Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Destino Final 2 es una película de terror co-producida entre Estados Unidos y Canadá de 2003 como secuela de Destino final (2000). Se estrenó el 31 de enero de 2003 en Estados Unidos, fue escrita por J. Mackye Gruber, Eric Bress y Jeffrey Reddick, fue dirigida por David R. Ellis y protagonizada por A.J. Cook, Michael Landes y Ali Larter.

Sinopsis

Ha pasado un año desde el accidente del vuelo 180. Ahora, Kimberly Corman (A.J. Cook), mientras se encontraba en un viaje de fin de semana con sus amigos, sufre una terrible premonición en la que un camión que transportaba troncos pierde el control esparciendo así la carga por toda la autopista matando a todos los que se encuentran a su paso.

Gracias a esta premonición, Kimberly logra salvar a muchas personas que se encontraban en sus autos pero solo para desatar otra ola de accidentes y muertes inexplicables.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Audio
DF2KimberlyCorman Kimberly Corman A.J. Cook Liliana Barba ▶️
DF2ClearRivers Clear Rivers Ali Larter Cony Madera ▶️
DF2ThomasBurke Thomas Burke Michael Landes Raúl Anaya ▶️
DF2EugeneDix Eugene Dix T.C. Carson Moisés Palacios ▶️
DF2RoryPeters Rory Peters Jonathan Cherry Roberto Molina ▶️
DF2KatJennings Kat Jennings Keegan Connor Tracy Toni Rodríguez ▶️
DF2NoraCarpenter Nora Carpenter Lynda Boyd Magda Giner ▶️
DF2TimCarpenter Tim Carpenter James Kirk Alan Fernando Velázquez ▶️
DF2IsabellaHudson Isabella Hudson Justina Machado Ishtar Sáenz ▶️
DF2EvanLewis Evan Lewis David Paetkau Luis Daniel Ramírez ▶️
DF2WilliamBludworth William Bludworth Tony Todd Urike Aragón ▶️
DF2ShainaGordon Shaina Gordon Sarah Carter Rosalba Sotelo ▶️
DF2DanoRoyale Dano Royale Alex Rae Carlos Hugo Hidalgo ▶️
DF2FrankieArnold Frankie Arnold Shaun Sipos Carlos Enrique Bonilla ▶️
DF2SteveAdams Steve Adams Aaron Douglas Rubén León ▶️
DF2SrCorman Sr. Corman Andrew Airlie Andrés García ▶️
DF2BrianGibbons Brian Gibbons Noel Fisher Carlos Hernández ▶️
DF2 Chico punk Chico skater Lorne Stewart ▶️
DF2 Detective Suby Detective Suby Eric Keenleyside Jorge Badillo ▶️
DF2Kim Jean Benita Ha Sin identificar ▶️
DF2DrLees Dr. Lees Fred Henderson Jorge Ornelas ▶️
DF2SraGibbons Sra. Gibbons Chilton Crane Ruth Toscano ▶️
DF2ReporteraTv Reportera en TV Jill Krop ▶️
DF2 Sr. Gibbons Sr. Gibbons Alf Humphreys Ernesto Casillas ▶️
DF2EllenKalarjian Dra. Ellen Kalarjian Enid-Raye Adams Sin identificar ▶️
DF2Obstetricia Obstetra Klodyne Rodney Ángela Villanueva ▶️
DF2EnfermeraPartos Enfermera Alison Matthews Sin identificar[1] ▶️
DF2 Enfermera-2 Anestesióloga Eileen Pedde Cristina Camargo ▶️
DF2Enfermera Administradora de
psiquiátrico
Christina Jastrzembska Sin identificar ▶️
DF2HombreElevador Hombre en elevador Darcy Laurie Sin identificar ▶️
DF2 Hombre con garfios Hombre con garfios John R. Taylor Maynardo Zavala ▶️
DF2Rescatista Rescatista Mark Lukyn Sin identificar ▶️
DF2ConductorTv Entrevistador Marke Driesschen Humberto Vélez ▶️
DF2InvitadoTv Invitado David Purvis Enrique Mederos ▶️
DF2ReporteroTv Reportero en TV Marrett Green Sin identificar ▶️
DF2Paramedico Paramédico John Stewart Urike Aragón ▶️
DF2Logo Presentación e insertos N/A Jorge Badillo ▶️
Notas:
  1. Cristina Camargo dobló uno loop de la enfermera ▶️.

Voces adicionales[]

Imagen Personaje Actor de doblaje Audio
DF2AmigoEvan Amigo de Evan en teléfono Jorge Ornelas ▶️
DF2VozRadio Voz en radio Humberto Solórzano ▶️
DF2MujerPerro Mujer paseando perros Ángela Villanueva ▶️
DF2Logo Doctor #1 tras explosión en hospital Carlos Hernández ▶️
DF2Logo Doctor #2 tras explosión en hospital Arturo Casanova

Datos de interés[]

Datos técnicos[]

  • Es la primera película de la saga en incluir doblaje latino en su edición doméstica en formato blu-ray y digital, ya que su lanzamiento en formatos de VHS y DVD no incluyen doblaje.

Sobre el reparto[]

  • Cony Madera retoma su papel de Clear Rivers de la anterior película.
  • Otros actores de doblaje que participaron en la predecesora, vuelven en esta película:
    • Ishtar Saenz, que interpretó a Valerie Lewton en la película anterior, regresa interpretando a Isabella Hudson.
    • Luis Daniel Ramírez, que interpretó a Tod Waggner en la película anterior, regresa interpretando a Evan Lewis.
    • Enrique Mederos, que interpretó al agente Weine en la película anterior, regresa interpretando a un invitado.
  • Liliana Barba, quién doblo a Kimberly en esta película es también la voz recurrente de la actriz Ali Larter.

Sobre la adaptación[]

  • En la escena inicial, Kimberly despierta al escuchar una voz siniestra llamándola por su nombre. Este detalle es omitido en el doblaje, haciendo parecer que Kimberly despertó de forma repentina.
  • Algunas groserías y diálogos eróticos son censurados y reemplazados con diálogos más suaves.

Muestras multimedia[]

Tráiler[]

Edición en video[]

Empresa Categoría Formato Región País
Warner Home Video
New Line Home Entertainment Logo
Películas Bluray fontlogo 3 DVD A
ATSC
1
NTSC
Estados Unidos Estados Unidos
1 / 4
NTSC
México México


Transmisión[]

Streaming[]

Empresa Categoría Formato País
Itunes-logo Películas Digital Latinoamérica México Sudamérica

Televisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
28 de noviembre de 2004 HBO Latin America Group HBO 10:00 pm Latinoamérica México Sudamérica República Dominicana
1 de agosto de 2014 Cinemax
2 de septiembre de 2007 Turner TNT 10:00 pm
20 de agosto de 2010 Space
6 de marzo de 2011 Warner Channel 11:30 pm
9 de febrero de 2013 Boomerang 09:00 pm
2 de junio de 2018 TCM 10:52 pm
3 de enero de 2021 WarnerMedia TBS 11:48 pm
5 de marzo de 2006 Caracol Televisión 5/10 07:30 pm Colombia Colombia
30 de abril de 2006 Grupo ATV ATV 07:30 pm Perú Perú
18 de marzo de 2010 Grupo Enfoca Frecuencia Latina 11:00 pm
3 de septiembre de 2006 Televisa 5 10:00 pm México México
1 de enero de 2007 Telefe 11 10:30 pm Argentina Argentina
10 de febrero de 2007 Repretel 6 08:00 pm Costa Rica Costa Rica
19 de mayo de 2007 RTS 5 Ecuador Ecuador
11 de diciembre de 2007 Red TV 4 10:00 pm Chile Chile
20 de febrero de 2011 TVN 7 07:25 pm
13 de enero de 2012 WAPA-TV 4 4 07:00 pm Puerto Rico Puerto Rico
26 de enero de 2014 Telecorporación Salvadoreña 6 02:00 pm El Salvador El Salvador
Viva Nicaragua 13 Nicaragua Nicaragua
TeleOnce 11 Guatemala Guatemala

Véase también[]

vdeFinal-destination-540a598060a39
Películas Destino finalDestino final 2Destino final 3
Destino final 4Destino final 5
Enlaces externos
Advertisement