Detective Conan: La hora del té de Cero es una serie de anime basada en el manga spin-off de Detective Conan escrito e ilustrado por Takahiro Arai bajo la supervision de Gosho Aoyama.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||
|
Rei Furuya / Toru Amuro / Bourbon |
Tōru Furuya | Luis Leonardo Suárez |
|
Mariya Ise (niño) |
Eduardo Gutiérrez | |
|
Azusa Enomoto | Mikiko Enomoto | Marisol Romero |
| Personajes Secundarios | |||
|
Yuya Kazami | Nobuo Tobita | René García |
|
Midori Kuriyama | Asako Dodo | Alejandra Delint |
Personajes episódicos[]
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje | Ep(s). |
|---|---|---|---|---|
|
Reiko Tsuruyama | Ako Mayama | Magdalena Leonel | 1 |
|
Clientes | Masayuki Ōshita | Santos Alberto | |
|
Megumi Han | Ileana Escalante | ||
|
Garson | Ikuji Nose | Hiram Cárdenas | 2 |
|
Sospechoso 1 | |||
|
Vermouth | Mami Koyama | Cristina Hernández | 2-3 |
|
Hiromitsu Morofushi | Hikaru Midorikawa | ¿? | 3 |
|
Sospechoso 2 | Takashi Akaishi | Theo Piñeyro | |
|
Empleada | Hana Satō | Ileana Escalante | |
|
Policía en motocicleta | Yūsuke Tonozaki | ¿? | |
|
|
Policía en radio | Shōta Yamamoto | Santos Alberto | |
|
Yoko Okino | Miki Nagasawa | Annie Rojas | 4 |
|
Eiichi Yamagishi | Toshimitsu Oda | Raymundo Armijo | |
|
Sospechoso 3 | Yūsuke Tonozaki | Marc Winslow | |
|
Hiroki | Urara Takano | Leo Garduza | |
|
Madre de Hiroki | Hana Satō | Mariana Trenado | |
|
Elena Miyano | Megumi Hayashibara | Adriana Olmedo | 4-5 |
|
Andre Camel | Kiyoyuki Yanada | Ricardo Tejedo | 5 |
|
Hombre | Masaomi Yamahashi | Mark Pokora | |
|
Sospechoso 4 | 6 |
Voces adicionales[]
Créditos[]
Créditos
Hora 1 (Elenco)
Hora 1 (Elenco adicional)
Hora 2
Hora 3 (Elenco)
Hora 3 (Elenco adicional)
Hora 4 (Elenco)
Hora 4 (Elenco adicional)
Hora 5
Hora 6 (Elenco)
Hora 6 (Elenco adicional)
Datos de interés[]
Sobre la traducción y adaptación[]
- Al igual que en el último material que se ha doblado recientemente de la franquicia en México, el término para referirse al apellido de Ran y Kogoro es "Mori", en lugar de "Mouri".
- Esto no sucede en la versión subtitulada de la serie por Netflix, donde si sale el apellido como "Mouri" como se le llamaba antes en el material doblado en México y Chile.
Sobre el reparto[]
- Gerardo Reyero no retoma a Andre Camel, tras haberlo doblado en Detective Conan: El caso del francotirador dimensional y Detective Conan: La bala escarlata, siendo reemplazado por Ricardo Tejedo para el doblaje de esta serie.
Transmisión vía streaming[]
| Empresa | Fecha | Categoría | Formato | Contenido | Clasificación | Región | País |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
29 de julio de 2022 | Anime / Series distribuidas por Netflix |
Digital | 6 eps. | +16 | Latinoamérica |  
|
