Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

Daws Butler fue un actor de voz norteamericano. Trabajó principalmente para la productora de Hanna-Barbera dando vida a innumerables personajes animados. Su carrera abarcó desde 1949 hasta 1988 (el primer trabajo de voz que hizo fue en un corto MGM de Tex Avery).

Ficha por actor de doblaje[]

Actor de doblaje N° de proyectos Lugar
Francisco Colmenero 6 México
Alejandro Ciangherotti 3 México
Jorge Arvizu 3 México
Julio Lucena 3 México
Arturo Fernández 2 México
Arturo Mercado 2 México
Carlos Rotzinger 2 México
Eduardo Arozamena 2 México
Esteban Siller 2 México
Juan Domingo Méndez 2 México
María Santander (*) 2 México
Salvador Nájar 2 México
Alberto Gavira 1 México
Alejandro Abdalah 1 Estados Unidos
Alma Nuri (*) 1 México
Antonio Raxel 1 México
Carlos de Pavía 1 México
David Reynoso 1 México
Estrellita Díaz (*) 1 México
Florencio Castelló 1 México
Gabriel Cobayassi 1 México
Isidro Olace 1 México
Ismael Larumbe Sr. 1 México
Jean Carlo Toquero 1 México
Jesús Brock 1 México
José Manuel Rosano 1 México
Juan José Hurtado 1 México
Luis de Alba 1 México
Luis Manuel Pelayo 1 México
Omar Jasso 1 México
Pedro D'Aguillón 1 México
Polo Ortín 1 México
Quintín Bulnes 1 México
Sergio de Bustamante 1 México

Filmografía[]

Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar
1950-1957 Spike Tom y Jerry Juan José Hurtado
Alejandro Abdalah (redoblaje)
México
Los Ángeles
1958-1962 Huckleberry Hound El Show de Huckleberry Hound Alberto Gavira
Jorge Arvizu
México
Oso Yogi Eduardo Arozamena
Dixie
(segmento Pixie, Dixie y el gato Jinks)
Estrellita Díaz [1]
Señor Jinks Florencio Castelló
Alejandro Ciangherotti
Carlos Rotzinger
Hokey (segmento El lobo Hokey) Julio Lucena
1959-1961 Tiro loco McGraw Tiro loco McGraw Quintín Bulnes
Sergio de Bustamante
Pepe Trueno/Pepe Luis Luis de Alba
Jorge Arvizu
Isidro Olace[1]
Súper Fisgón Juan Domingo Méndez
Carlos Rotzinger
Canito Sergio de Bustamante [1]
Jorge Arvizu
Polo Ortín
Despistado Salvador Nájar
Jorge El Tata Arvizu
Snuffles ¿?
1961-1962 Oso Yogi El show del Oso Yogi Eduardo Arozamena
Melquiades

Luis Manuel Pelayo
Alejandro Ciangherotti

1961-1962 Pablo Marmol
5 epis. 2da temp.
Los Picapiedra (serie animada) Julio Lucena
1961-1962 Sonsonote
(un episodio)
Don Gato y su Pandilla Alejandro Ciangherotti
1962-1963;
1985-1987
Cometín Sónico Los Supersónicos Jean Carlo Toquero (1985-1987)
Henry Orbita Jorge Arvizu (original)
Señor Cogswell David Reynoso (original)
Carlos de Pavía (1985-1987)
1962-1963 Leoncio Leoncio el león y tristón Arturo Fernández
1962-1963 Juancho El lagarto Juancho Julio Lucena
1964-1965 Pepe Pótamo Pepe Pótamo y So-So Omar Jasso
1967-1968 Mecanico (segmento Tom Ruedaloca) George de la selva ¿?
Villanos diversos (Super Pollo) ¿?
1968-1969 Bingo Los Banana Splits Juan Domingo Méndez
1968-1969 Baron Hans Springs Los autos locos Pedro D'Aguillon
Sargento Soldado
Pedro Bello José Manuel Rosano
Brutus Arturo Fernández
Piedro Roco Hermano ¿?
Tenebroso Grande ¿?
1969-1970 Lambsy Los Gatedráticos del Ritmo María Santander
Crumden ¿?
1973-1974 Oso Yogi El clan de Yogi Francisco Colmenero
Huckleberry Hound
Tiro Loco McGraw Ismael Larumbe Sr.
El Lagarto Juancho Arturo Mercado
Canito María Santander
El León Melquiades Ismael Larumbe Sr.
Leoncio el León ¿?
Pepe Pótamo Esteban Siller
1977-1979 Oso Yogi Las olimpiadas de la risa Francisco Colmenero
Huckleberry Hound
El León Melquiades
Tiro Loco McGraw Jesús Brock
El Lagarto Juancho Arturo Mercado
Dixie ¿Arturo Mercado?
Señor Jinks ¿?
Canito ¿Arturo Mercado?
Super Fisgón Esteban Siller
Despistado ¿?
El Lobo Hokey Jesús Brock
El Sucio Dalton Esteban Siller
1978 Huckleberry Hound
Oso Yogi
La carrera espacial de Yogi Francisco Colmenero
1978-1979 Oso Yogi
Lagarto Juancho
Tiro loco McGraw
Sr Jinks
Huckleberry Hound
Canito
León Melquiades (Perkins)
Los locos de la galaxia
1979 La primera Navidad de Gasparín
1980 La primera Navidad de Yogi
1982 Yogi y sus amigos en Aventuras Navideñas Gabriel Cobayassi
Salvador Nájar
Antonio Raxel
Alma Nuri
1985-1987 Yogi y la búsqueda del tesoro
1987 El gran escape de Yogi
1987 Yogi y sus aventuras en el ganso de madera
1988 Yogi y la invasión de los osos del espacio
1988 El bueno, el malo y Huckleberry Hound

Referencias[]

  1. 1,0 1,1 1,2 Salvador Najar. El Libro de Voz. p. 291

Nota: (*): Únicas actrices de doblaje femeninas presentes en la filmografía.

Advertisement