Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Sin resumen de edición
(Añadiendo categorías)
Línea 116: Línea 116:
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Películas de Orion Pictures]]
 
[[Categoría:Películas de Orion Pictures]]
  +
[[Categoría:Películas de Metro Goldwyn Mayer]]

Revisión del 12:53 15 feb 2014


De vuelta al colegio es una película de comedia de 1986, dirigida por Alan Metter, producida por Chuck Russell, escrita por Steven Kampmann, William Porter, Peter Torokvei y Harold Ramis y estelarizada por Rodney Dangerfield. Lleva partitura de Danny Elfman.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Thornton Melon Rodney Dangerfield Carlos Magaña
Doctora Diane Turner Sally Kellerman Alma Nuri
Lou Burt Young Eduardo Borja
Jason Melon Keith Gordon Yamil Atala
Doctor Phillip Barbay Paxton Whitehead Álvaro Tarcicio
Entrenador Turnbull M. Emmet Walsh Tito Reséndiz
Chas William Zabka Carlos Íñigo
Dean Martin Ned Beatty Esteban Siller
Doctor Borozini Severn Darden Sergio Barrios
Profesor Terguson Sam Kinison Braulio Zertuche
Giorgio Robert Picardo Ricardo Hill
Kurt Vonnegut Jr. Héctor Reynoso
Tony Meloni Boris Aplon Víctor Mares
Contratista Bob Drew Ricardo Hill
Ramón (camarero) Santos Morales Alejandro Villeli
Ejecutivo #1 Phil Rubenstein Arturo Fernández
Hombre que mira la pintura Timothy Stack Víctor Mares
Guardia de seguridad Steve Sweeney Ricardo Hill
Ejecutivo #2 John William Young Sergio Barrios
Presentación e insertos N/D Raúl de la Fuente

Voces adicionales

Transmisión

Cadena Canal País
La Red 4 Chile Chile