([[]]) |
Sin resumen de edición |
||
| Línea 8: | Línea 8: | ||
|adaptador = [[Rodrigo Saavedra]] Mauricio Villarroel |
|adaptador = [[Rodrigo Saavedra]] Mauricio Villarroel |
||
|mezcla = Héctor Moncada |
|mezcla = Héctor Moncada |
||
| + | |produc_ejecutivo = Mauricio Villarroel Sáez |
||
|productora_doblaje = [[AEDEA Studio]] |
|productora_doblaje = [[AEDEA Studio]] |
||
|doblaje_español = TMS Entertainment Co., Ltd., Japan |
|doblaje_español = TMS Entertainment Co., Ltd., Japan |
||
| Línea 53: | Línea 54: | ||
|Sonoko Suzuki |
|Sonoko Suzuki |
||
| [[Josefina Becerra]] |
| [[Josefina Becerra]] |
||
| + | |- |
||
| ⚫ | |||
| + | | [[Mario Olguín]] |
||
|- |
|- |
||
|Ayumi Yoshida |
|Ayumi Yoshida |
||
| Línea 78: | Línea 82: | ||
| [[Andrés Skoknic]] |
| [[Andrés Skoknic]] |
||
|- |
|- |
||
| + | |Shintaro Shaki |
||
| ⚫ | |||
| − | | [[ |
+ | | [[Sandro Larenas]] |
| + | |- |
||
| + | |Sergei Ovchinnikov |
||
| + | | [[Marco Antonio Espina]] |
||
| + | |- |
||
| + | |Seiran Hoshi |
||
| + | | [[Ariela Yuri]] |
||
| + | |- |
||
| + | |Sr. Sawabe |
||
| + | | [[Sandro Larenas]] |
||
| + | |- |
||
| + | |Ryu Sagawa |
||
| + | | [[Cristian Lizama]] |
||
| + | |- |
||
| + | |Shoichi Inui |
||
| + | | [[Rubén González]] |
||
| + | |- |
||
| + | |Natsumi Kosaka |
||
| + | | Cecilia Valenzuela |
||
| + | |- |
||
| + | |Nishino |
||
| + | | [[Daniel Streeter]] |
||
|- |
|- |
||
|Insertos |
|Insertos |
||
Revisión del 10:26 15 may 2014
Detective Conan: El último mago del siglo es el título del tercer largometraje de la serie de anime y manga Detective Conan estrenado en Japón el 17 de abril del 1999.
|
Reparto
| Personaje | Actor de doblaje |
|---|---|
| Conan Edogawa | Consuelo Pizarro |
| Shinichi Kudo | Rodrigo Saavedra |
| Kaito Kid | Oscar Olivares |
| Ai Haibara | Carmen Amadori |
| Ran Mouri | Jessica Toledo |
| Kogoro Mouri | Sergio Schmied |
| Inspector Megure | Rubén González |
| Profesor Agasa | Mario Santander |
| Sonoko Suzuki | Josefina Becerra |
| Shiro Suzuki | Mario Olguín |
| Ayumi Yoshida | Ximena Marchant |
| Mitsuhiko Tsuburaya | Carolina Araya |
| Genta Kojima | Alberto Salas |
| Wataru Takagi | Sergio Aliaga |
| Inspector Shiratori | Orlando Alfaro |
| Heiji Hattori | Luciano Fox |
| Kazuha Toyama | Gigliola Mariangel |
| Inspector Nakamori | Andrés Skoknic |
| Shintaro Shaki | Sandro Larenas |
| Sergei Ovchinnikov | Marco Antonio Espina |
| Seiran Hoshi | Ariela Yuri |
| Sr. Sawabe | Sandro Larenas |
| Ryu Sagawa | Cristian Lizama |
| Shoichi Inui | Rubén González |
| Natsumi Kosaka | Cecilia Valenzuela |
| Nishino | Daniel Streeter |
| Insertos | Sandro Larenas |
Voces adicionales
- Ximena Marchant
- Daniel Streeter
- Claudio Valenzuela
- Franco Cortes
- Alberto Salas
- Rubén González
- Ximena Marchant
- Rubén González
- Cristóbal Sepúlveda
- Daniel Streeter
- Sergio Aliaga
- Raúl Meléndez
- Bastián Cortes
- Franco Cortés
- Claudio Valenzuela
- Raúl Meléndez
Curiosidades
En la escena en que todos se encuentran en el castillo, Ayumi, Mitsuhiko y Genta cantan la versión en español latino del primer opening de Detective Conan doblado en Los Ángeles
Véase también
- Detective Conan
- Detective Conan: La bomba en el rascacielos
- Detective Conan: La decimocuarta víctima