FANDOM



Dave, el bárbaro es una serie de TV animada y cómica, de Walt Disney Television Animation, que fue creada y escrita por Doug Langdale (La pandilla del fin de semana).

Fue estrenada en enero del 2004 por la cadena Disney Channel y cancelada en enero del 2005. Consta de una sola temporada de 21 episodios.

En Latinoamérica esta serie fue estrenada en 2004 y transmitida por el canal Jetix. En 2010, fue estrenada nuevamente por el canal Disney XD.

Creditosdave

Creditos de Doblaje (rip)

Reparto

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Davebarbarian Dave Danny Cooksey Ariel Cister
0101565 Fang Tress MacNeille Mara Campanelli
Tumblr mbjjt6hozV1qc8qr9 Candy Erica Luttrell Mariela Álvarez
TíoOswidgeBraveDave01 Tío Oswidge Kevin Michael Richardson Gustavo Bonfigli
Chuckles, el cerdito Chuckles, el cerdito Paul Rugg Pablo Gandolfo
Char 52897 thumb Lula Estelle Harris Isabel Iglesias
Char 64717 Bogmelon Lisa Kaplan Ruby Gattari
Astro el Córcel Maravilla Astro, el córcel maravilla Jeff Bennett Alejandro Outeyral
Char 64718 thumb Throktar Kevin Michael Richardson Omar Aranda
Char 64719 thumb Glimia Erica Luttrell María Elena Molina
Char 6546 thumb Faffy Frank Welker N/A
Ezequiel Romero
(ep. 18B)
Char 67244 thumb Princesa Irmoplotz Melissa Rivers Karin Zavala
Zonthara-dave-the-barbarian-5.62 Reina Zonthara Joan Rivers Emma Ledo
Char 67231 Quozmir Michael McShane Ezequiel Romero
Pank-dave-the-barbarian-0.47 Pank Jeff Bennett Diego Alcalá
230px-Ned Frischman Ned Frischman Richard Steven Horvitz Hernán Chiozza
Malsuando Malsquando Rob Paulsen Juan Pablo Suárez
Reina Topo Reina Topo Tress MacNeille Mariana Correa
Espejo mágico DEB Espejo Mágico ¿? Adolfo Duncan
Dave el bárbaro Narrador Jeff Bennett Ricardo Lani
Insertos N/D

Personajes Episódicos

Imagen Personaje Actor de Voz Original Actor de doblaje Episodio
Argan el Eterno Argan el Eterno Jeff Bennett Gustavo Barrientos 2b
Judy-dave-the-barbarian-2.97 Judy Tress MacNeille Lucila Gómez
Moose-dave-the-barbarian-4 thumb Alce Kevin Michael Richardson Tian Brass
Dave el bárbaro Cepillo de Dientes ¿? Ezequiel Romero
Dave el bárbaro Empleado del supermercado ¿? Hernán Bravo 03B
Maestro de la Evolución Maestro de la Evolución Diedrich Bader Ricardo Alanis 4a
Maestro de Fechorías Maestro de Fechorías Tom Kenny Rolando Agüero 4b
Recepcionista Recepcionista Tress MacNeille Andrea Sala Rigler
Glard el Bárbaro Glard, el Bárbaro Jason Marsden Adrián Wowczuk
Bola de Cristal Bola de Cristal Tom Kenny Alejandro Outeyral
Corno Escarabajo #1 ¿? Ezequiel Romero 6a
Viejo demente Dave, el B Viejo Demente ¿? Rodolfo Rodas 6b
Aldeano #1 ¿? Adrián Wowczuk 6b
Aldeano #3 ¿? ¿? 6b
Grano Grano Nestor Carbonell Marcelo Armand 7b
Gagnar Gagnar Kevin Michael Richardson Omar González 8b
Granjero de Juguetes ¿? Ariel Abadi 8b
Otto el Escobillón Otto Jeff Bennett Ricardo Alanis 9b
Herrero #2 ¿? Adrián Wowczuk 11b
Thor Dave el Bárbaro Thor Frank Welker Omar González 11b
Roca Monstruo Roca Monstruo Kevin Michael Richardson Horacio Zapata
Dave el bárbaro Granjero reclamando a Candy ¿? Tian Brass 12a
Dave el bárbaro Vaca parlante ¿? Mariana Correa
Niña(Dave) Niña ¿? Luciana Falcón
Gronch Gronch Clancy Brown Ricardo Alanis 12b
Hamwise Hamwise Maurice LaMarche Rolando Agüero 13b
Monstruo de Hielo Monstruo de Hielo Frank Welker Alejandro Outeyral 14a
Juez de concurso de flores ¿? Rolando Agüero 14b
Payaso Narrador Payaso Narrador Frank Welker Rodolfo Rodas 15
Narrador de Monster Truck ¿? Rolando Agüero
Narrador Espacial Narrador Espacial Jeff Bennett Marcelo Armand
Lumpsack Lumpsack Maurice LaMarche José Luis Perticarini 16a
Enders-the-thief-dave-the-barbarian-3.91 Enders, el Ladrón Phil LaMarr Tian Brass
Dave el bárbaro Fantasma de Dinkie ¿? Ricardo Alanis
Super-cool-ghost-dave-the-barbarian-20.5 Fantasma de Pank Danny Cooksey Hernán Bravo
Captain-greenbeard-dave-the-barbarian-7.59 Capitán Barba Verde Charlie Adler Rodolfo Rodas
Fantasma de Bufon ¿? Ariel Abadi
Ghost-artist-dave-the-barbarian-13.6 Fantasma Artista Maurice LaMarche Diego Alcalá
Most-happy-ghost-dave-the-barbarian-6.48 Fantasma del Limbo Phil LaMarr Ricardo Alanis
Hechicero Malvado ¿? Rodolfo Rodas 16b
Bárbaro mirando la tele ¿? Adolfo Duncan 16b
Empleado Cool ¿? Hernán Bravo 17b
Skutbooucks ¿? Ezequiel Romero 18a
Pulpo Pulpo Clancy Brown Ricardo Alanis 19a
Papá Titan ¿? Omar González 19b
Ratón Frances ¿? Diego Alcalá 19b
Comentarista 1 Comentarista
# 1
Jeff Bennett Hernán Chiozza 20b
Bárbaro Casi Doctor DEB Barbero que es casi un Doctor ¿? Adolfo Duncan 21a
Rey ¿? ¿? 21b

Voces adicionales

 

Galería multimedia

Trivia

  • De manera similar a como se haría años después en Phineas y Ferb con el personaje de Perry el Ornitorrinco, los sonidos de Faffy suenan diferentes a los de la versión original, haciéndose un poco de edición, la cual se repetiría en los demás idiomas posteriormente. De hecho, solo hay pocos sonidos del personaje que sí se dejaron en su idioma original.
  • Esta fue la primera serie de Disney cuyo doblaje se realizó por completo en Non Stop Digital en Argentina, en ese momento conocido como Media Pro Com.

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal País
4 de septiembre de 2004-3 de julio del 2009 Logo de Disney and ESPN Media Networks Jetix Bandera México Bandera Sudamérica
17 de abril de 2010 - 1 de mayo de 2011 Disney xd
Julio de 2014 Disneychannellogosmartphone
- TeleticaLogo 7 Bandera Costa Rica
Marzo de 2006 - 20 de mayo de 2007 Tvazteca XHIMT-TV.MEXICODISTRITOFEDERAL Bandera México
2007 120px-Canal 13 Chile (2005-2010).svg 13 Bandera Chile

Referencias