Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Películas, Doblaje mexicano, Películas de Miramax,
y 20 más

Cambios: Desapareció una noche

Volver a la página
Inicia sesión para editar
(Añadiendo categorías)
(No se muestran 21 ediciones intermedias de 10 usuarios)
Línea 14: Línea 14:
 
|año = 2007
  
|año = 2007
 
}}
  
}}
−
'''''Desapareció una noche''''' es una película de 2007 dirigida por [[Ben Affleck]] y protagonizada por su hermano [[Casey Affleck]], con la actuación de [[Michelle Monaghan]], [[Morgan Freeman]] y [[Ed Harris]]. Está basada en la novela del mismo nombre de Dennis Lehane, autor también de Mystic River.
 +
'''''Desapareció una noche''''' es una película del 2007 dirigida por [[Ben Affleck]] y protagonizada por su hermano [[Casey Affleck]], con la actuación de [[Michelle Monaghan]], [[Morgan Freeman]] y [[Ed Harris]]. Está basada en la novela del mismo nombre de Dennis Lehane, autor también de Mystic River.
   
 
== Reparto {{Bandera|México}} ==
  
== Reparto {{Bandera|México}} ==
Línea 62: Línea 62:
 
|[[Robert Wahlberg]]
  
|[[Robert Wahlberg]]
 
|[[Germán Fabregat]]
  
|[[Germán Fabregat]]
  +
|-
  +
|Devin
  +
|[[Michael K. Williams]]
  ⚫
|[[Raúl Anaya]]
 
|}
  
|}
   
Línea 74: Línea 78:
 
*[[Gaby Beltrán]]
  
*[[Gaby Beltrán]]
 
*[[Rocío Canseco]]
  
*[[Rocío Canseco]]
⚫
*[[Raúl Anaya]]
  
 
*[[Mariana Ortiz]]
  
*[[Mariana Ortiz]]
 
*[[César Izaguirre]]
  
*[[César Izaguirre]]
Línea 101: Línea 104:
 
*[[Claudia Mondragón]]
  
*[[Claudia Mondragón]]
   
−
== Reparto colombiano {{Bandera|Colombia}} ==
 +
== Reparto {{Bandera|Colombia}} ==
−
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
 
!Personaje
  
!Personaje
 
!Actor original
  
!Actor original
Línea 157: Línea 160:
 
*[[Jacobo Moreno]]
  
*[[Jacobo Moreno]]
 
*[[Jairo Ordoñez]]
  
*[[Jairo Ordoñez]]
  +
  +
== Edición en video ==
  +
==='''DVD'''===
  +
{| width="83%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
! width="50" |Logo
  +
!Empresa
  +
!Categoría
  +
!Formato
  +
!Región
  +
! colspan="2" |País
  +
|-
  +
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:bvheinterview1.jpg|80px]]<br />[[Archivo:Miramax.jpg|80px]]
  +
| rowspan="2" |Buena Vista Home Entertainment<br />Miramax Home Entertainment
  +
| rowspan="3" |Películas
  +
| rowspan="3" |[[Archivo:DVD.jpg|35px]]
  +
| rowspan="3" |1 / 4<br />NTSC
  +
|México
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|Sudamérica
  +
|{{Bandera|Sudamérica}}
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Zima Entertainment.jpg|80px]]
  +
|Zima Entertainment
  +
|México
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|}
  +
  +
==='''Blu-ray'''===
  +
{| width="73%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
! width="50" |Logo
  +
!Empresa
  +
!Categoría
  +
!Formato
  +
!Región
  +
! colspan="2" |País
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Zima Entertainment.jpg|80px]]
  +
|Zima Entertainment
  +
|Películas
  +
|[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|31px]]
  +
|A, B / C<br />ATSC
  +
|México
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|}
   
 
== Transmisión ==
  
== Transmisión ==
−
{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
 
!Cadena
  
!Cadena
 
!Canal
  
!Canal
Línea 177: Línea 227:
 
[[Categoría:Redoblajes]]
  
[[Categoría:Redoblajes]]
 
[[Categoría:Películas de Buena Vista]]
  
[[Categoría:Películas de Buena Vista]]
  +
[[Categoría:Películas de 2000s]]
  +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]
  +
[[Categoría:Películas de 2007]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Studio Universal]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por AXN]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Paramount Channel]]
  +
[[Categoría:Películas y series editadas por Zima Entertainment]]
  +
[[Categoría:Crimen]]
  +
[[Categoría:Drama]]
  +
[[Categoría:Misterio]]
  +
[[Categoría:Thriller]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox Life]]
  +
[[Categoría:Películas nominadas al Globo de Oro]]
  +
[[Categoría:Adaptaciones]]
  +
[[Categoría:Películas nominadas al Óscar]]
  +
[[Categoría:Películas ganadoras del Óscar]]

Revisión del 23:53 19 dic 2019


Desapareció una noche es una película del 2007 dirigida por Ben Affleck y protagonizada por su hermano Casey Affleck, con la actuación de Michelle Monaghan, Morgan Freeman y Ed Harris. Está basada en la novela del mismo nombre de Dennis Lehane, autor también de Mystic River.

Reparto México

Personaje Actor original Actor de doblaje
Patrick Kenzie Casey Affleck Víctor Ugarte
Angie Gennaro Michelle Monaghan Erica Edwards
Remy Bressant Ed Harris Octavio Rojas
Jack Doyle Morgan Freeman Blas García
Nick Poole John Ashton Guillermo Coria
Helene McCready Amy Ryan Rebeca Manríquez
Bea McCready Amy Madigan Marcela Páez
Lionel McCready Titus Welliver Fabián Mejía
Cheese Edi Gathegi Óscar Flores
Oficial de interrogatorio Robert Wahlberg Germán Fabregat
Devin Michael K. Williams Raúl Anaya

Voces adicionales

Reparto Colombia

Personaje Actor original Actor de doblaje
Patrick Kenzie Casey Affleck Wolfang Galindo
Angie Gennaro Michelle Monaghan Dilma Gómez
Remy Bressant Ed Harris Alfonso Grau
Jack Doyle Morgan Freeman Rafael Gómez
Nick Poole John Ashton Eleazar Osorio
Helene McCready Amy Ryan Valerie Bertagnini
Bea McCready Amy Madigan Alietta Montero
Lionel McCready Titus Welliver Antonio Puentes
Cheese Edi Gathegi Julián Bustamante

Voces adicionales

Edición en video

DVD

Logo Empresa Categoría Formato Región País
Bvheinterview1
Miramax 		Buena Vista Home Entertainment
Miramax Home Entertainment 		Películas DVD 1 / 4
NTSC 		México México
Sudamérica Sudamérica
Zima Entertainment Zima Entertainment México México

Blu-ray

Logo Empresa Categoría Formato Región País
Zima Entertainment Zima Entertainment Películas Bluray fontlogo 3 A, B / C
ATSC 		México México

Transmisión

Cadena Canal Version País
Universal Networks International
(una compañía de NBC Universal) 		Studio Universal México México Colombia Argentina Sudamérica
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.