Danza con Lobos (Dances with Wolves) es una película estadounidense de 1990 del género western y drama épico producida por TIG Productions en asociación con Majestic Films International, coproducida, dirigida y protagonizada por Kevin Costner.
La película está basada en la novela homónima de Michael Blake y fue ganadora de 7 Premios Óscar de la Academia (1991), incluyendo Mejor película y Mejor director (Kevin Costner), además de estar nominada en otras 5 categorías, entre ellas: Mejor actor (Kevin Costner), Mejor actor de reparto (Graham Greene) y Mejor actriz de reparto (Mary McDonnell).
|
Repartos
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Teniente John Dunbar | Kevin Costner | José Lavat |
|
Danza con Lobos | ||
|
Erguida con Puño | Mary McDonnell | Olga Donna-Dío |
|
Ave que Patea | Graham Greene | Mario Sauret |
|
Viento en el Pelo | Rodney A. Grant | Martín Soto |
|
Manto Negro | Tantoo Cardinal | Alma Nuri |
|
Toro de Piedra | Jimmy Herman | César Arias |
|
Jefe Diez Osos | Floyd Westerman | Pedro D'Aguillón |
|
Sonríe Mucho | Nathan Lee | Jorge Roig Jr. |
|
Timmons | Robert Pastorelli | Maynardo Zavala |
|
Sargento Bauer | Larry Joshua | Sergio Barrios |
|
General Tide | Donald Hotton | |
|
Teniente Elgin | Charles Rocket | Alfonso Ramírez |
|
Mayor | Wayne Grace | Enrique Hidalgo |
|
Spivey | Tony Pearce | Marcos Patiño |
|
Mayor Frambough | Maury Chaykin | Blas García |
|
Sargento Pepper | Tom Everett | Carlos Rotzinger |
|
Nutria | Michael Spears | Jean Carlo Toquero |
|
Christina | Annie Costner | Elsa Covián |
|
Willie | Conor Duffy | Enzo Fortuny |
|
Soldados Pawnee | Buffalo Child | Alejandro Villeli |
|
Clayton Big Eagle | César Arias | |
|
Madre de Christina | Elisa Daniel | Patricia Quintero |
|
|
Presentación y créditos | N/A | Maynardo Zavala |
|
|
Narración | José Lavat | |
|
Inserto final |
Voces adicionales
|
|
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
|
Teniente John Dunbar | Kevin Costner | Guillermo Sauceda |
|
|
Danza con Lobos |
Galería
Edición en DVD editada por MGM Home Entertainment (segundo doblaje)
Transmisión
| Fecha | Cadena | Canal | Horario | Versión de doblaje | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 de mayo de 1993 | 
|
|
08:00 pm | Original | México |
|
| 17 de enero de 2010 | 
|
|
06:00 pm | |||
| 25 de abril de 1993 | 
|
13 | 10:00 pm | Chile | 
| |
| La Red | 4 | |||||
| UCV | 5 | |||||
| 17 de enero de 1996 | 
|
|
11:00 pm | Latinoamérica | 
| |
| 10 de marzo de 2003 | 
|
|
02:00 pm | |||
| Julio de 2006 | 
|
|
10:10 pm | |||
| Turner | TCM | |||||
| TNT | ||||||
| HBO | ||||||
| 20 de diciembre de 1998 | 
|
07:30 pm | Colombia | 
| ||
| 30 de diciembre de 1999 | 
|
11 | 10:00 pm | Argentina | 
| |
| ATC | 7 | |||||
| 6 de diciembre de 2022 | 
|
|
01:59 am | Estados Unidos | 
| |
| Starz, Inc. | Starz | |||||
| Univisión Co., Inc | UniMás | Redoblaje | ||||