(Añadiendo categorías) |
|||
(No se muestran 28 ediciones intermedias de 20 usuarios) | |||
Línea 5: | Línea 5: | ||
|estudio_doblaje = [[CBAudio]] |
|estudio_doblaje = [[CBAudio]] |
||
|direccion_doblaje = [[Jesús Barrero]] |
|direccion_doblaje = [[Jesús Barrero]] |
||
+ | |version_español = [[Archivo:Comarex_logo.png|70px|link=https://web.archive.org/web/2/https://comarex.tv/?cmx_title=detective-conan-the-fourteenth-target&formatos=infantiles-juveniles&tipos=contenidos®ion=america-latina-2&lang=es]] |
||
⚫ | |||
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|Japón}} Japón |
|origen = {{Bandera|Japón}} Japón |
||
|año = 1998 (Japón)<br>2010 (Latinoamérica) |
|año = 1998 (Japón)<br>2010 (Latinoamérica) |
||
}} |
}} |
||
− | + | '''Detective Conan: La decimocuarta víctima''' es el título del segundo largometraje de la serie de anime y manga Detective Conan estrenado en Japón el 18 de abril de 1998. En Latinoamérica fue estrenada el 6 de octubre de 2010 por la señal de paga Movie City Family. |
|
{{Sinopsis|Una mañana, Ran se despierta sobresaltada por una pesadilla. En ella, a su madre Eri le disparan; Ran no sabe el por qué de ese sueño hasta que recuerda que 10 años antes su padre Kogoro, cuando aún estaba en el cuerpo de policía, disparó a Eri como único modo de arrestar al criminal Joe Murakami. Justamente en esos días, Murakami ha salido de prisión tras cumplir una condena de 10 años por sus crímenes. |
{{Sinopsis|Una mañana, Ran se despierta sobresaltada por una pesadilla. En ella, a su madre Eri le disparan; Ran no sabe el por qué de ese sueño hasta que recuerda que 10 años antes su padre Kogoro, cuando aún estaba en el cuerpo de policía, disparó a Eri como único modo de arrestar al criminal Joe Murakami. Justamente en esos días, Murakami ha salido de prisión tras cumplir una condena de 10 años por sus crímenes. |
||
Línea 18: | Línea 18: | ||
== Reparto == |
== Reparto == |
||
− | {|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
+ | {| width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
− | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
!Personaje |
!Personaje |
||
+ | !Seiyuu |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
|Conan Edogawa |
|Conan Edogawa |
||
+ | | [[Minami Takayama]] |
||
− | |rowspan="2"|[[Víctor Ugarte]] |
+ | | rowspan="2" |[[Víctor Ugarte]] |
|- |
|- |
||
|Shinichi Kudo* |
|Shinichi Kudo* |
||
+ | | [[Kappei Yamaguchi]] |
||
|- |
|- |
||
|Ran Mouri |
|Ran Mouri |
||
+ | | [[Wakana Yamazaki]] |
||
|[[Mayra Arellano]] |
|[[Mayra Arellano]] |
||
|- |
|- |
||
|Kogoro Mouri |
|Kogoro Mouri |
||
+ | | [[Akira Kamiya]] |
||
|[[Víctor Covarrubias]] |
|[[Víctor Covarrubias]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|Profesor Agasa |
|Profesor Agasa |
||
+ | | [[Kenichi Ogata]] |
||
|[[Jaime Vega]] |
|[[Jaime Vega]] |
||
|- |
|- |
||
|Mitsuhiko Tsubaraya |
|Mitsuhiko Tsubaraya |
||
+ | | [[Ikue Ōtani]] |
||
|[[Miguel Ángel Ruiz]] |
|[[Miguel Ángel Ruiz]] |
||
|- |
|- |
||
|Ayumi Yoshida |
|Ayumi Yoshida |
||
+ | | [[Yukiko Iwai]] |
||
|[[Claudia Motta]] |
|[[Claudia Motta]] |
||
|- |
|- |
||
|Genta Kojima |
|Genta Kojima |
||
+ | | [[Wataru Takagi]] |
||
− | |rowspan="2"|[[Jesús Barrero]] |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|Inspector Shiratori |
|Inspector Shiratori |
||
+ | | [[Kaneto Shiozawa]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | | [[Gara Takashima]] |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|Kohei Sawaki |
|Kohei Sawaki |
||
+ | | [[Ryūsei Nakao]] |
||
|[[Ricardo Méndez]] |
|[[Ricardo Méndez]] |
||
|- |
|- |
||
|Sonoko Suzuki |
|Sonoko Suzuki |
||
+ | | [[Naoko Matsui]] |
||
|[[Sandra Pavón]] |
|[[Sandra Pavón]] |
||
|- |
|- |
||
|Nana Osanai |
|Nana Osanai |
||
+ | | [[Maya Okamoto]] |
||
|[[Diana Pérez]] |
|[[Diana Pérez]] |
||
|- |
|- |
||
|Inspector Megure |
|Inspector Megure |
||
+ | | [[Chafurin]] |
||
|[[Roberto Mendiola]] |
|[[Roberto Mendiola]] |
||
|- |
|- |
||
|Peter Ford |
|Peter Ford |
||
+ | | Andy Holyfield |
||
|[[Raúl de la Fuente]] |
|[[Raúl de la Fuente]] |
||
|- |
|- |
||
|Eimei Shishido |
|Eimei Shishido |
||
+ | | [[Kenji Utsumi]] |
||
|[[Daniel Abundis]] |
|[[Daniel Abundis]] |
||
|- |
|- |
||
|Hiroki Tsuji |
|Hiroki Tsuji |
||
+ | | Takashi Taniguchi |
||
|[[Kaihiamal Martínez]] |
|[[Kaihiamal Martínez]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Towako Okano |
||
+ | | Miyuki Ichijo |
||
+ | |¿? |
||
+ | |- |
||
+ | |Midori Kuriyama |
||
+ | | [[Asako Dodo]] |
||
+ | |¿? |
||
+ | |- |
||
+ | |Piloto del Helicóptero |
||
+ | | ¿? |
||
+ | |¿? |
||
|- |
|- |
||
|Insertos |
|Insertos |
||
+ | | N/A |
||
|[[Eduardo Fonseca]] |
|[[Eduardo Fonseca]] |
||
|} |
|} |
||
Línea 79: | Línea 110: | ||
*En un loop [[Luis Daniel Ramírez]] reemplazó a [[Víctor Ugarte]] como Shinichi Kudo. |
*En un loop [[Luis Daniel Ramírez]] reemplazó a [[Víctor Ugarte]] como Shinichi Kudo. |
||
+ | *En una frase de Conan donde dice "para seguir a los delincuentes, tenemos la patineta de motor solar" es dicho por [[Miguel Ángel Ruiz]] y no por [[Víctor Ugarte]]. |
||
− | * |
+ | *Los personajes dicen los honoríficos como "kun", "san", etc. Incluidos después de cada nombre), también el orden entre nombre-apellido, por ejemplo Edogawa Conan (orden asiático) en vez de Conan Edogawa (orden occidental). |
== Edición en vídeo == |
== Edición en vídeo == |
||
− | {|width="59%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
+ | {| width="59%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
− | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
!Empresa |
!Empresa |
||
!Categoría |
!Categoría |
||
− | !colspan="2" rowspan="1" |Año de edición |
+ | ! colspan="2" rowspan="1" |Año de edición |
!Formato |
!Formato |
||
!Región |
!Región |
||
− | ! colspan="2"|País |
+ | ! colspan="2" |País |
|- |
|- |
||
|VIDEOMAX |
|VIDEOMAX |
||
|Películas de anime |
|Películas de anime |
||
− | | colspan="2" rowspan="1"|2011 |
+ | | colspan="2" rowspan="1" |2011 |
− | |[[Archivo:DVD.jpg| |
+ | |[[Archivo:DVD.jpg|thumb|23px]] |
|4 |
|4 |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
Línea 100: | Línea 132: | ||
|} |
|} |
||
+ | == Transmisión == |
||
+ | |||
+ | {| width="59%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
+ | |- style="background: #ccf;" |
||
+ | !Cadena |
||
+ | !Canal |
||
+ | ! colspan="2" rowspan="1" |Fecha de transmisión |
||
+ | ! colspan="2" |País |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Archivo:Laptv.png|40px]] |
||
+ | |MovieCity Family |
||
+ | | colspan="2" rowspan="1" |2011 |
||
+ | |{{Bandera|México}}{{Bandera|Sudamérica}} |
||
+ | |Latinoamérica |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | == Vídeo bajo demanda == |
||
+ | {| width="75%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
+ | |- style="background: #ccf;" |
||
+ | ! width="50" |Empresa |
||
+ | !Fecha |
||
+ | !Categoría |
||
+ | !Clasificación |
||
+ | ! colspan="2" |País |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Archivo:Logotipo de Código Animé (2017).png|50px]] |
||
+ | |26/10/2017—presente |
||
+ | |Largometrajes |
||
+ | |N/A |
||
+ | |Chile |
||
+ | |{{Bandera|Chile}} |
||
+ | |} |
||
=='''Véase también'''== |
=='''Véase también'''== |
||
*[[Detective Conan]] |
*[[Detective Conan]] |
||
− | *[[Detective Conan: |
+ | *[[Detective Conan: El rascacielos del tiempo]] |
+ | *[[Detective Conan: El mago de fin de siglo]] |
||
⚫ | |||
+ | *[[Lupin III vs. Detective Conan: La película]] |
||
+ | *[[Detective Conan: El caso del francotirador dimensional]] |
||
[[Categoría:Películas de Anime]] |
[[Categoría:Películas de Anime]] |
||
− | [[Categoría: |
+ | [[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Animes de TMS Entertainment]] |
[[Categoría:Animes de TMS Entertainment]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de Toho Company, Ltd.]] |
||
+ | [[Categoría:Textos en español]] |
||
+ | [[Categoría:Edición videográfica]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de anime de 1990s]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de anime de 1998]] |
||
⚫ | |||
+ | [[Categoría:Películas animadas de Asia]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Fox]] |
||
+ | [[Categoría:Películas y series disponibles en Código Animé]] |
||
+ | [[Categoría:Películas basadas en series de televisión]] |
Revisión del 18:45 27 abr 2019
Detective Conan: La decimocuarta víctima es el título del segundo largometraje de la serie de anime y manga Detective Conan estrenado en Japón el 18 de abril de 1998. En Latinoamérica fue estrenada el 6 de octubre de 2010 por la señal de paga Movie City Family.
|
Reparto
Personaje | Seiyuu | Actor de doblaje |
---|---|---|
Conan Edogawa | Minami Takayama | Víctor Ugarte |
Shinichi Kudo* | Kappei Yamaguchi | |
Ran Mouri | Wakana Yamazaki | Mayra Arellano |
Kogoro Mouri | Akira Kamiya | Víctor Covarrubias |
Profesor Agasa | Kenichi Ogata | Jaime Vega |
Mitsuhiko Tsubaraya | Ikue Ōtani | Miguel Ángel Ruiz |
Ayumi Yoshida | Yukiko Iwai | Claudia Motta |
Genta Kojima | Wataru Takagi | Jesús Barrero |
Inspector Shiratori | Kaneto Shiozawa | |
Eri Kisaki | Gara Takashima | Mónica Manjarrez |
Kohei Sawaki | Ryūsei Nakao | Ricardo Méndez |
Sonoko Suzuki | Naoko Matsui | Sandra Pavón |
Nana Osanai | Maya Okamoto | Diana Pérez |
Inspector Megure | Chafurin | Roberto Mendiola |
Peter Ford | Andy Holyfield | Raúl de la Fuente |
Eimei Shishido | Kenji Utsumi | Daniel Abundis |
Hiroki Tsuji | Takashi Taniguchi | Kaihiamal Martínez |
Towako Okano | Miyuki Ichijo | ¿? |
Midori Kuriyama | Asako Dodo | ¿? |
Piloto del Helicóptero | ¿? | ¿? |
Insertos | N/A | Eduardo Fonseca |
Curiosidades
- En un loop Luis Daniel Ramírez reemplazó a Víctor Ugarte como Shinichi Kudo.
- En una frase de Conan donde dice "para seguir a los delincuentes, tenemos la patineta de motor solar" es dicho por Miguel Ángel Ruiz y no por Víctor Ugarte.
- Los personajes dicen los honoríficos como "kun", "san", etc. Incluidos después de cada nombre), también el orden entre nombre-apellido, por ejemplo Edogawa Conan (orden asiático) en vez de Conan Edogawa (orden occidental).
Edición en vídeo
Empresa | Categoría | Año de edición | Formato | Región | País | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
VIDEOMAX | Películas de anime | 2011 | 4 | México |
Transmisión
Cadena | Canal | Fecha de transmisión | País | ||
---|---|---|---|---|---|
MovieCity Family | 2011 | Latinoamérica |
Vídeo bajo demanda
Empresa | Fecha | Categoría | Clasificación | País | |
---|---|---|---|---|---|
26/10/2017—presente | Largometrajes | N/A | Chile |