True Detective es una serie de TV, antología y dramática de género policíaco. Producida por Nic Pizzolatto.
Temporada 1[]
True Detective Temporda 1 es una serie de televisión estadounidense dramática de género policíaco, protagonizada en su primera temporada por los actores estadounidenses Matthew McConaughey y Woody Harrelson; la serie se estrenó en Estados Unidos y América Latina el 12 de enero de 2014 por HBO.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | ||||
|
Rust Cohle | Matthew McConaughey | Sergio Gutiérrez Coto Nicolás Frías (Loops en varios eps.) | |
| ||||
|
Martin Hart | Woody Harrelson | Ricardo Mendoza | |
|
Maggie Hart | Michelle Monaghan | Liliana Barba | |
| Jocelyn Robles (ep. 6) | ||||
|
Lisa Tragnetti | Alexandra Daddario | Karina Altamirano | |
|
Detective Thomas Papania | Tory Kittles | Daniel del Roble | |
|
Detective Maynard Gilbough | Michael Potts | Héctor Moreno | |
|
Insertos | N/A | Carlo Vázquez | |
| Personajes secundarios | ||||
|
Mayor Ken Quesada | Kevin Dunn | Jorge Ornelas | |
|
Billy Lee Tuttle | Jay O. Sanders | Eduardo Fonseca | |
|
Joel Theriot | Shea Whigham | Leonardo García (ep. 3) | |
| José Luis Miranda (ep. 6) | ||||
|
Steve Geraci | Michael Harney | César Garduza | |
|
Comandante Speece | Don Yesso | Daniel Lacy | |
|
Detective Ted Bertrand | Jim Klock | Emmanuel Bernal | |
|
|
Betty Childress | Ann Dowd | Anabel Méndez | |
|
Ginger | Joseph Sikora | Julio Bernal | |
Personajes episódicos[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|---|
|
Sheriff Tate | Ron Clinton Smith | Leonardo García | 1 |
|
Gordon DiCillo | Davi Jay | Andrés García | |
|
Ministro | Clarke Peters | Eduardo Fonseca | |
|
Señora Kelly | Tess Harper | Magda Giner | 2 |
|
Burt | Douglas M. Griffin | César Garduza | 3 |
|
|
Henry Olivie | Ritchie Montgomery | José Luis Miranda | |
|
Barman | Nic Pizzolatto | César Garduza | 4 |
|
|
Tiger Thomas | Jon Eyez | José Luis Miranda | |
|
Dewall | Ólafur Darri Ólafsson | Andrés García | 5 |
|
Raggie Ledoux | Charles Halford | César Garduza | |
|
Detective 1# | Terence Rosemore | Eduardo Fonseca | |
|
Detective 2# | ¿? | José Luis Miranda | |
|
Toby | Dave Randolph-Mayhem Davis | Ricardo Bautista | 7 |
|
Señora Delores | Carol Sutton | Magda Giner |
Voces adicionales[]
Temporada 2[]
True Detective Temporda 2 es una serie de televisión estadounidense dramática de género policíaco, fue estrenada el 21 de junio de 2015 en los Estados Unidos y América Latina por HBO.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | ||||
|
Detective Ray Velcoro | Colin Farrell | Raúl Anaya | |
|
Frank Semyon | Vince Vaughn | René García | |
|
Sheriff Ani Bezzerides | Rachel McAdams | Xóchitl Ugarte | |
|
Paul Woodrugh | Taylor Kitsch | José Gilberto Vilchis | |
|
Jordan Semyon | Kelly Reilly | Laura Ayala | |
|
|
Insertos | N/A | Carlo Vázquez | |
| Personajes secundarios | ||||
|
Blake Churchman | Christopher James Baker | Roberto Mendiola | |
|
Eddie Velcoro | Fred Ward | Humberto Vélez | |
|
Detective Teague Dixon | W. Earl Brown | Jaime Vega | |
|
Nails | Chris Kerson | Eleazar Muñoz | |
|
Miguel Gilb | Gabriel Luna | Ricardo Bautista | |
|
Athena Bezzerides | Leven Rambin | Karina Altamirano | |
|
Mayor Austin Chessani | Ritchie Coster | José Luis Miranda | |
|
Comandante Floyd Heschmeyer | Matt Battaglia | ||
|
|
Wit Conroy | ¿? | ||
|
Dr. Irving Pitlor | Rick Springfield | Carlos Torres | |
|
Bart Sallis | Chet Grissom | ||
|
Kevin Burris | James Frain | Nicolás Frías | |
|
Eliot Bezzerides | David Morse | Jesús Cortez | |
|
Detective Elvis Ilinca | Michael Irby | Raúl Solo | |
Temporada 3[]
True Detective Temporda 3 es una serie de televisión estadounidense dramática de género policíaco, fue estrenada en enero de 2019 se estrenó la tercera temporada de esta serie.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Wayne Hays | Mahershala Ali | Dafnis Fernández |
|
Roland West | Stephen Dorff | Enrique Cervantes |
|
Tom Purcell | Scoot McNairy | Carlos Torres |
|
Amelia Reardon | Carmen Ejogo | Karina Altamirano |
|
Elisa Montgomery | Sarah Gadon | Leslie Gil |
|
Henry Hays | Ray Fisher | Joaquín López |
|
Greg Larson | Brett Cullen | José Luis Miranda |
|
Detective Alan Jones | Jon Tenney | Víctor Delgado |
|
Brett Woodard | Michael Greyeyes | Julio Bernal |
|
Gerente de Alimentos Hoyt | Mark Cabus | Eduardo Fonseca |
|
Louise Purcell | Natalie Canerday | Anabel Méndez |
|
Sospechoso | TBA | Ernesto Lezama |
|
Edward Hoyt | Michael Rooker | Paco Mauri (ep. 7) |
| Humberto Vélez (ep. 8) | |||
|
Junius | Steven Williams | Blas García |
|
|
Letreros e Insertos | N/A | Carlo Vázquez |
Temporada 4[]
True Detective: Tierra nocturna es la cuarta temporada de la serie y fue estrenada en enero de 2024.
|
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Liz Danvers | Jodie Foster | Yolanda Vidal |
| Evangeline Navarro | Kali Reis | Kerygma Flores |
| Rose Aguineau | Fiona Shaw | Magda Giner |
| Peter Prior | Finn Bennett | Ricardo Bautista |
| Hank Prior | John Hawkes | Víctor Delgado |
| Letreros e Insertos | N/A | Carlo Vázquez |
Personajes por identificar[]
- Harumi Nishizawa
- Angélica Villa
- Laura Sánchez
- Eduardo Ramírez
- Hiram Cárdenas
- Lexs Catagno
- Dafne Gallardo
- Isabel Romo
- Fabián Rétiz
- Mónica Pavón
- Manuel Pérez
- Andrea Cedillo
- Araceli Romero
- Sandy Nava
- Pedro Pedraza
- Miriam Aceves
- Iarel Verduzco
Emisión de video[]
| Empresa | Categoria | Formato | Contenido | Temporadas |
|---|---|---|---|---|
|
Serie | Digital | 8 Episodios | 3 |