Sin resumen de edición Etiqueta: rte-source |
Etiqueta: Editor clásico |
||
(No se muestran 46 ediciones intermedias de 15 usuarios) | |||
Línea 5: | Línea 5: | ||
|estudio_doblaje = [[SISSA]] - [[Oruga]] |
|estudio_doblaje = [[SISSA]] - [[Oruga]] |
||
|direccion_doblaje = |
|direccion_doblaje = |
||
+ | |version_español = [[Archivo:CannonFilms1990.jpg|50px]] |
||
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
|año = 1984 |
|año = 1984 |
||
+ | |sucesor = [[Desaparecido en acción 2]] |
||
}} |
}} |
||
+ | |||
− | '''''Desaparecido en acción''''' es una película estadounidense del año 1984 dirigida por Joseph Zito y protagonizada por [[Chuck Norris]], [[M. Emmet Walsh]] y David Tress. |
+ | '''''Desaparecido en acción''''' es una película estadounidense del año 1984, dirigida por Joseph Zito y protagonizada por [[Chuck Norris]], [[M. Emmet Walsh]] y David Tress. |
== Reparto == |
== Reparto == |
||
− | {|width="60% |
+ | {| width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellspacing="0" cellpadding="4" |
− | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
!Personaje |
!Personaje |
||
!Actor original |
!Actor original |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
+ | !Muestra |
||
|- |
|- |
||
|Coronel James Braddock |
|Coronel James Braddock |
||
|[[Chuck Norris]] |
|[[Chuck Norris]] |
||
|[[Eduardo Liñán]] |
|[[Eduardo Liñán]] |
||
+ | |[[Archivo:MIA84_Braddock.ogg|noicon|50px]] |
||
|- |
|- |
||
|Jack Tucker |
|Jack Tucker |
||
|[[M. Emmet Walsh]] |
|[[M. Emmet Walsh]] |
||
− | |[[ |
+ | |[[Tito Reséndiz]] |
+ | |[[Archivo:MIA84_Tucker2.ogg|noicon|50px]] |
||
|- |
|- |
||
|Senador Maxwell Porter |
|Senador Maxwell Porter |
||
|David Tress |
|David Tress |
||
+ | |[[Agustín Sauret]] |
||
− | |[[Raúl Leonel de Cervantes]] |
||
+ | |[[Archivo:MIA84_Porter.ogg|noicon|50px]] |
||
|- |
|- |
||
|Ann Fitzgerald |
|Ann Fitzgerald |
||
|[[Lenore Kasdorf]] |
|[[Lenore Kasdorf]] |
||
+ | |[[Dulce María Romay]] |
||
− | |¿? |
||
+ | |[[Archivo:MIA84_Fitzgerald.ogg|noicon|50px]] |
||
|- |
|- |
||
|General Tran |
|General Tran |
||
|[[James Hong]] |
|[[James Hong]] |
||
+ | |[[Miguel Ángel Sanromán]] |
||
− | |¿? |
||
+ | |[[Archivo:MIA84_Tran.ogg|noicon|50px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Vinh |
||
+ | |Ernie Ortega |
||
+ | |[[Eladio González Garza]] |
||
+ | |[[Archivo:MIA84_Vinh.ogg|noicon|50px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Jacques |
||
+ | |Pierrino Mascarino |
||
+ | |style="background:lightgrey;" | |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | |Masucci |
||
+ | |[[Erich Anderson]] |
||
+ | |style="background:lightgrey;" | |
||
+ | | |
||
|- |
|- |
||
|Carter |
|Carter |
||
|Joseph Carberry |
|Joseph Carberry |
||
|[[Esteban Siller]] |
|[[Esteban Siller]] |
||
+ | |[[Archivo:MIA84_Carter.ogg|noicon|50px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Madame Pearl |
||
+ | |Bella Flores |
||
+ | |style="background:lightgrey;" | |
||
+ | |[[Archivo:MIA84_Madame2.ogg|noicon|50px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Presentador de noticias |
||
+ | |Kim Marriner |
||
+ | |[[Fabián Mejía]] |
||
+ | |[[Archivo:MIA84_Noticias.ogg|noicon|50px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Cantinero |
||
+ | |Joonee Gamboa |
||
+ | |[[Braulio Zertuche]] |
||
+ | |[[Archivo:MIA84_Bartender.ogg|noicon|50px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Insertos |
||
+ | |N/A |
||
+ | |[[Fernando Álvarez]] |
||
+ | |[[Archivo:MIA84_Insertos.ogg|noicon|50px]] |
||
|} |
|} |
||
− | + | === Voces adicionales === |
|
− | *[[Carlos Íñigo]] - |
+ | *[[Carlos Íñigo]] - [[El Hombre Araña (personaje)|Spider-Man]] |
+ | |||
+ | == Transmisión == |
||
+ | {| width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellspacing="0" cellpadding="4" |
||
+ | |- style="background: #ccf;" |
||
+ | !Cadena |
||
+ | !Canal |
||
+ | ! colspan="2" |País |
||
+ | |- |
||
+ | |RCTV |
||
+ | |2 |
||
+ | |Venezuela |
||
+ | |{{Bandera|Venezuela}} |
||
+ | |- |
||
+ | |La Red |
||
+ | |4 |
||
+ | |Chile |
||
+ | |{{Bandera|Chile}} |
||
+ | |} |
||
== Véase también == |
== Véase también == |
||
Línea 52: | Línea 115: | ||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
[[Categoría:Películas de Cannon Films]] |
[[Categoría:Películas de Cannon Films]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de Metro Goldwyn Mayer]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de Paramount Pictures]] |
||
[[Categoría:Películas de 1984]] |
[[Categoría:Películas de 1984]] |
||
[[Categoría:Películas de 1980s]] |
[[Categoría:Películas de 1980s]] |
||
[[Categoría:Doblajes de 1980s]] |
[[Categoría:Doblajes de 1980s]] |
||
+ | [[Categoría:Páginas con muestra de audio]] |
||
+ | [[Categoría:Muestras de audio años 1980]] |
||
+ | [[Categoría:Acción]] |
||
+ | [[Categoría:Aventura]] |
||
+ | [[Categoría:Bélico]] |
||
+ | [[Categoría:Crimen]] |
||
+ | [[Categoría:Drama]] |
||
+ | [[Categoría:Suspenso]] |
||
+ | [[Categoría:Edición videográfica]] |
||
+ | [[Categoría:Películas editadas por MGM Home Entertainment]] |
||
+ | [[Categoría:Películas editadas por 20th Century Fox Home Entertainment]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por La Red]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por RCTV]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Telefe]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Telefuturo]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por WAPA]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por HBO]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Cinemax]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por TNT]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por TCM]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Space]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Fox]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por FX]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Cinecanal]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Film Zone]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por FXM]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Fox+]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por MGM Channel]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Starz]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por UniMás]] |
Revisión del 09:54 28 sep 2021
Desaparecido en acción es una película estadounidense del año 1984, dirigida por Joseph Zito y protagonizada por Chuck Norris, M. Emmet Walsh y David Tress.
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Muestra |
---|---|---|---|
Coronel James Braddock | Chuck Norris | Eduardo Liñán | |
Jack Tucker | M. Emmet Walsh | Tito Reséndiz | |
Senador Maxwell Porter | David Tress | Agustín Sauret | |
Ann Fitzgerald | Lenore Kasdorf | Dulce María Romay | |
General Tran | James Hong | Miguel Ángel Sanromán | |
Vinh | Ernie Ortega | Eladio González Garza | |
Jacques | Pierrino Mascarino | ||
Masucci | Erich Anderson | ||
Carter | Joseph Carberry | Esteban Siller | |
Madame Pearl | Bella Flores | ||
Presentador de noticias | Kim Marriner | Fabián Mejía | |
Cantinero | Joonee Gamboa | Braulio Zertuche | |
Insertos | N/A | Fernando Álvarez |
Voces adicionales
Transmisión
Cadena | Canal | País | |
---|---|---|---|
RCTV | 2 | Venezuela | |
La Red | 4 | Chile |