FANDOM



Departamento de Homicidios es una serie de Investigation Discovery.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Insertos N/D Héctor Ireta De Alba
Narrador Zeus Campbell Carlos Riva Palacio

Personajes episódicos

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Primera temporada
Richie Zimmerman Ralph Bracco Guillermo Lopez 1
Paty Zimmerman Anne Nadell Miriam Aceves
Michelle Zimmerman Kristin Noriega Harumi Nishizawa
Matthew Zimmerman Ditter Ruiz
Mario Detroia Germán Fabregat
Mario Detroia
(Representación)
Miguel de León
Jhon
Sgto. William T. Britt Héctor Miranda
Sgto. William T. Britt
(Representación)
Daniel Paredes Caballero
Mike Walters Esteban Desco
Mike Walters
(Representación)
Robert Berlin Juan Carlos Revelo
Tammy Liz Meinders Dolores Mondragón
Richard Sax Héctor Estrada
Gregory Hughes Lesley Billingslea Geno Sánchez
Richie Antpenwna Roger Hervas Osvaldo Trejo Rodríguez
Joe Bamburski
(Representación)
Jack Malykin
Nick El Griego Robert Kabakoff Francisco Klee
Theresa Conroy Noriko
Dtve. Patrick Mangold Eduardo Fonseca
Dtve. Patrick Mangold
(Representación)
Christian Chase Carlos Domínguez
Serg.
Amy Eleanor Boddie Deby Pao
Carmen Monica Roberto Cuevas
Steve Buckley Pablo Mejía
Patti Hemko Martha Rave 2
Patti Hemko
(Representación)
Suzanna Chmielarz Saidé García
John Thurberg Josh Dye Ilitch Pichardo
Mark Griffin Carl Ellis Grant Miguel de León
Dtve. Paul Myers Oscar Garibay
Dtve. Paul Myers
(Representación)
Brandon Scott Gabriel Juárez
Jefe Oscar Vance Ditter Ruiz
Jefe Oscar Vance
(Representación)
Douglas A. Robbs Francisco Klee
Johnnie Blaylock Gene Presendieu Jr Héctor Estrada
Sam "Slinky" Ross Héctor Mena
Sam "Slinky" Ross
(Representación)
Derrick T. Lewis
David Travers Carlos Domínguez
Jhon Corcoran Pablo Moreno
Dtve. Kenneth Clark Carlos Águila
Dtve. Kenneth Clark
(Representación)
Michael Connell Jorge Sánchez
Hombre del Taller Lawrence Samuels Carlos Mireles
Bruce L. Castor Geno Sánchez
Bruce L. Castor
(Representación)
Roberto Cuevas
Dtve. Stanley Kadelski Jorge Santos 3
Dtve. Stanley Kadelski
(Representación)
William Jousset Rolando de la Fuente
Alexandra Gross Betsey Tebow Ireri Yunuen
Courtlandt Gross William Otterson Gabriel Juárez
Jefe Oscar Vance Itzíhuappe Escalera
Jefe Oscar Vance
(Representación)
Douglas A. Robbs Oscar Garibay
Tte.John H. Sheenhan Carlos Águila
Billy Héctor Estrada
Dtve.Anthony J. Osvaldo Trejo Rodríguez
Dtve.Anthony J.
(Representación)
Geno Sánchez
Larry Lewis Óscar Gómez
Emilie Lounsberry Marylú Castellanos
Steve Price Noah Forrest Daniel Paredes Caballero
Richard Kirkpatrick William Andrew Brewer Pablo Mejía
Christopher Benson Alec Bandzes Héctor Ireta De Alba
Nathan Cohen Vincent Chainey Ilitch Pichardo
Richard Manto Guillermo Lopez
Roger Buehl Víctor Ruiz
Fay Zonis Sabina Petra Harumi Nishizawa 4
Alex Zonis David Wenzel Itzíhuappe Escalera
Eugene Zonis Varak Baronian Héctor Ireta De Alba
Diane Glikman Irma Carmona
Ilia Nodir Buriev Ilitch Pichardo
Dtve. Frank Groome Geno Sánchez
Dtve. Frank Groome
(Representación)
Stephen W. Tenner Pablo Mejía
Michael John Gargan Gabriel Juárez
David Zellis
Dtve.Mark Zielinski Héctor Estrada
Dtve.Mark Zielinski
(Representación)
Oscar López
Ray Archibald Damien Bailey Juan Carlos Revelo
Dtve. Mike Mosiniak Rafael Escalante
Dtve. Mike Mosiniak
(Representación)
Michael Coppola Miguel de León
Irina Goldman Rin Olsson Jennifer Medel
Paul Goldman Eric Gravez Pablo Moreno
Ludmilla Diana Nolan
Patricia Henry dL Sams Danaly Rodríguez 5
Nicki Henry Kimberly Dolcin Irene Ponce
James Cofer Trayon Lee Víctor Ruiz
Marilyn Henry Lorena Villegas
Marilyn Henry
(Representación)
Ximena Fragoso
Phyllis Henry Susana Romero
Phyllis Henry
(Representación)
Elaine Sweitzer Yaha Lima
Sgto. Bill Britt Héctor Miranda
Sgto. Bill Britt
(Representación)
Roberto Cuevas
Oficial de policia 1 Shane Velez Ditter Ruiz
Tony Martose Shaun Rey Oscar López
Dana Difilippo Rosalinda Márquez
Sgto. Robert Kuhlmeier Alfredo Tovar
Sgto. Robert Kuhlmeier
(Representación)
Robert Sampson Juan Carlos Revelo
Tte.Joe Maum Carlos Águila
Casero de Jhon Boston Héctor Estrada
Jhon Boston Jarett Smithwrick
Papá de Sean Brown Jo D. Jonz
Sean Brown Antonio Wild Héctor Ireta De Alba
Amiga de Nicky Mónica Moreno
Dtve. Jim Burke Geno Sánchez
Dtve. Jim Burke
(Representación)
Justin C. Schilling Gabriel Juárez
Natise Johnson Morgan Green Beatriz Lobo 6
Malik Honesty Stephon Pettway Óscar de la Rosa
Papá de Natise Gabriel Juárez
BJ Ibrahim Traore Héctor Ireta De Alba
Crystal Honesty Irma Carmona
Crystal Honesty
(Representación)
Martina Barksdale Alessia Becerril
Dtve. Howard Peterman Roberto Carrillo
Dtve. Howard Peterman
(Representación)
Buddy Haardt Osvaldo Trejo Rodríguez
Dtve. Joseph Bamberski Héctor Estrada
Dtve. Joseph Bamberski
(Representación)
Rocco Palmieri Daniel Paredes Caballero
David Troy Valjean Rucker Ditter Ruiz
Gerald Shomari Miguel de León
Natasha Miriam Aceves
Angela
Tyree Guyviaud Joseph Juan Carlos Revelo
Edward F. Mccann Jr. Javier Otero
Terri China L. Colston Dolores Mondragón
Mamá de David Wendy Heagy Marylú Castellanos
Kareem Eduardo Martínez

Voces adicionales y Ambientes

Episódio 1:

Episódio 2:

Episódio 3:

Episódio 4:

  • Ireri Yunuen - Contestador Voz Femenina y Mujer con Lentes Negros.
  • Gabriel Juárez - Fotógrafo Forense.
  • Ilitch Pichardo - Voz Masculina 1 y 2.
  • Lex Catagno - Compañero de Trabajo 1 y Oficial Hombre.
  • Ditter Ruiz - Compañero de Trabajo 2, Oficial Hombre 2 y Hombre en Radio.
  • Jennifer Medel - Compañera de Trabajo 1 y Oficial Mujer.
  • Diana Nolan - Compañera de Trabajo 2 y Voz Femenina.
  • Deby Pao - Compañera de Trabajo 3.

Episódio 5:

  • Alan Hernández - Trabajador CSI, Oficial de Policía 2, Oficial de Escuadrón y Hombre en Radio.
  • Ireri Yunuen - Mujer con Chaqueta y Vecina.
  • Eduardo Martínez - Amigo de Sean Brown y Voz Masculina 1 y 2.
  • Miriam Aceves - Voz Femenina 1 y 2.

Episódio 6:

Curiosidades

  • Esta serie marca el regreso al Doblaje de la Actríz Irma Carmona despues de años de inactividad.
  • Esta serie fue uno de los últimos proyectos del Actor Héctor Miranda y de la Actriz Lorena Villegas debido a sus repentinos fallecimientos.
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.