FANDOM


Dawn (ヒカリ Hikari en japonés), de pueblo Hojas Gemelas, fue una de las protagonistas de la serie de anime Pokémon, serie basada en la franquicia de videojuegos del mismo nombre. Ella esta basada en la entrenadora femenina de los juegos Diamante, Perla y Platino, de la cuarta generación. Nació en y viajó por Sinnoh junto a Ash Ketchum y Brock durante la serie Diamante y Perla. Su objetivo siempre ha sido llegar a ser una gran coordinadora Pokémon, llegando a participar en el Gran Festival de Sinnoh. Actualmente Dawn se encuentra en Johto.

Voces del personaje

  • Gaby Ugarte: Es la primera voz del personaje, la cual la dobló desde la 10ª temporada hasta la 11ª temporada. Sin embargo, Gaby no contestó la llamada para seguir doblando a su personaje en la temporada 12 cuando el lugar de doblaje se cambió a la empresa AF The Dubbing House, lo que provocó su salida de la serie. En la temporada 13 volvió a interpretar a su personaje debido al cambio de estudio a SDI Media de México, pero no la dobló en la temporada 15 debido a que se encuentra en Francia y volvió a ser sustituida.
  • Leyla Rangel: La dobló sólo en la temporada 12, después y hasta el regreso de Gaby. En la temporada 15 la volvió a doblar, ya que Gaby actualmente se encuentra en Francia.

Filmografía

Imagen Año Título Seiyū Actor de doblaje Lugar
Panime 2012
2013 (LA)
Pokémon Best Wishes! Megumi Toyoguchi Leyla Rangel Bandera México México
Pkmn M13 Dawn 2010
2012 (LA)
Pokémon: Zoroark, El maestro de ilusiones Gaby Ugarte
Pkmn M12 Dawn 2009
2010 (LA)
Pokémon: Arceus y la joya de la vida Leyla Rangel
Pkmn M11 Dawn 2008
2010 (LA)
Pokémon: Giratina y el guerrero celestial
Dawn pkmnesdd 2007
2009 (LA)
Pokémon: El surgimiento de Darkrai Gaby Ugarte
Latestdawnpokemon2 2006-2010
2008-2011 (LA)
Pokémon Diamond & Pearl Gaby Ugarte
(Temp. 10-11, 13)
Leyla Rangel
(Temp. 12)

Véase también

vdePokemon-logo
Series
(Japón)

Pokémon • Pokémon Advanced Generation • Pokémon Diamond & Pearl • Pokémon Best Wishes! • Pokémon XYPokémon Sun & Moon

Spin-offs Crónicas Pokémon
Temporadas (Occidente)

Primera: ¡Atrápalos ya! • Segunda: Liga Naranja • Tercera: Los viajes Johto • Cuarta: Los campeones de la Liga Johto • Quinta: La búsqueda del maestro
Sexta: Fuerza Máxima • Séptima: Reto Máximo • Octava: Batalla Avanzada • Novena: Batalla de la Frontera
Décima: Diamante y Perla • Undécima: Dimensión de Batalla • Duodécima: Batallas Galácticas • Decimotercera: Los vencedores de la Liga Sinnoh
Decimocuarta: Negro y blanco • Decimoquinta: Destinos Rivales • Decimosexta: Aventuras en Unova / Aventuras en Unova y más allá
Decimoséptima: XY • Decimoctava: XY - Búsqueda en KalosDecimonovena: XYZ
Vigésima: Sol y LunaVigesimoprimera: Sol y Luna - Ultraaventuras

Películas

Pokémon, la película: Mewtwo contraatacaPokémon, la película 2000: El poder de unoPokémon 3: El hechizo de los UnownPokémon por siempre: Celebi, la voz del bosqueHéroes Pokémon: Latios y Latias
Pokémon: Jirachi y los deseosPokémon: El Destino de DeoxysPokémon: Lucario y el Misterio de MewPokémon Ranger y el Templo del Mar
Pokémon: El Surgimiento de DarkraiPokémon: Giratina y el Guerrero CelestialPokémon: Arceus y la Joya de la VidaPokémon: Zoroark, el Maestro de Ilusiones
Pokémon, la película: Negro - Victini y Reshiram / Blanco - Victini y ZekromPokémon: Kyurem contra el Espadachín MísticoPokémon: Genesect y el despertar de una leyenda
Pokémon, la película XY: Diancie y la crisálida de la destrucciónLa película Pokémon: Hoopa y un duelo históricoLa película Pokémon: Volcanion y la maravilla mecánica
La película Pokémon: ¡Yo te elijo!
La película Pokémon: El poder de todos

Pokemón: Detective Pikachu

Especiales
Nota: varios especiales no fueron doblados por diversos motivos

Pokémon El Origen de MewtwoPokémon: Mewtwo regresaPokémon: Mente maestraPokémon Mystery Dungeon: ¡El Equipo Todo Lo Puede al rescate!

Otros
Nota: estos programas no fueron doblados al español, pero se incluyen aquí por formar parte de la franquicia Pokémon.

Pocket Monsters EncoreShūkan Pokémon Hōsōkyoku (episodios especiales) • Pokémon SundayPokémon Smash!Pokémon Get☆TV

Personajes

Ash Ketchum • Pikachu • Misty • Brock • Jessie • James • MeowthTracey SketchitMayMaxDawnIrisCilanSerenaClemontBonnieMallowLillieLanaKiaweSophoclesDelia KetchumProfesor OakGary OakGiovanniMewtwoEnfermeras JoyOficiales Jenny

Enlaces externos
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.