Demetrio: El gladiador es una película de tipo drama épico estrenada el 18 de junio de 1954, dirigida por Delmer Daves y producida por Frank Rossen. Estuvo protagonizada por Victor Mature y Susan Hayward y la música fue compuesta por Franz Waxman. Cuenta con una adaptación escrita por Philip Dunne, la cual se basó en los personajes creados por Lloyd C. Douglas.
|
Sumario
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Demetrio | Victor Mature | Jorge Santos |
|
Mesalina | Susan Hayward | Magdalena Leonel |
|
San Pedro | Michael Rennie | Roberto Carrillo |
|
Lucía | Debra Paget | Ana María Vásquez |
|
Calígula | Jay Robinson | Germán Robles |
|
Claudio | Barry Jones | Alberto Gavira |
|
Strabo | Ernest Borgnine | Federico Romano |
|
Paula | Anne Bancroft | ¿? |
|
Glycon | William Marshall | Guillermo Coria |
|
Dardanio | Richard Egan | ¿? |
|
Magistrado | Dayton Lummis | Ricardo Lezama |
|
Atendiente en la corte | Bert Stevens | Ernesto Lezama |
|
Cassius Chaerea (Prefecto de La Guardia Pretoriana) |
Charles Evans | Enrique Gilabert |
|
Gladiador | Michael Conrad | Eduardo Fonseca |
|
Senador | Selmer Jackson | Antonio Monsell |
|
Kaeso | Everett Glass | ¿? |
|
El decurión | Fred Graham | ¿? |
|
Jesús (Archivo) | Donald C. Klune/ Cameron Mitchell(voz) | ¿? |
|
Diana (archivo) |
Jean Simmons | ¿? |
|
|
Presentacion | N/A | ¿? |
Voces adicionales
Edición en vídeo
| Empresa | Categoría | Versión de doblaje | Formato | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Películas | Redoblaje Procineas S.C.L. |
|
1 NTSC |
Estados Unidos | 
|
| 1 / 4 NTSC |
México | 
| ||||
Transmisión
| Cadena de televisión | Canal | Versión de doblaje | País | |
|---|---|---|---|---|
 |
 |
Redoblaje Procineas S.C.L. |
Hispanoamérica | 
|
|
 [1]
|
México |
| |
| ||||
| ||||
|
|
Perú |
| |
| Maya TV | 92 | Honduras | 
| |
 |
 |
Chile | 
| |
| ||||
Curiosidades
- Tanto Ricardo Lezama como su hijo, Ernesto Lezama, participaron en el doblaje.
- En los años 2015 y 2016 en el canal chileno UCTV(Canal 13) durante el viernes santo se emitió esta película pero con doblaje ibérico, aunque en las veces anteriores fue emitido con doblaje latino.
- Existe un doblaje (original) que sólo se sabe que quien dobló a claudio lo hizo Fernando Rivas Salazar y a Paula la dobló Rosanelda Aguirre.
- En México, se emite por Azteca 7 y 13 por semana Santa, así como por A+ a partir del 14 de abril de 2017.
