Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
Advertisement


La séptima temporada de la serie Detective Conan se estrenó en Japón el 11 de octubre de 1999 y finalizó el 5 de junio de 2000, con 31 episodios.

Reparto base[]

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje Episodios
Personajes principales
Shinichi Kudo - Detective Conan Shinichi Kudo /
Conan Edogawa
Kappei Yamaguchi
(Shinichi Kudo)
Rodrigo Saavedra 163-193
Conan Edogawa - Detective Conan Minami Takayama
(Conan Edogawa)
Consuelo Pizarro
Ran Mouri - Detective Conan Ran Mouri Wakana Yamazaki Jessica Toledo 165-193
Kogoro Mouri - Detective Conan Kogoro Mouri Akira Kamiya Sergio Schmied
Ai Haibara - Detective Conan Ai Haibara Megumi Hayashibara Carolina Highet 176-193
Liga juvenil de detectives
Ayumi Yoshida - Detective Conan Ayumi Yoshida Yukiko Iwai Ximena Marchant 163-192
Mitsuhiko Tsuburaya - Detective Conan Mitsuhiko Tsuburaya Ikue Ōtani María Luisa Benech 163-179, 188-192
Josefina Becerra 182-183
Genta Kojima - Detective Conan Genta Kojima Wataru Takagi Luciano Fox 163-192
Familiares y amigos
Hiroshi Agasa - Detective Conan Hiroshi Agasa Kenichi Ogata Marco Antonio Espina 163-189
Sonoko Suzuki - Detective Conan Sonoko Suzuki Naoko Matsui Josefina Becerra 172-192
Yusaku Kudo - Detective Conan Yusaku Kudo Hideyuki Tanaka Jorge Lillo 163-164
Heiji Hattori - Detective Conan Heiji Hattori Ryō Horikawa Luciano Fox 166-192
Kazuha Toyama - Detective Conan Kazuha Toyama Yūko Miyamura Gigliola Mariangel 166-191
Policía de Japón
Juzo Megure - Detective Conan Juzo Megure Chafurin Rubén González 169-193
Wataru Takagi - Detective Conan Wataru Takagi Wataru Takagi Sergio Aliaga
Sango Yokomizo - Detective Conan Sango Yokomizo Akio Ōtsuka Sebastián Dupont 175-186
Organización negra
Gin - Detective Conan Gin Yukitoshi Hori Matías Fajardo 176-178
Vodka - Detective Conan Vodka Fumihiko Tachiki Carlos Valdés
Vermouth - Detective Conan Vermouth Mami Koyama Jessica Toledo
Pisco - DCEP0176-0178 Kenzo Masuyama /
Pisco
Yasuo Muramatsu Tito Moncada
Otros personajes
Tomoaki Araide - Detective Conan Tomoaki Araide Hideyuki Hori Andrés Sáez 170-171
Niccolo Piffardi 188-191
Caso de "El secreto de la luna, la estrella y el sol"
Tomoaki Okuda - DCEP0163-0164 Tomoaki Okuda Ryūzaburō Ōtomo Luciano Fox 163-164
Caso de "El misterio de la casa araña en Tottori"
Robert Taylor - DCEP0166-0168 Robert Taylor Shigeru Nakahara Andrés Sáez 166-168
Yuzo Takeda - DCEP0166-0168 Yuzo Takeda Katsuhisa Hōki Óscar Flores
Yoko Takeda - DCEP0166-0168 Yoko Takeda Mami Horikoshi Belén Bastias
Ryuji Takeda - DCEP0166-0168 Ryuji Takeda Nobuyuki Furuta Sebastián Dupont Gallardo
Nobukazu Takeda - DCEP0166-0168 Nobukazu Takeda Yōsuke Akimoto Ignacio Leyton
Sae Takeda - DCEP0166-0168 Sae Takeda Sayuri Yoshida Carol Russell
Emi Takeda - DCEP0166-0168 Emi Takeda Sachiko Kojima
Chie Takeda - DCEP0166-0168 Chie Takeda Reiko Suzuki Jessica Toledo
Miyuki Shioya - DCEP0166-0168 Miyuki Shioya Satsuki Yukino Carolina Highet
Akio Negishi - DCEP0166-0168 Akio Negishi Toshihiko Nakajima Jaime Galaz Becerra
Caso de "Punto ciego en la oscuridad"
Yoshiteru Araide - DCEP0170-0171 Yoshiteru Araide Toshihiko Kojima Rolando Silva 170-171
Yoko Araide - DCEP0170-0171 Yoko Araide Kumiko Hironaka Mónica Pozo
Hikaru Yasumoto - DCEP0170-0171 Hikaru Yasumoto Akiko Hiramatsu Carolina Labbé
Mitsu Araide - DCEP0170-0171 Mitsu Araide Rin Mizuhara Ximena Marchant
Caso de "El mensaje moribundo sobrevive"
Chihiro Itami - DCEP0172-0173 Chihiro Itami Yuri Satou Andrea Sepúlveda 172-173
Yasuharu Misawa - DCEP0172-0173 Yasuharu Misawa Hiroshi Watari Bastian Cortés
Izumi Sano - DCEP0172-0173 Izumi Sano Rumiko Ukai Geraldine Ortiz
Yoriko Komatsu - DCEP0172-0173 Yoriko Komatsu Mari Yokoo Carolina Labbé
Kunitomo Oda - DCEP0172-0173 Kunitomo Oda Yukimasa Kishino Juan Pablo Muñoz
Caso de "Reencuentro con la Organización negra"
Mika Nanjo - DCEP0176-0178 Mika Nanjo Kaho Kōda Mónica Pozo 176-178
Yasuo Mihei - DCEP0176-0178 Yasuo Mihei Nobuaki Fukuda Anthony Lagos
Naoya Tarumi - DCEP0176-0178 Naoya Tarumi Naoya Uchida Luciano Fox
Yoshiharu Tawara - DCEP0176-0178 Yoshiharu Tawara Hajime Koseki Rodrigo de la Paz
Naomichi Mugikura - DCEP0176-0178 Naomichi Mugikura Hideyuki Umezu David Aguilera
Caso de "Una canción de amor homicida"
Yoshinori Kana - DCEP0180-0181 Yoshinori Kana Shinya Ohtaki Niccolo Piffardi 180-181
Masayo Tokudaiji - DCEP0180-0181 Masayo Tokudaiji Asako Dodo Josefina Becerra
Misaki Kana - DCEP0180-0181 Misaki Kana Kayoko Fujii Mónica Pozo
Michel Anglade - DCEP0180-0181 Michel Anglade Takaya Hashi Tito Moncada
Hideki Kana - DCEP0180-0181 Hideki Kana Taiten Kusunoki David González
Gerard Tenma - DCEP0180-0181 Gerard Tenma Mitsuaki Hoshino Gabriel Molina
Caso de "El asesinato de un famoso detective"
Yusaku Akashi - DCEP0185-0186 Yusaku Akashi Yuji Fujishiro Luciano Fox 185-186
Kazuyoshi Sunaoka - DCEP0185-0186 Kazuyoshi Sunaoka Kōji Tsujitani Niccolo Piffardi
Katsuaki Nagatsuka - DCEP0185-0186 Katsuaki Nagatsuka Nobuo Shimazaki Felipe Martínez
Noe Tanigawa - DCEP0185-0186 Noe Tanigawa Yūko Sasaki Salomé Anjarí
Toshiaki Tahara - DCEP0185-0186 Toshiaki Tahara Takashi Taniguchi Juan Pablo Muñoz
Caso de "Reaparición riesgosa"
Ladrón 1 - DCEP0188-0189 Ladrones Naoki Tatsuta Juan Pablo Muñoz 188-189
Ladrón 2 - DCEP0188-0189 Minoru Inaba Tito Moncada
Ladrón 3 - DCEP0188-0189 Masaru Ikeda Anthony Lagos
Yota Mitani - DCEP0190-0191 Yota Mitani Tsuyoshi Koyama David González 190-191
Mai Kogami - DCEP0190-0191 Mai Kogami Mayumi Shō Carolina Cortés
Yumemi Noda - DCEP0190-0191 Yumemi Noda Rie Tanaka Geraldine Ortiz
Kohei Kamata - DCEP0190-0191 Kohei Kamata Kensaku Kobayashi Cristóbal Sepúlveda
Ayako Ninagawa - DCEP0190-0191 Ayako Ninagawa Hōko Kuwashima Lucía Suárez
Satoru Ooba - DCEP0192-0193 Satoru Ooba Kenyū Horiuchi Niccolo Piffardi 192-193
Sakurako Tatsumi - DCEP0192-0193 Sakurako Tatsumi Kikuko Inoue Lucía Suárez
Camarera - DCEP0192-0193 Camarera Akiko Koike Carolina Cortés

Personajes episódicos[]

Episodio #165: La desaparición de la liga juvenil de detectives (少年探偵団消失事件)[]

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje
Hajime Kaifu - DCEP0165 Hajime Kaifu Masami Kikuchi Sebastián Dupont

Episodio #169: El beso de Venus (ビーナスのキッス)[]

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje
Masato Hayashi - DCEP0169 Masato Hayashi Masayuki Omoro Luciano Fox
Michiko Oosawa - DCEP0169 Michiko Oosawa Ryōka Yuzuki Ximena Marchant
Yasuyuki Murakawa - DCEP0169 Yasuyuki Murakawa Takayuki Sugō Juan Pablo Muñoz
Yuriko Minegishi - DCEP0169 Yuriko Minegishi Yoshino Takamori Andrea Sepúlveda

Episodio #171: Punto ciego en la oscuridad (Parte 2) (暗闇の中の死角 (後編))[]

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje
Eri Kisaki Gara Takashima María Luisa Benech

Episodio #173: El mensaje moribundo sobrevive (Parte 2) (よみがえる死の伝言 (後編))[]

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje
Makoto Kyogoku Nobuyuki Hiyama Juan Pablo Muñoz

Episodio #174: Vendetta tras 20 años: Asesinatos en serie a bordo del "Symphony" (20年目の殺意 シンフォニー号連続殺人事件)[]

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje
Toji Samezaki - DCEP0174 Toji Samezaki Hidekatsu Shibata Jorge Lillo
Teruyoshi Kameda - DCEP0174 Teruyoshi Kameda Jin Hirao Sergio Aliaga
Korehisa Kanie - DCEP0174 Korehisa Kanie Norio Wakamoto Jaime Galaz Becerra
Minoru Ebina - DCEP0174 Minoru Ebina Yōsuke Akimoto Rodrigo de la Paz
Sadao Kujirai - DCEP0174 Sadao Kujirai Mugihito Rolando Silva
Nagisa Isogai - DCEP0174 Nagisa Isogai Rika Fukami Ximena Marchant
Yoshimi Samezaki - DCEP0174 Yoshimi Samezaki Yukiko Iwai Geraldine Ortiz

Episodio #175: El hombre asesinado cuatro veces (四回殺された男)[]

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje
Hideo Tsuda - DCEP0175 Hideo Tsuda Tomomichi Nishimura Rolando Silva
Taiji Komiyama - DCEP0175 Taiji Komiyama Shin Aomori Rodrigo de la Paz
Kengo Katsumata - DCEP0175 Kengo Katsumata Makoto Ataka Franco Cortés
Haruyuki Hoshino - DCEP0175 Haruyuki Hoshino Hisao Egawa Cristóbal Sepúlveda
Yumiko Niikura - DCEP0175 Yumiko Niikura Misa Watanabe Josefina Becerra
Atsuko Komiyama - DCEP0175 Atsuko Komiyama Yumi Nakatani Geraldine Ortiz

Episodio #179: El choque del camión en la cafetería (喫茶店トラック乱入事件)[]

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje
Kazuo Ohara - DCEP0179 Kazuo Ohara Motomu Kiyokawa Jaime Galaz Becerra
Toru Aida - DCEP0179 Toru Aida Hiroshi Takemura Tito Moncada
Jefe Saito - DCEP0179 Jefe Saito Yutaka Nakano Rodrigo de la Paz
Oficial Miki - DCEP0179 Oficial Miki Osamu Hosoi David Aguilera
Jiro Kobayashi - DCEP0179 Jiro Kobayashi Isshin Chiba Cristóbal Sepúlveda
Michiko Segawa - DCEP0179 Michiko Segawa Yoshiko Okamoto Mónica Pozo

Episodio #182: La gran investigación de las nueve puertas (大捜索9つのドア)[]

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje
Ikuyo Hasegawa - DCEP0182 Ikuyo Hasegawa Michie Tomizawa Ximena Marchant
Yuko Sakurai - DCEP0182 Yuko Sakurai Rumi Ochiai Geraldine Ortiz
Asuka Shima - DCEP0182 Asuka Shima Mayumi Asano Josefina Becerra
Misato Uehara - DCEP0182 Misato Uehara Ayako Kurosaki
Masakazu Shima - DCEP0182 Masakazu Shima Kihachiro Uemura Gabriel Molina
Fumiko Ishida - DCEP0182 Fumiko Ishida Chieko Enomoto Lucía Suárez

Episodio #183: Una receta peligrosa (危険なレシピ)[]

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje
Masako Arai - DCEP0183 Masako Arai Narumi Hidaka Geraldine Ortiz
Tomoe Mitsuhashi - DCEP0183 Tomoe Mitsuhashi Keiko Aizawa Josefina Becerra
Nobuko Toyota - DCEP0183 Nobuko Toyota Masako Isobe Ximena Marchant
Osugi - DCEP0183 Osugi Yoshito Ishinami Tito Moncada
Yasuo Murakami - DCEP0183 Yasuo Murakami Masamichi Satō
Hiromi - DCEP0183 Hiromi Mayumi Asano Josefina Becerra

Episodio #184: La maldición de las máscaras de risa macabra (呪いの仮面は冷たく笑う)[]

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje
Masanori Katagiri - DCEP0184 Masanori Katagiri Akio Nojima Juan Pablo Muñoz
Mamoru Matsudaira - DCEP0184 Mamoru Matsudaira Kōji Ishii Claudio Valenzuela
Haruka Nagara - DCEP0184 Haruka Nagara Yū Asakawa Ximena Marchant
Honami Shimogasa - DCEP0184-0204 Honami Shimogasa Kyouko Iijima Lucía Suárez
Minaho Shimogasa - DCEP0184-0204 Minaho Shimogasa Miki Nagasawa
Beniko Suou - DCEP0184 Beniko Suou Ikuko Tani Carolina Labbé
Kazuyo Inaba - DCEP0184 Kazuyo Inaba Yōko Matsuoka Andrea Sepúlveda
Touya Aikawa - DCEP0184 Touya Aikawa Hikaru Midorikawa Bastian Cortés

Episodio #187: Un misterioso disparo en la oscuridad (闇に響く謎の銃声)[]

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje
Azusa Machida - DCEP0187 Azusa Machida Miho Yamada Lucía Suárez
Koji Furukawa - DCEP0187 Koji Furukawa Nobutoshi Hayashi Sebastián Dupont Gallardo
Etsuko Furukawa - DCEP0187 Etsuko Furukawa Aiko Konoshima Geraldine Ortiz
Kazunobu Chiba Isshin Chiba Bastian Cortés

Véase también[]

vdeDetective Conan logo
Serie principal

Detective Conan

Temporadas

1.ª2.ª3.ª4.ª5.ª6.ª7.ª8.ª9.ª10.ª

Spin-offs

Detective Conan: La hora del té de CeroDetective Conan: Hanzawa el Culpable

Películas

Detective Conan: El rascacielos del tiempoDetective Conan: La decimocuarta víctimaDetective Conan: El mago de fin de sigloDetective Conan: El caso del francotirador dimensionalDetective Conan: Los girasoles del infiernoDetective Conan: El caso ceroDetective Conan: El puño de zafiro azulDetective Conan: La bala escarlata

Personajes de Detective Conan

Shinichi KudoRan MouriKogoro MouriAyumi YoshidaMitsuhiko TsuburayaGenta KojimaAi HaibaraHiroshi AgasaSonoko SuzukiHeiji HattoriKazuha ToyamaEri KisakiYusaku KudoYukiko KudoJuzo MegureNinzaburo ShiratoriMiwako SatoWataru TakagiKazunobu ChibaYumi MiyamotoShuichi AkaiJodie StarlingJames BlackAndre CamelVermouthRei FuruyaAzusa EnomotoMidori KuriyamaMakoto KyogokuYoko Okino

Personajes de Magic Kaito

Kaito KidAoko NakamoriGinzo NakamoriSaguru Hakuba

Enlaces externos
Advertisement