De mendigo a millonario (Trading Places) es una película de comedia de 1983, dirigida por John Landis, escrita por Timothy Harris y Herschel Weingrod (Space Jam: El juego del siglo) y protagonizada por Eddie Murphy y Dan Aykroyd.
Fue nominada al Premio Óscar en la categoría de Mejor Música Original para Elmer Bernstein.
|
Reparto[]
| Foto | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Louis Winthorpe III | Dan Aykroyd | Salvador Nájar |
|
Billy Ray Valentine | Eddie Murphy | Gabriel Cobayassi |
|
Randolph Duke | Ralph Bellamy | Víctor Guajardo |
|
Mortimer Duke | Don Ameche | Carlos Magaña |
|
Coleman | Denholm Elliot | Maynardo Zavala |
|
Ophelia | Jamie Lee Curtis | Alma Nuri |
|
Penelope Witherspoon | Kristin Holby | Belinda Martínez |
|
Clarence Beeks | Paul Gleason | Carlos Rotzinger |
|
Policía | Frank Oz | Armando Réndiz |
|
Dependiente en tienda de empeños | Bo Diddley | |
|
Empleado de Duke | Walt Gorney | Jesse Conde |
|
Secretario de Agricultura | Maurice Copeland | Antonio Raxel |
|
Wilson (corredor de bolsa Duke) |
Richard Hunt | Ernesto Casillas |
|
Harvey | James Belushi | Mario Sauret |
|
George (Presidente de la Bolsa de Valores) |
Alfred Drake | José Lavat |
|
Doctor | Philip Bosco | Julio Macías |
| Insertos | N/D | ||
| Título | Víctor Guajardo |
Voces adicionales[]
- Alejandro Villeli - Portero del club Heritage
- Antonio Raxel - Funcionario de la Bolsa
- Carlos Íñigo - Cargador de equipaje #1
- Eduardo Borja - Prisionero
- Ernesto Casillas
- Guillermo Coria - Presentador de noticias
- Loretta Santini - Secretaria en Duke & Duke / Anunciadora en estación de trenes
- Love Santini - Invitada a fiesta - "Amiguita" de George
- Raúl de la Fuente - Magistrado de club Heritage
- Roberto Molina
- Salvador Delgado - Cargador de equipaje #2
Curiosidades[]
- Los personajes de los hermanos Duke, Randolph y Mortimer, harían un cameo en la película Un príncipe en Nueva York. Tanto Ralph Bellamy como Don Ameche, reinterpretarían esos papeles. Sin embargo, Carlos Magaña y Víctor Guajardo no retomaron en el doblaje, aunque el primero participó en esa película doblando a James Earl Jones.


















