Doblaje Wiki
Advertisement


Demolición es una película romántica dirigida por Jean-Marc Vallée y escrita por Bryan Sipe. La película es protagonizada por Jake Gyllenhaal, Naomi Watts y Chris Cooper

Datos técnicos

Puesto Versión
20thcenturyfoxlogo.gif Sony logo.png
Estudio Civisa Media Palmera Record
Dirección Sebastián Arias Gustavo Maher
Traducción Damián López
Estudio de mezcla Civisa Media
Ingeniero de sonido Martin Ratz
Fecha de grabación Febrero de 2016 Julio de 2016

Repartos

Personaje Actor original Actor de doblaje
20th Century Fox Sony
Davis Mitchell Jake Gyllenhaal Alejandro Graue
Karen Moreno Naomi Watts Mara Brenner Noelia Socolovsky
Phil Chris Cooper Carlos Secilio Ariel Abadi
Chris Judah Lewis Patricio Lago
Carl C.J. Wilson Mario De Candia Adrián Wowczuk
Margot Polly Draper Carolina Mendonça María Laura Cassani
Papá de Davis Malachy Cleary Martín de Renzo
Mamá de Davis Debra Monk Alejandra Bacciato
Julia Heather Lind Gabriela Olarieta
Jimmy Wass Stevens Julián Reinoso

Voces adicionales

20th Century Fox

Créditos

Demolición Créditos.png
Créditos del DVD y Blu-ray.

Muestras multimedia

Curiosidades

  • Alejandro Graue dobla a Davis Mitchell en ambas versiones de doblaje.
  • Ambas versiones contienen groserías.

Edición en vídeo

Logo Empresa Categoría Formato Región País
20thcenturyfoxhomeentertainmentprintlogo2009.png 20th Century Fox
Home Entertainment
Películas Bluray fontlogo 3.jpg DVD.jpg A
ATSC
1
NTSC
Estados Unidos Estados Unidos
Logo de Sony Pictures Home Entertainment.jpg Sony Pictures
Home Entertainment
DVD.jpg 1 / 4
NTSC
México México

Transmisión

Fecha Cadena Canal Horario Versión País
18 de junio de 2019 Disney Media Networks logo.png FX Latinoamérica.png 08:00 pm Sony logo.png Latinoamérica México Sudamérica Centroamérica
28 de junio de 2021 Warnermedialogo.jpg Warner2018LA.png 10:00 pm
5 de marzo de 2022 TBS logo.png 12:30 am
31 de diciembre de 2021 Televisa 2016.png Canal 5.png 08:15 pm México México
Advertisement