Deception es una película estadounidense del 2008, dirigida por Marcel Langenegger y protagonizada por Ewan McGregor, Hugh Jackman y Michelle Williams.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 20th Century Fox
|
Audio |  IDC
|
Audio | Summit
| |||
|
Jonathan McQuarry | Ewan McGregor | Víctor Ugarte | Miguel Ángel Reza | Sergio Gutiérrez Coto | ||
| |||||||
|
Wyatt Bose | Hugh Jackman | Gerardo Reyero | Rafael Rivera | Raúl Anaya | ||
| |||||||
|
S | Michelle Williams | Anette Ugalde | Marisol Castro | |||
|
Detective Russo | Lisa Gay Hamilton | Anabel Méndez | Mireya Jaurez | Anabel Méndez | ||
|
Detective Burke | Paul Sparks | Julián Lavat | Bernardo Rodríguez | |||
|
Clancey | Bill Camp | Raymundo Armijo | Alejandro Vega | |||
|
Clute | Danny Burstein | Alfonso Ramírez | Mario Hernández | |||
|
Sr. Ruiz | Daniel Lugo | José Luis Miranda | ||||
|
Gerente del banco | Javier Godino | Edson Matus | Héctor Rocha | |||
|
Recepcionista de sr. Ruiz | Lisa Kron | Magda Giner | Elba Laddaga | |||
|
Señor Lewman | Frank Girardeau | Alfonso Ramírez | Alejandro Vega | |||
|
Analista de Wall Street | Natasha Henstridge | Rebeca Gómez | Patricia Mainou | Alina Galindo | ||
|
Ejecutiva de Forbes | Charlotte Rampling | Rebeca Manríquez | Clemen Larumbe | |||
|
Tina en la Rhigha Royal | Maggie Q | Irene Jiménez | Desirée Sandoval | |||
|
Recepcionista de Clayse | Florencia Lozano | Rocío Canseco | Sin identificar | |||
|
Anciana | Lynn Cohen | Sin identificar | Sin identificar | |||
|
Asistente | Stephanie Roth Haberle | Sin identificar | Sin identificar | |||
|
Abogado | Bruce Altman | José Luis Miranda | Sin identificar | |||
|
Oficial de archivos | Frank Deal | Sin identificar | ||||
|
Hombre en avión | Peter Jay Fernandez | Julián Lavat | Sin identificar | |||
|
Secretaria 1# | Zoe Perry | Rocío Canseco | Sin identificar | |||
|
Secretaria 2# | Aya Cash | Sin identificar | Azucena Martínez | |||
|
Recepcionista de espalda | Peter Scanavino | Sin identificar | Sin identificar | |||
|
Anciana china | Sally Leung Bayer | Sin identificar | Dulce María Romay | |||
|
Policía en explosión | Chandler Parker | Sin identificar | Héctor Rocha | |||
|
Voz en teléfono policía | Sin identificar | Clemen Larumbe | ||||
|
|
Letreros e Insertos | N/A | Roberto Molina | Mario Hernández | Enrique Cervantes | ||
Muestra Multimedia[]
20th Century Fox[]
Gerardo Reyero, Vìctor Ugarte
IDC[]
Deception (2008) Redoblaje
Summit[]
Engaño (2008) - Trailer
Trivia[]
- El doblaje de 20th Century Fox contiene groserías.
Edición en vídeo[]
| Empresa y versión de doblaje | Categoría | Formato | Región | Año de edición | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Películas | 
|
1 NTSC |
2008 | Estados Unidos | 
|
|
A ATSC | |||||
Transmisión vía streaming[]
| Empresa | Categoria | Formato | Versión de doblaje | País | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Películas | Digital | IDC
|
México | 
|
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | Versión de doblaje | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 de agosto de 2014 | Televisa | 5 | 03:30 am | IDC
|
México |
|
| 13 de septiembre de 2014 | WAPA-TV | 4 | 08:00 pm | 20th Century Fox
|
Puerto Rico | 
|
| 2014 | Frecuencia Latina | 2 | 04:00 pm | Perú | 
| |
| 2016 | Fox International Channels Latin America | Film Zone | Latinoamérica | 
| ||
| HBO Latin America Group | HBO | |||||