Daria en ¿Ya es hora de ir a la universidad? es una película animada estadounidense basada en la serie Daria.
Reparto[]
Foto | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Daria Morgendorffer | Tracy Grandstaff | Laura Torres | |
Jane Lane | Wendy Hoopes | Gisela Casillas | |
Quinn Morgendorffer | María Fernanda Morales | ||
Cristina Hernández (dos diálogos) | |||
Helen Morgendorffer | Mónica Manjarrez | ||
Jake Morgendorffer | Julián Rebolledo | Jorge Roig | |
Thomas "Tom" Sloane | Russell Hankin | Jorge Ornelas | |
Angela Li | Nora Laudani | Loretta Santini | |
Trent Lane | Alvaro J. Gonzalez | Israel Magaña | |
Sandi Griffin | Janie Mertz | Dulce Guerrero | |
Stacy | Sarah Drew | Mayra Arellano | |
Tiffany Blum-Deckler | Ashley Albert | Isabel Romo | |
Kevin Thompson | Marc Thompson | José Antonio Macías | |
Brittany Taylor | Janie Mertz | Claudia Motta | |
Michael Jordan "Mack" McKenzie | Amir Williams | Benjamín Rivera | |
Jodie Landon | Jessica Cydnee Jackson | Liliana Barba | |
Timothy "Tim" O'Neill | Marc Thompson | Herman López | |
Janet Barch | Ashley Albert | Magda Giner | |
Anthony DeMartino | Marc Thompson | Gabriel Chávez | |
Katherine 'Kay' Sloane | Amanda Fox | Belinda Martínez | |
Andrew Landon | Bart Fasbender | José Luis Orozco | |
Michelle Landon | Lurine Towler | Rebeca Manríquez | |
Lindy | Jessica Hardin | Gaby Willer | |
Lisa | Stefanie Layne | Lourdes Morán | |
Profesor Bill Woods | Rand Bridges | José Lavat | |
Joey | Geoffrey Arend | Ruben León | |
Jeffrey | Tim Nokinov | Gabriel Gama | |
Jamie | Marc Thompson | Eduardo Garza | |
Amiga de Quinn | ¿? | Isabel Martiñón | |
Michael | ¿? | Gerardo Reyero | |
Andrea | Janie Mertz | Patricia Acevedo | |
Voz de Mundo Enfermo y Triste | John Lynn | Luis Alfonso Padilla | |
Mujer en restaurante | ¿? | Diana Pérez |
Curiosidades[]
- En el doblaje, dos personajes le cambiaron las voces:
- Alfonso Obregón no repite la voz de Trent quien ya había doblado en casi todas sus apariciones, siendo sustituido por Israel Magaña.
- Rocío Garcel no retoma a Helen Morgendorffer, como lo había hecho en casi toda la serie, siendo sustituida por Mónica Manjarrez, quien ya había doblado en los últimos episodios de la serie.
Transmisión[]
Cadena de televisión | Canal | País | |
---|---|---|---|
MTV Networks | MTV | América |