De vuelta al colegio es una película de comedia de 1986, dirigida por Alan Metter, producida por Chuck Russell, escrita por Steven Kampmann, William Porter, Peter Torokvei y Harold Ramis y estelarizada por Rodney Dangerfield. Lleva partitura de Danny Elfman.
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Thornton Melon | Rodney Dangerfield | Carlos Magaña |
| Doctora Diane Turner | Sally Kellerman | Alma Nuri |
| Lou | Burt Young | Eduardo Borja |
| Jason Melon | Keith Gordon | Yamil Atala |
| Doctor Phillip Barbay | Paxton Whitehead | Álvaro Tarcicio |
| Entrenador Turnbull | M. Emmet Walsh | Tito Reséndiz |
| Chas | William Zabka | Carlos Íñigo |
| Dean Martin | Ned Beatty | Esteban Siller |
| Derek Lutz | Robert Downey Jr. | |
| Valerie Desmond | Terry Farrell | ? |
| Doctor Borozini | Severn Darden | Sergio Barrios |
| Profesor Terguson | Sam Kinison | Braulio Zertuche |
| Giorgio | Robert Picardo | Ricardo Hill |
| Kurt Vonnegut Jr. | Héctor Reynoso | |
| Tony Meloni | Boris Aplon | Víctor Mares |
| Contratista | Bob Drew | Ricardo Hill |
| Ramón (camarero) | Santos Morales | Alejandro Villeli |
| Ejecutivo #1 | Phil Rubenstein | Arturo Fernández |
| Hombre que mira la pintura | Timothy Stack | Víctor Mares |
| Guardia de seguridad | Steve Sweeney | Ricardo Hill |
| Ejecutivo #2 | John William Young | Sergio Barrios |
| Oingo Boingo Band Miembro | Danny Elfman | |
| Presentación e insertos | N/D | Raúl de la Fuente |
Voces adicionales[]
- Ana María Grey - Estudiante en la clase de historia
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 25 de marzo de 1990 | 
|
7 | 21:00 | Chile | 
|
| La Red | 4 | ||||
| Panamericana | 5 | Perú | 
| ||
| 19 de julio de 2020 | 
|
|
07:00 pm | ||
| 7 de enero de 2023 | 
|
|
03:10 pm | ||
| 16 de julio de 2017 | 
|
|
12:00 am | Latinoamérica | 
|