Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Sin resumen de edición
Etiqueta: rte-source
Sin resumen de edición
 
(No se muestran 19 ediciones intermedias de 9 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infobox
 
{{Infobox
 
|titulo = De-mentes maestras
 
|titulo = De-mentes maestras
|img = De-mentes_maestras.jpg
+
|img = De-mentes_maestras_mejorado.jpg
 
|titulo_orig = Masterminds
 
|titulo_orig = Masterminds
|estudio_doblaje = [[Central Entertainment]]
+
|estudio_doblaje1 = [[Central Entertainment]]
  +
|direccion_doblaje1 = [[Omar Tovar]]
|direccion_doblaje =
 
 
|fecha_grabacion = Agosto de 2015
 
|fecha_grabacion = Agosto de 2015
|pais ={{Bandera|México}} México
+
|pais1 = {{Bandera|México}} México
  +
|pais2 = {{Bandera|Argentina}} Argentina
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
|año = 2015
+
|año = 2016
 
}}'''''De-mentes maestras''''' es una película de 2016 dirigida por Jared Hess y protagonizada por [[Zach Galifianakis]], [[Owen Wilson]], [[Kristen Wiig]] y [[Jason Sudeikis]]. Está basada en el auto-robo a [[wikipedia:en:Loomis (company)#Major robberies|Loomis Fargo & Co.]] ocurrido en octubre de 1997.
}}
 
'''De-mentes maestras''' es una película de 2015 dirigida por Jared Hess y protagonizada por [[Zach Galifianakis]], [[Owen Wilson]], [[Kristen Wiig]] y [[Jason Sudeikis]].
 
   
 
== Reparto ==
 
== Reparto ==
[[Archivo:DE-MENTES MAESTRAS Trailer Doblado|thumb|right|230 px]]
+
[[Archivo:DE-MENTES MAESTRAS Trailer Doblado|thumb|right|228px]]
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+
{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
|-style="background: #ccf;"
!Personaje
+
! rowspan="2" |Personaje
!Actor original
+
! rowspan="2" |Actor original
!Actor de doblaje
+
! colspan="3" |Actor de doblaje
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
!México
  +
!Argentina
 
|-
 
|-
 
|David Scott Ghantt
 
|David Scott Ghantt
 
|[[Zach Galifianakis]]
 
|[[Zach Galifianakis]]
 
|[[José Antonio Macías]]
 
|[[José Antonio Macías]]
  +
|
 
|-
 
|-
 
|Steve Chambers
 
|Steve Chambers
 
|[[Owen Wilson]]
 
|[[Owen Wilson]]
 
|[[Rodolfo Navarro]]
 
|[[Rodolfo Navarro]]
  +
|
 
|-
 
|-
 
|Kelly Campbell
 
|Kelly Campbell
 
|[[Kristen Wiig]]
 
|[[Kristen Wiig]]
 
|[[Ayari Rivera]]
 
|[[Ayari Rivera]]
  +
|
 
|-
 
|-
 
|Mike McKinney
 
|Mike McKinney
 
|[[Jason Sudeikis]]
 
|[[Jason Sudeikis]]
 
|[[Raúl Solo]]
 
|[[Raúl Solo]]
  +
|[[Javier Gómez]]
 
|-
 
|-
 
|Michelle Chambers
 
|Michelle Chambers
|Mary Elizabeth Ellis
+
|[[Mary Elizabeth Ellis]]
 
|[[Julieta Rivera]]
 
|[[Julieta Rivera]]
  +
|
  +
|-
  +
|Jandice
  +
|[[Kate McKinnon]]
  +
|[[Luciana González]]
  +
|
  +
|-
  +
|Doug Jeffcoat
  +
|[[Ken Marino]]
  +
|[[Raymundo Armijo]]
  +
|
  +
|-
  +
|Insertos
  +
|N/A
  +
|[[Julieta Rivera]]
  +
|
 
|}
 
|}
  +
  +
===Voces adicionales===
  +
*[[Óscar Gómez]] - Jefe.
  +
*[[Sebastián Llapur]] - Compañero de David.
  +
  +
== Edición en video ==
  +
{| width="68%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellspacing="0" cellpadding="4"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
! width="50" |Logo
  +
!Empresa
  +
!Categoría
  +
! colspan="2" |Formato
  +
! colspan="2" |Región
  +
! colspan="2" |País
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:20101007_21_Videomax.jpg|85px]]
  +
|VIDEOMAX
  +
|Películas
  +
|[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|31px]]
  +
|[[Archivo:DVD.jpg|33px]]
  +
|A<br />ATSC
  +
|1 / 4<br />NTSC
  +
|México
  +
|{{Bandera|México}}
 
|}
  +
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Películas]]
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Películas de Relativity Media]]
 
[[Categoría:Películas distribuidas por Gussi Cinema]]
 
[[Categoría:Doblajes para cine]]
 
 
[[Categoría:Películas de 2010s]]
 
[[Categoría:Películas de 2010s]]
 
[[Categoría:Películas de 2015]]
 
[[Categoría:Películas de 2015]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  +
[[Categoría:Doblaje argentino]]
 
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
 
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
 
[[Categoría:Doblajes para cine]]
 
[[Categoría:Películas de Relativity Media]]
  +
[[Categoría:Películas basadas en hechos reales]]
 
[[Categoría:Películas distribuidas por Gussi Cinema]]
  +
[[Categoría:Películas distribuidas por Energía Entusiasta]]
  +
[[Categoría:Películas y series editadas por Videomax]]
  +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Cinépolis Klic]]
  +
[[Categoría:Acción]]
  +
[[Categoría:Comedia]]

Revisión actual - 05:52 24 feb 2022

De-mentes maestras es una película de 2016 dirigida por Jared Hess y protagonizada por Zach Galifianakis, Owen Wilson, Kristen Wiig y Jason Sudeikis. Está basada en el auto-robo a Loomis Fargo & Co. ocurrido en octubre de 1997.

Reparto

DE-MENTES_MAESTRAS_Trailer_Doblado

DE-MENTES MAESTRAS Trailer Doblado

Personaje Actor original Actor de doblaje
México Argentina
David Scott Ghantt Zach Galifianakis José Antonio Macías
Steve Chambers Owen Wilson Rodolfo Navarro
Kelly Campbell Kristen Wiig Ayari Rivera
Mike McKinney Jason Sudeikis Raúl Solo Javier Gómez
Michelle Chambers Mary Elizabeth Ellis Julieta Rivera
Jandice Kate McKinnon Luciana González
Doug Jeffcoat Ken Marino Raymundo Armijo
Insertos N/A Julieta Rivera

Voces adicionales

Edición en video

Logo Empresa Categoría Formato Región País
20101007 21 Videomax VIDEOMAX Películas Bluray fontlogo 3 DVD A
ATSC
1 / 4
NTSC
México México