(Añadiendo categorías) |
|||
(No se muestran 25 ediciones intermedias de 17 usuarios) | |||
Línea 5: | Línea 5: | ||
|estudio_doblaje = [[CBAudio]] |
|estudio_doblaje = [[CBAudio]] |
||
|direccion_doblaje = [[Jesús Barrero]] |
|direccion_doblaje = [[Jesús Barrero]] |
||
+ | |version_español = [[Archivo:Comarex_logo.png|70px|link=https://web.archive.org/web/2/https://comarex.tv/?cmx_title=detective-conan-the-time-bombed-skyscraper-2&formatos=infantiles-juveniles&tipos=contenidos®ion=america-latina-2&lang=es]] |
||
⚫ | |||
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|Japón}} Japón |
|origen = {{Bandera|Japón}} Japón |
||
|año = 1997 (Japón)<br />2010 (Latinoamérica) |
|año = 1997 (Japón)<br />2010 (Latinoamérica) |
||
}} |
}} |
||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
{{Sinopsis|Tomando la historia original de Detective Conan, la primera película sigue las aventuras de Conan mientras intenta encontrar y capturar a un terrorista que ha puesto bombas por toda la ciudad. Después de ir bomba tras bomba, Conan debe detener una antes de que destruya un rascacielos en el centro de la ciudad cuya potencia causaría millones de dólares en daños y cientos de muertos y que Ran no muera en la explosión, ya que quedó en verse allí con Shinichi a las 12 de la noche para celebrar su cumpleaños.}} |
{{Sinopsis|Tomando la historia original de Detective Conan, la primera película sigue las aventuras de Conan mientras intenta encontrar y capturar a un terrorista que ha puesto bombas por toda la ciudad. Después de ir bomba tras bomba, Conan debe detener una antes de que destruya un rascacielos en el centro de la ciudad cuya potencia causaría millones de dólares en daños y cientos de muertos y que Ran no muera en la explosión, ya que quedó en verse allí con Shinichi a las 12 de la noche para celebrar su cumpleaños.}} |
||
Línea 17: | Línea 16: | ||
== Reparto == |
== Reparto == |
||
− | {|width=" |
+ | {| width="68%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
− | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
!Personaje |
!Personaje |
||
+ | !Seiyuu |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
|Conan Edogawa* |
|Conan Edogawa* |
||
− | + | | [[Minami Takayama]] |
|
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|Shinichi Kudo |
|Shinichi Kudo |
||
+ | | [[Kappei Yamaguchi]] |
||
|- |
|- |
||
|Ran Mouri |
|Ran Mouri |
||
+ | | [[Wakana Yamazaki]] |
||
|[[Mayra Arellano]] |
|[[Mayra Arellano]] |
||
|- |
|- |
||
|Kogoro Mouri |
|Kogoro Mouri |
||
+ | |[[Akira Kamiya]] |
||
|[[Víctor Covarrubias]] |
|[[Víctor Covarrubias]] |
||
|- |
|- |
||
|Profesor Agasa |
|Profesor Agasa |
||
+ | | [[Kenichi Ogata]] |
||
|[[Jaime Vega]] |
|[[Jaime Vega]] |
||
|- |
|- |
||
|Mitsuhiko Tsubaraya |
|Mitsuhiko Tsubaraya |
||
+ | | [[Ikue Ōtani]] |
||
|[[Miguel Ángel Ruiz]] |
|[[Miguel Ángel Ruiz]] |
||
|- |
|- |
||
|Ayumi Yoshida |
|Ayumi Yoshida |
||
+ | | [[Yukiko Iwai]] |
||
|[[Claudia Motta]] |
|[[Claudia Motta]] |
||
|- |
|- |
||
|Genta Kojima |
|Genta Kojima |
||
− | + | | [[Wataru Takagi]] |
|
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|Inspector Shiratori |
|Inspector Shiratori |
||
+ | | [[Kaneto Shiozawa]] |
||
|- |
|- |
||
|Inspector Megure |
|Inspector Megure |
||
+ | | [[Chafurin]] |
||
|[[Roberto Mendiola]] |
|[[Roberto Mendiola]] |
||
|- |
|- |
||
|Teiji Moriya |
|Teiji Moriya |
||
+ | | Tarō Ishida |
||
|[[Alfonso Ramírez]] |
|[[Alfonso Ramírez]] |
||
|- |
|- |
||
|Sonoko Suzuki |
|Sonoko Suzuki |
||
+ | | [[Naoko Matsui]] |
||
|[[Sandra Pavón]] |
|[[Sandra Pavón]] |
||
|- |
|- |
||
|Alcalde Okamoto |
|Alcalde Okamoto |
||
+ | | Jin Hirao |
||
|[[Luis Daniel Ramírez]] |
|[[Luis Daniel Ramírez]] |
||
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |Kohei Okamoto |
+ | | Shun Tanigawa |
||
− | |rowspan="3"| [[Saúl Alvar]] |
+ | | rowspan="3" | [[Saúl Alvar]] |
|- |
|- |
||
|Presentador de noticias |
|Presentador de noticias |
||
+ | | Miedai Nomura |
||
|- |
|- |
||
|Rescatista |
|Rescatista |
||
+ | | ¿? |
||
⚫ | |||
+ | |Mina Kurokawa |
||
+ | | [[Tomoko Miyadera]] |
||
+ | |¿? |
||
+ | |- |
||
+ | |Daisuke Kurokawa |
||
+ | | [[Kazuhiro Yamaji]] |
||
+ | |¿? |
||
+ | |- |
||
+ | |Manami Nakazawa |
||
+ | | Kayoko Fujii |
||
+ | |¿? |
||
|- |
|- |
||
|Jefe de operaciones del tren |
|Jefe de operaciones del tren |
||
+ | | ¿? |
||
|[[Alan Prieto]] |
|[[Alan Prieto]] |
||
|- |
|- |
||
|Coordinador de operaciones del tren |
|Coordinador de operaciones del tren |
||
+ | | ¿? |
||
⚫ | |||
+ | | rowspan="2" | [[Eduardo Fonseca]] |
||
|- |
|- |
||
|Insertos |
|Insertos |
||
+ | | N/A |
||
|} |
|} |
||
== Curiosidades == |
== Curiosidades == |
||
− | *En un |
+ | *En un loop [[Miguel Ángel Ruiz]] dobla a Conan en vez de [[Víctor Ugarte]]. |
− | *Ayumi y Ran utilizan el "kun" en un |
+ | *Ayumi y Ran utilizan el "kun" en un diálogo. |
− | == Edición en |
+ | == Edición en formatos caseros == |
− | {|width=" |
+ | {| width="75%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
− | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
!Empresa |
!Empresa |
||
!Categoría |
!Categoría |
||
− | !colspan="2" rowspan="1" |Año de edición |
||
!Formato |
!Formato |
||
!Región |
!Región |
||
+ | !Calidad de audio |
||
⚫ | |||
+ | !Fecha de edición |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
+ | |[[Archivo:20101007_21_Videomax.jpg|82px]] |
||
− | |VIDEOMAX |
||
+ | |Anime |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |1 / 4<br />NTSC |
||
⚫ | |||
+ | |[[Archivo:Dolby Stereo Logo.png|50px]] 2.0 |
||
⚫ | |||
+ | |Julio de 2011<ref>https://web.archive.org/web/20111103120106/http://www.anmtvla.com/2011/07/dvd-del-detective-conan-en-promocion.html</ref> |
||
⚫ | |||
|México |
|México |
||
⚫ | |||
|} |
|} |
||
+ | == Emisión == |
||
⚫ | |||
+ | {| width="75%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
+ | |- style="background: #ccf;" |
||
+ | !Fecha de transmisión |
||
+ | !Cadena |
||
+ | !Canal |
||
+ | !Horario |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | |25 de noviembre de 2010<ref>http://www.ivreality.com.ar/2010/10/cityfamily-estrena-ahora-la-primera-peli-de-detective-conan/</ref> |
||
+ | |[[Archivo:LapTvLogo.jpeg|50px]] |
||
+ | |[[Archivo:Moviecity Family logo.png|50px]] |
||
+ | |07:55 <small>(Arg.)</small> |
||
+ | |Hispanoamérica |
||
+ | |{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | == Referencias == |
||
+ | {{Listaref}} |
||
+ | |||
⚫ | |||
*[[Detective Conan]] |
*[[Detective Conan]] |
||
*[[Detective Conan: La decimocuarta víctima]] |
*[[Detective Conan: La decimocuarta víctima]] |
||
− | *[[Detective Conan: El |
+ | *[[Detective Conan: El mago de fin de siglo]] |
+ | *[[Lupin III vs. Detective Conan: La película]] |
||
⚫ | |||
+ | *[[Detective Conan: El caso del francotirador dimensional]] |
||
[[Categoría:Películas de Anime]] |
[[Categoría:Películas de Anime]] |
||
− | [[Categoría: |
+ | [[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Animes de TMS Entertainment]] |
[[Categoría:Animes de TMS Entertainment]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de Toho Company, Ltd.]] |
||
+ | [[Categoría:Textos en español]] |
||
+ | [[Categoría:Edición videográfica]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de anime de 1990s]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | [[Categoría:Películas animadas de Asia]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Fox+]] |
||
+ | [[Categoría:Películas basadas en series de televisión]] |
Revisión del 18:45 27 abr 2019
Detective Conan: La bomba en el rascacielos es el título del primer largometraje de la serie de anime y manga Detective Conan estrenado en Japón el 19 de abril de 1997. En Latinoamérica fue estrenada el 25 de noviembre de 2010 por la señal de paga Movie City Family.
|
Reparto
Personaje | Seiyuu | Actor de doblaje |
---|---|---|
Conan Edogawa* | Minami Takayama | Víctor Ugarte |
Shinichi Kudo | Kappei Yamaguchi | |
Ran Mouri | Wakana Yamazaki | Mayra Arellano |
Kogoro Mouri | Akira Kamiya | Víctor Covarrubias |
Profesor Agasa | Kenichi Ogata | Jaime Vega |
Mitsuhiko Tsubaraya | Ikue Ōtani | Miguel Ángel Ruiz |
Ayumi Yoshida | Yukiko Iwai | Claudia Motta |
Genta Kojima | Wataru Takagi | Jesús Barrero |
Inspector Shiratori | Kaneto Shiozawa | |
Inspector Megure | Chafurin | Roberto Mendiola |
Teiji Moriya | Tarō Ishida | Alfonso Ramírez |
Sonoko Suzuki | Naoko Matsui | Sandra Pavón |
Alcalde Okamoto | Jin Hirao | Luis Daniel Ramírez |
Kohei Okamoto | Shun Tanigawa | Saúl Alvar |
Presentador de noticias | Miedai Nomura | |
Rescatista | ¿? | |
Mina Kurokawa | Tomoko Miyadera | ¿? |
Daisuke Kurokawa | Kazuhiro Yamaji | ¿? |
Manami Nakazawa | Kayoko Fujii | ¿? |
Jefe de operaciones del tren | ¿? | Alan Prieto |
Coordinador de operaciones del tren | ¿? | Eduardo Fonseca |
Insertos | N/A |
Curiosidades
- En un loop Miguel Ángel Ruiz dobla a Conan en vez de Víctor Ugarte.
- Ayumi y Ran utilizan el "kun" en un diálogo.
Edición en formatos caseros
Empresa | Categoría | Formato | Región | Calidad de audio | Fecha de edición | País | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Anime | 1 / 4 NTSC |
2.0 | Julio de 2011[1] | México |
Emisión
Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
---|---|---|---|---|---|
25 de noviembre de 2010[2] | 07:55 (Arg.) | Hispanoamérica |