FANDOM



Deslizadores (Sliders) es una serie estadounidense de ciencia ficción de los años 90, creada por Tracy Tormé y Robert K. Weiss y transmitida por el canal de cable USA Network entre marzo de 1995 y febrero de 2000. Filmada en Vancouver, Canadá y Los Angeles, California, EE. UU. Tuvo una duración total de cinco temporadas y 88 episodios.

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Quinn Mallory Quinn Mallory Jerry O'Connell Roberto Molina 1ª-4ª
Wade Welles Wade Kathleen Welles Sabrina Lloyd Marina Huerta 1ª-3ª; 5ª (voz, Ep. 11)
Rembrandt Brown Rembrandt Lee Brown Cleavant Derricks Humberto Vélez 1ª-5ª
Maximillian Arturo Profesor Maximillian P. Arturo John Rhys-Davies Carlos Magaña 1ª-3ª
Sra. Mallory Linda Henning Loretta Santini 1ª, 3ª-4ª, 5ª
Maggie Beckett Maggie Beckett Kari Wuhrer Teresa Ibarrola 3ª-5ª
Colin Mallory Colin Mallory Charlie O'Connell Enrique Mederos
Mallory Sliders Quinn Mallory Robert Floyd René García
Diana Davis Dra. Diana Davis Tembi Locke Cony Madera
Michael Mallory Tom Butler Carlos Petrel 1ª, 2ª
Wing Yee Jee Tso Benjamín Rivera
Ross J. Kelly John Novak Alejandro Illescas 1ª, 2ª
Interrogador René García (ep. 1)
Artie Feld Don MacKay Víctor Delgado 1ª, 2ª
Pavel Kurlienko Alex Bruhanski Alejandro Mayén 1ª, 2ª
Conrad Bennish Jr. Jason Gaffney Mario Raúl López 1ª, 2ª
Michael Hurley Gary Jones Jorge Ornelas 1ª, 2ª
Jake Larry Musser Carlos Petrel 1ª, 2ª
Gomez Calhoun Will Sasso Álvaro Tarcicio 1ª, 2ª
Presentación e insertos N/A Jorge Santos 1ª-5ª

Personajes episódicos

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Primera Temporada
Comisario Joseph A. Wapner Joseph Wapner Álvaro Tarcicio 1
Comrade Llewelyn Doug Llewelyn Ernesto Lezama
Doc Garwin Sanford Bardo Miranda
Wilkins Roger Cross Gerardo Reyero
Loco Kenny / Candidato a senador Frank C. Turner Alfonso Mellado
Coronel de la KGB Jay Brazeau Gabriel Chávez
Vendedor de perros calientes Andrew Kavadas Sergio Castillo
Portavoz de PBS Wayne Cox Alejandro Illescas
Teniente Karpow el centinela Raoul Ganeev Carlos Íñigo
Radio DJ (voz) Harry Shearer Bardo Miranda
Dr. Darren Morton Ken Pogue Carlos Petrel 2
Dra. Eileen Stanley Allison Hossack Belinda Martínez
Camarera Marie Stillin Rebeca Patiño
Muchacho común Dean Haglund Víctor Delgado
Camionero James Bell Álvaro Tarcicio
Farmacéutico James Timmins Javier Rivero
Mike Mike Levey Ernesto Lezama

Voces adicionales

Transmisión

Año / Tiempo Cadena Canal País
1996 USA Network USA Latinoamérica Bandera México Bandera Sudamérica
1998 TV Azteca 7 México Bandera México
CEET TV S.A. CityTV Colombia Bandera Colombia
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.