño |
|
Lila | Sally Knight | Elena Ramírez |
|
|
Secretaria | Nannette Rickert | Ángeles Bravo |
|
|
Presentación e insertos | N/A | Sergio de Alva |
Voces adicionales[]
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 3 de octubre de 1992 |  |
13 | 23:00 | Chile | 
|