Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
(No se muestran 7 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 11: Línea 11:
 
'''''La hermandad''''' o '''''Vampiros del día''''' es una película dirigida por Michael y Peter Spierig y protagonizada por [[Ethan Hawke]], [[Willem Dafoe]] y [[Sam Neill]].{{Sinopsis|En el año 2019, a causa de una plaga, los vampiros se han adueñado del mundo. La caza de seres humanos para alimentarse de su sangre pondrá a la humanidad al borde de la extinción; pero un grupo compuesto de hombres y vampiros decide luchar para salvar a los pocos supervivientes de la raza humana y también para hallar otra forma de alimentarse y sobrevivir.}}
 
'''''La hermandad''''' o '''''Vampiros del día''''' es una película dirigida por Michael y Peter Spierig y protagonizada por [[Ethan Hawke]], [[Willem Dafoe]] y [[Sam Neill]].{{Sinopsis|En el año 2019, a causa de una plaga, los vampiros se han adueñado del mundo. La caza de seres humanos para alimentarse de su sangre pondrá a la humanidad al borde de la extinción; pero un grupo compuesto de hombres y vampiros decide luchar para salvar a los pocos supervivientes de la raza humana y también para hallar otra forma de alimentarse y sobrevivir.}}
   
==Reparto==
+
== Repartos ==
 
{| width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
 
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="95%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align: center;"
 
 
|- style="background: #ccf;"
 
|- style="background: #ccf;"
! rowspan="2" |Personaje
+
! rowspan="3" |Personaje
! rowspan="2" |Actor original
+
! rowspan="3" |Actor original
! colspan="2" |Actor de doblaje
+
! colspan="3" |Actor de doblaje
 
|- style="background: #ccf;"
 
|- style="background: #ccf;"
  +
! colspan="2" |
!Original {{Bandera|México}}
+
{{Bandera|México}}
 
!
 
!
Redoblaje {{Bandera|Argentina}}
+
{{Bandera|Argentina}}
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
!LatAm
  +
!EEUU
  +
!Redoblaje
 
|-
 
|-
 
|Edward Dalton
 
|Edward Dalton
 
|[[Ethan Hawke]]
 
|[[Ethan Hawke]]
 
|[[Irwin Daayán]]
 
|[[Irwin Daayán]]
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
 
| style="background:#dbdbdb;" |
 
| style="background:#dbdbdb;" |
 
|-
 
|-
 
|Lionel "Elvis" Cormac
 
|Lionel "Elvis" Cormac
 
|[[Willem Dafoe]]
 
|[[Willem Dafoe]]
|[[Jesse Conde]]
+
|colspan="2"|[[Jesse Conde]]
 
| style="background:#dbdbdb;" |
 
| style="background:#dbdbdb;" |
 
|-
 
|-
Línea 36: Línea 41:
 
|[[Sam Neill]]
 
|[[Sam Neill]]
 
|[[Humberto Vélez]]
 
|[[Humberto Vélez]]
  +
|[[Rolando de Castro]]
 
| style="background:#dbdbdb;" |
 
| style="background:#dbdbdb;" |
 
|-
 
|-
Línea 41: Línea 47:
 
|[[Claudia Karvan]]
 
|[[Claudia Karvan]]
 
|[[Ishtar Sáenz]]
 
|[[Ishtar Sáenz]]
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
 
| style="background:#dbdbdb;" |
 
| style="background:#dbdbdb;" |
 
|-
 
|-
Línea 46: Línea 53:
 
|[[Christopher Kirby]]
 
|[[Christopher Kirby]]
 
|[[Víctor Covarrubias]]
 
|[[Víctor Covarrubias]]
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
 
| style="background:#dbdbdb;" |
 
| style="background:#dbdbdb;" |
 
|-
 
|-
Línea 51: Línea 59:
 
|[[Vince Colosimo]]
 
|[[Vince Colosimo]]
 
|[[Alfredo Gabriel Basurto]]
 
|[[Alfredo Gabriel Basurto]]
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
 
|[[Sebastián Castro Saavedra]]
 
|[[Sebastián Castro Saavedra]]
 
|-
 
|-
Línea 56: Línea 65:
 
|[[Damien Garvey]]
 
|[[Damien Garvey]]
 
| rowspan="2" |[[Eduardo Fonseca]]
 
| rowspan="2" |[[Eduardo Fonseca]]
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
 
| style="background:#dbdbdb;" |
 
| style="background:#dbdbdb;" |
 
|-
 
|-
 
|Comisionado Turnbull
 
|Comisionado Turnbull
 
|[[Todd Levi]]
 
|[[Todd Levi]]
  +
|[[Miguel Ángel Ghigliazza]]
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
|-
  +
|Insertos
  +
|N/D
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
|[[Juan Carlos Tinoco]]
 
| style="background:#dbdbdb;" |
 
| style="background:#dbdbdb;" |
 
|}
 
|}
Línea 108: Línea 125:
 
[[Categoría:Películas transmitidas por TNT]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por TNT]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox]]
  +
[[Categoría:Doblajes simultáneos]]
  +
[[Categoría:Películas de Sony Pictures]]
  +
[[Categoría:Películas editadas por Sony Pictures Home Entertainment]]

Revisión del 01:59 29 oct 2019


La hermandad o Vampiros del día es una película dirigida por Michael y Peter Spierig y protagonizada por Ethan Hawke, Willem Dafoe y Sam Neill.

Sinopsis

En el año 2019, a causa de una plaga, los vampiros se han adueñado del mundo. La caza de seres humanos para alimentarse de su sangre pondrá a la humanidad al borde de la extinción; pero un grupo compuesto de hombres y vampiros decide luchar para salvar a los pocos supervivientes de la raza humana y también para hallar otra forma de alimentarse y sobrevivir.


Repartos

Personaje Actor original Actor de doblaje

México

Argentina

LatAm EEUU Redoblaje
Edward Dalton Ethan Hawke Irwin Daayán
Lionel "Elvis" Cormac Willem Dafoe Jesse Conde
Charles Bromley Sam Neill Humberto Vélez Rolando de Castro
Audrey Bennett Claudia Karvan Ishtar Sáenz
Jarvis Christopher Kirby Víctor Covarrubias
Christopher Caruso Vince Colosimo Alfredo Gabriel Basurto Sebastián Castro Saavedra
Senador Westlake Damien Garvey Eduardo Fonseca
Comisionado Turnbull Todd Levi Miguel Ángel Ghigliazza
Insertos N/D Juan Carlos Tinoco

Transmisión

Año Cadena Canal País
2012 Panamericana TV 5 Perú
6/11/2014 Proyectoi 40 40 México
Turner TNT MéxicoSudamérica
Fox Latinamerican Channels Fox MéxicoSudamérica