Dave, el bárbaro es una serie de TV animada y cómica, de Walt Disney Television Animation, que fue creada y escrita por Doug Langdale. Fue estrenada en enero del 2004 por la cadena Disney Channel y cancelada en enero del 2005. Consta de una sola temporada de 21 episodios. En Latinoamérica esta serie fue estrenada en 2004 y transmitida por el canal Jetix. En 2010, fue estrenada nuevamente por el canal Disney XD.
Creditos de Doblaje (rip)
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Dave | Danny Cooksey | Ariel Cister |
|
Fang | Tress MacNeille | Mara Campanelli |
|
Candy | Erica Luttrell | Mariela Álvarez |
|
Tío Oswidge | Kevin Michael Richardson | Gustavo Bonfigli |
|
Chuckles, el cerdito | Paul Rugg | Pablo Gandolfo |
|
Lula | Estelle Harris | Isabel Iglesias |
|
Bogmelon | Lisa Kaplan | Ruby Gattari |
|
Astro, el córcel maravilla | Jeff Bennett | Alejandro Outeyral |
|
Throktar | Kevin Michael Richardson | Omar Aranda |
|
Glimia | Erica Luttrell | María Elena Molina |
|
Faffy | Frank Welker | N/A |
| Ezequiel Romero (ep. 18B) | |||
|
Princesa Irmoplotz | Melissa Rivers | Karin Zavala |
|
Quozmir | Michael McShane | Ezequiel Romero |
|
Ned Frischman | Richard Steven Horvitz | Hernán Chiozza |
|
Malsquando | Rob Paulsen | Juan Pablo Suárez |
|
Reina Topo | Tress MacNeille | Mariana Correa |
|
Narrador | Jeff Bennett | Ricardo Lani |
| Insertos | N/D |
Personajes Episódicos
| Imagen | Personaje | Actor de Voz Original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|---|
|
Argan el Eterno | Jeff Bennett | Gustavo Barrientos | 2b |
|
Maestro de la Evolución | Diedrich Bader | Ricardo Alanis | 4a |
|
Maestro de Fechorías | Tom Kenny | Rolando Agüero | 4b |
|
Recepcionista | Tress MacNeille | Andrea Sala Rigler | |
|
Glard, el Bárbaro | Jason Marsden | Adrián Wowczuk | |
|
Bola de Cristal | Tom Kenny | Alejandro Outeyral | |
|
Grano | Nestor Carbonell | Marcelo Armand | 7b |
|
Gagnar | Kevin Michael Richardson | Omar González | 8b |
|
Otto | Jeff Bennett | Ricardo Alanis | 9b |
|
Thor | Frank Welker | Omar González | 11b |
|
Roca Monstruo | Kevin Michael Richardson | Horacio Zapata | |
|
Gronch | Clancy Brown | Ricardo Alanis | 12b |
|
Hamwise | Maurice LaMarche | Rolando Agüero | 13b |
|
Monstruo de Hielo | Frank Welker | Alejandro Outeyral | 14a |
|
Payaso | Frank Welker | Rodolfo Rodas | 15 |
|
Narrador Espacial | Jeff Bennett | Marcelo Armand | |
|
Lumpsack | Maurice LaMarche | José Luis Perticarini | 16b |
|
Pulpo | Clancy Brown | Ricardo Alanis | 19a |
|
Comentarista # 1 |
Jeff Bennett | Hernán Chiozza | 20b |
Voces adicionales
- Adolfo Duncan
- Adrián Wowczuk - Strom el matador
- Andrea Sala Rigler
- Diego Alcalá
- Ezequiel Romero
- Flaviana Nizen
- Gustavo Barrientos
- Vanina García
- Hernán Bravo - Empleado del supermercado (ep. 03B)
- Hernán Chiozza
- Horacio Zapata
- Irene Guiser
- José Luis Perticarini
- Elbio Nessier
- Juán Pablo Suárez
- Lucila Gómez
- Marcelo Armand
- María González Chiozza
- Mariana Correa
- Mariana Peñaloza
- Natalia Rosminati
- Omar Gonzalez
- Ricardo Alanís
- Rodolfo Rodas
- Rolando Agüero
- Tian Brass
- Valeria Gómez
Galería multimedia
Dave El Barbaro opening en español latino
DOBLAJE MARIELA ALVAREZ -DAVE EL BARBARO - La bella y el grano.
DOBLAJE MARIELA ALVAREZ -DAVE EL BÁRBARO Canival
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | País |
|---|---|---|---|
| Diciembre 2004-3 de julio del 2009 | 
|
|
 
|
| 17 de Abril de 2010-2011 | 
| ||
| Julio de 2014 | 
| ||
| - | 
|
7 | 
|
| Marzo de 2006 - 20 de mayo de 2007 | 
|
|
|
| 2007 | 
|
13 | 
|
Referencias
- ↑ Arias, Sebastián (2012-10-24). «Entrevista a Irene Guiser. Dirección Musical para doblajes». El doblaje en la Argentina.