Dear White People

Querida gente blancaQueridos blancos
Título en español (Buena Vista)
Título original	Dear White People
Título de la versión doblada	Querida gente blanca (Buena Vista) Queridos blancos (Lionsgate)
Idioma original	Inglés
País de origen	Estados Unidos
Año	2014
Duración	108'

Dear White People es una película dramática escrita y dirigida por Justin Simien, protagonizada por Tyler James Williams, Tessa Thompson y Kyle Gallner.

Sinopsis Cuatro estudiantes negros asisten a una universidad de la Ivy League donde un motín estalla cuando tiene lugar una fiesta de temática "afroamericano" organizada por los estudiantes blancos.

Datos técnicos

Puesto	Versión
	1ª versión	2ª versión	3ª versión
País	México	Chile	Colombia
Estudio de doblaje	Producciones Grande, S.A. de C.V.	DINT Doblajes Internacionales	Centauro Comunicaciones
Director de doblaje	Arturo Mercado	Germán Gómez	Carlos Parra
Traductor/Adaptador	Miguel Eduardo Reyes
Director creativo	Raúl Aldana
Fecha de grabación	Junio de 2015	2014
Productora de doblaje

Repartos

• 1ª versión
• 2ª versión
• 3ª versión

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Sam White	Tessa Thompson	Leyla Rangel
Troy Fairbanks	Brandon Bell	Alejandro Orozco
Lionel Higgins	Tyler James Williams	Noé Velázquez
Colandrea 'Coco' Conners	Teyonah Parris	Lourdes Arruti
Kurt Fletcher	Kyle Gallner	Carlo Vázquez
Reggie	Marque Richardson	Fernando Orozco
Dean Fairbanks	Brandon Bell	Gerardo Vásquez
Helmut	Malcolm Barret
George	Brandon Alter	Javier Olguín
Profesor Bodkin	Terry Hempleman	Arturo Mercado

Voces adicionales

Buena Vista Agustín Lezama Alan Bravo Alberto Bernal Alejandro Herrera Alina Galindo Brandon Santini Carlos Monroy Cecilia Bracho Celine Macedo Claudia Contreras Dafnis Fernández Daniel Lacy David Martínez Diana Galván Edgar David Aguilera Erika Langarica Fernanda Gastélum Gustavo Cuevas Javier Otero José Ángel Torres Karen Fonseca Luis Navarro Marc Winslow Miguel Ángel Ruiz Norma Iturbe Raúl Solo Ricardo Bautista Ricardo Silva Rocío Canseco Romina Marroquín Rubén León Yeri Isunza Sebastián Mojica

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Sam White	Tessa Thompson	Ariela Yuri
Troy Fairbanks	Brandon Bell	Orlando Alfaro
Lionel Higgins	Tyler James Williams	Felipe Waldhorn
Colandrea 'Coco' Conners	Teyonah Parris	Gigliola Mariangel
Kurt Fletcher	Kyle Gallner	Óscar Olivares
Reggie	Marque Richardson	Sebastián Fernández
Dean Fairbanks	Brandon Bell	Enzo Carrasco
Helmut	Malcolm Barret	Andrés Skoknic
George	Brandon Alter
Profesor Bodkin	Terry Hempleman

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Sam White	Tessa Thompson	Alejandra Crispin
Troy Fairbanks	Brandon Bell	Brian Gómez
Lionel Higgins	Tyler James Williams	Daniel Vargas
Colandrea 'Coco' Conners	Teyonah Parris
Kurt Fletcher	Kyle Gallner	Didier Rojas
Reggie	Marque Richardson	Javier Rodriguez
Dean Fairbanks	Brandon Bell
Helmut	Malcolm Barret
George	Brandon Alter
Profesor Bodkin	Terry Hempleman

Créditos

Créditos de doblaje (Buena Vista) (YouTube)

Créditos de doblaje (Buena Vista) (Disney +)

Datos de interés

Sobre el reparto

• Esta película marca el debut de Erika Langarica como actriz de doblaje desde voces adicionales.

Edición en video

Categoría	Formato		Región		País
Películas			A ATSC	1 NTSC	Estados Unidos

Enlaces externos

• Enlace en YouTube para comprarla con el doblaje de Buena Vista