Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Dentro de mi corazón es una película de drama del año 1948 producida por Walt Disney Productions. Dirigida por Harold D. Schuster y Hamilton Luske.

Datos técnicos[]

Puesto Versión
Original Redoblaje
Estudio The Walt Disney Studios Intersound
Dirección Edmundo Santos Javier Pontón
Fecha de grabación 1948 1990

Reparto[]

Foto Personaje Actor original Doblaje original Actor de doblaje
JKincaid Jeremiah "Jerry" Kincaid Bobby Driscoll Ivette González
Tildy Tildy Luana Patten Erika Robledo
Granny Abuela Kincaid Beulah Bondi María Becerril
Hiram Tío Hiram Douglas Burl Ives Juan Zadala
Grundy Pete Grundy Raymond Bond Roberto Alexander
Meeker Abuelo Walter Soderling Carlos Agostí
HeadJudge Juez de la feria Harry Carey Isidro Olace
MrBurns Señor Burns Matt Willis Roberto Colucci
Hijo del tendero Daniel Haight Carlos Carrillo
WiseOldOwl Viejo búho sabio Ken Carson Edmundo Santos Guillermo Romano
Scottishsinger Cantante escocés Jimmy O'Brien Juan Zadala
Narración John Beal Víctor Mares Jr.
SoDeartomyHeart Presentación N/A Guillermo Romano

Voces adicionales[]

Curiosidades[]

  • La razón del redoblaje fue porque no fueron dobladas la canciones.
  • Debido a la política de que solo se doblaba los dibujos animados, el doblaje original nunca se estreno en ningún país hispanohablante.
Advertisement