Dentro de los expedientes secretos X es una película documental de 1998 dirigida por Glen Kasper sobre la serie Los expedientes secretos X.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Chris Carter | Salvador Delgado | |
| Él mismo | David Duchovny | Alfonso Obregón |
| Fox Mulder (Archivo) | ||
| Ella misma | Gillian Anderson | Gisela Casillas |
| Dana Scully (Archivo) | ||
| Él mismo | Mitch Pileggi | Herman López |
| Walter Skinner (Archivo) | ||
| Él mismo | William B. Davis | Gabriel Chávez |
| El fumador (Archivo) | ||
| Él mismo | Bruce Harwood | José Antonio Macías |
| John Fitzgerald Byers (Archivo) | ||
| Él mismo | Dean Haglund | Carlos Enrique Bonilla |
| Richard "Ringo" Langly (Archivo) | ||
| Él mismo | Tom Braidwood | José Alfredo Camacho |
| Melvin Frohike (Archivo) | ||
| Él mismo | Nicholas Lea | Gustavo Carrillo |
| Alex Krycek (Archivo) | ||
| Él mismo | Jerry Hardin | Esteban Siller |
| Garganta Profunda (Archivo) | ||
| Él mismo | Steven Williams | Alejandro Villeli |
| Señor X (Archivo) | ||
| Ella misma | Laurie Holden | Diana Pérez |
| Marita Covarrubias (Archivo) | ||
| Él mismo | Brian Thompson | Eduardo Borja |
| Cazarrecompensas alienigena (Archivo) | ||
| Ella misma | Sheila Larken | Alicia Jiménez |
| Margaret Scully (Archivo) | ||
| Dr. Alvin Kurtsweil | Martin Landau (Archivo) |
Alfredo Lara |
| Teena Mulder | Rebecca Toolan
(Archivo) |
Guadalupe Noel |
| William "Bill" Mulder | Peter Donat
(Archivo) |
Federico Romano |
| Capitán William Scully | Don S. Davis
(Archivo) |
¿? |
| Duane Barry | Steve Railsback
(Archivo) |
José Luis Castañeda |
| Narración | N/A | Miguel Ángel Sanromán |
Voces adicionales
- José Luis Castañeda
- Eduardo Borja - Agente de seguridad
- Adriana Casas - Guía (Voz fuera de cuadro)
- Herman López - Médico
Muestras multimedia
📼 FOX - Dentro de los Expedientes X.
Película documental completa.
Datos de interés
Sobre el reparto
- Se redoblan todo el material de archivo que se presenta de la serie, inclusive aquel material que originalmente fue doblado por otros actores.
Sobre la adaptación
- The Well-Manicured Man es llamado como El hombre bien manicurado.
- Todo el material de archivo de la serie es redoblado.
- Este documental presenta escenas adicionales que son dobladas por primera vez.
Transmisión
| Cadena de televisión | Canal | País | |
|---|---|---|---|
| Turner | TCM | Latinoamérica |     
|