Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Series de TV, Doblaje venezolano, Series transmitidas por Bio,
y 5 más

Cambios: Dance Moms

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Etiquetas: Edición visual apiedit
Sin resumen de edición
(No se muestran 32 ediciones intermedias de 13 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infobox
  
{{Infobox
 
|titulo = Dance Moms
  
|titulo = Dance Moms
−
|img =Dance-Moms.jpg
 +
|img =Dance Moms logo.png
 
|titulo_orig = Dance Moms
  
|titulo_orig = Dance Moms
 
|estudio_doblaje = [[VC Studios]]
  
|estudio_doblaje = [[VC Studios]]
 
|direccion_doblaje =
 
|direccion_doblaje =
  +
|productora_doblaje = [[Archivo: VC-Medios.png|70px]]
  +
|version_español = [[Archivo:1200px-A_E_Networks_2017.svg.png|70px]]
 
|pais = {{Bandera|Venezuela}} Venezuela
  
|pais = {{Bandera|Venezuela}} Venezuela
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
  
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
Línea 12: Línea 14:
   
 
== Reparto ==
  
== Reparto ==
−
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
  +
! width="50" |Imagen
−
!
  
−
Personaje
 +
!Personaje
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
  +
!Temporada
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
! colspan="4" |
  +
Abby Lee Dance Company
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
! colspan="4" |Instructoras
 
|-
  
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[File:Abby-0.jpg|75px]]
 
|Abby Lee Miller
  
|Abby Lee Miller
 
|[[Maythe Guedes]]
  
|[[Maythe Guedes]]
  +
|1ª - 8ª
 
|-
  
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[File:Gianna.jpg|75px]]
−
|Gianna
 +
|Gianna Martello
−
|[[Arelys González]]
  
  +
|[[Anabell Peña]]
  +
|1ª - 8ª
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
! colspan="4" |'''Dance Moms'''
 
|-
  
|-
  ⚫
|
−
|Cathy
  
  +
|Lakisha Samuels
⚫
|[[Lilo Schmidt]]
  
  +
|[[Carmen Suárez]]
  +
|8ª
 
|-
  
|-
  +
|
⚫
|Melissa
  
  ⚫
|Adriana Smith
⚫
|[[Jhaidy Barboza]]
  
  +
|[[Astrid Fernández]]
  +
|8ª
 
|-
  
|-
  +
|
⚫
|Kelly
  
  +
|Ashley Hosbach
⚫
|[[Lileana Chacón]]
  
  +
|[[Darda Hernández]]
  +
|8ª
 
|-
  
|-
  +
|
⚫
|Christi
  
  +
|Tricia Farrar
⚫
|[[Maritza Rojas]]
  
  +
|[[Astrid Fernández]]
  +
|8ª
 
|-
  
|-
  +
|
−
|Holly
  
  +
|Erin Kristich
  +
|[[Carmen Lugo]]
  +
|8ª
  +
|-
  +
|
  +
|Ann Colin
  +
|[[Elena Díaz Toledo]]
  +
|8ª
  +
|-
  +
|
  +
|Joanne Paolantonio
  +
|[[Claudia Nieto]]
  +
|8ª
  +
|-
  +
|
  +
|Michelle Georgiana
  +
|[[Keren Ramos]]
  +
|8ª
  +
|-
  +
|
  +
|Stacey Ann Ketchman
  +
|[[Antonia Toro]]
  +
|6ª - 8ª
  +
|-
  +
|
  +
|Yolanda Walmsley
  +
|[[Ivette García]]
  +
|6ª - 8ª
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[File:Melissa-0.jpg|75px]]
  ⚫
|Melissa Gisoni
  ⚫
|[[Jhaidy Barboza]]
  +
|1ª - 6ª
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[File:Holly-0.jpg|75px]]
  +
|Holly Hatcher-Frazier
 
|[[Citlalli Godoy]]
  
|[[Citlalli Godoy]]
  +
|1ª - 7ª
 
|-
  
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[File:Jill-1.jpg|75px]]
−
|Jill
 +
|Jill Vertes
 
|[[María Teresa Hernández]]
  
|[[María Teresa Hernández]]
  +
|2ª - 6ª
 
|-
  
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[File:Kira-0.jpg|75px]]
−
|Kira
 +
|Kira Girard
 
|[[Carmen Suárez]]
  
|[[Carmen Suárez]]
  +
|4ª - 7ª
 
|-
  
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[File:Jess-0.jpg|75px]]
−
|Jessalynn
 +
|Jessalynn Siwa
 
|[[Elena Díaz Toledo]]
  
|[[Elena Díaz Toledo]]
  +
|5ª - 7ª
 
|-
  
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[File:Chirsti.jpg|75px]]
⚫
|Vivi-Anne
  
  ⚫
|Christi Lukasiak
⚫
|[[Melanie Henríquez]]
  
  ⚫
|[[Maritza Rojas]]
  +
|1ª - 4ª
 
|-
  
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[File:Kelly-0.jpg|75px]]
⚫
| rowspan="3" |Maddie
  
  ⚫
|Kelly Hyland
⚫
|[[Rocío Mallo]]<br />(primeros capítulos)
  
  ⚫
|[[Lileana Chacón]]
  +
|1ª - 4ª
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
! colspan="4" |'''Bailarinas'''
 
|-
  
|-
  +
|
⚫
|[[Melanie Henríquez]]
  
  +
|Paris Moore
  +
|[[Lileana Chacón]]
  +
|8ª
 
|-
  
|-
  +
|
⚫
|[[Ivanna Ochoa]]
  
  +
|Kamryn Smith
  +
|[[Lileana Chacón]]
  +
|8ª
  +
|-
  +
|
  +
|Pressley Hosbach
  +
|[[Evelyn Benitez]]
  +
|8ª
  +
|-
  +
|
  +
|Brady Farrar
  +
|[[Maythe Guedes]]
  +
|8ª
  +
|-
  +
|
  +
|Savannah Kristich
  +
|[[Anabell Peña]]
  +
|8ª
  +
|-
  +
|
  +
|Hannah Colin
  +
|[[Sofía Narváez]]
  +
|8ª
  +
|-
  +
|
  +
|GiaNina Paolantonio
  +
|[[María Teresa Grazzina]]
  +
|8ª
  +
|-
  +
|
  +
|Sarah Georgiana
  +
|[[Gabriela Belén]]
  +
|8ª
  +
|-
  +
|
  +
|Lilliana Ketchman
  +
|[[Lileana Chacón]]
  +
|6ª - 8ª
  +
|-
  +
|
  +
|Elliana Walmsley
  +
|[[Arlet Matute]]
  +
|6ª - 8ª
  +
|-
  +
| rowspan="4" style="padding: 0;" |[[File:Maddie_ziegler.jpg|75px]]
  ⚫
| rowspan="4" |[[Maddie Ziegler]]
  +
|[[Rocío Mallo]]
  ⚫
|1ª (primeros capítulos)
 
|-
  
|-
⚫
|Paige
  
 
|[[Melanie Henríquez]]
  
|[[Melanie Henríquez]]
  +
|1ª - 4ª
  +
|-
  ⚫
| rowspan="2" |[[Ivanna Ochoa]]
  +
|4ª (algunos capítulos)
  +
|-
  +
|5ª - 6ª
 
|-
  
|-
  +
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:Mackenzie_ziegler.jpg|75px]]
−
|rowspan="2"|Mackenzie
 +
| rowspan="2" |[[Mackenzie Ziegler]]
 
|[[Leisha Medina]]
  
|[[Leisha Medina]]
  +
|
 
|-
  
|-
 
|[[Lileana Chacón]]
  
|[[Lileana Chacón]]
  +
|1ª - 6ª
 
|-
  
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Nia_sioux.jpg|75px]]
−
|Chloe
  
  +
|Nia Sioux Frazier
  ⚫
|[[Jhaidy Barboza]]
  +
|1ª - 6ª
  +
|-
  +
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:Kendall_vertes.jpg|75px]]
  ⚫
| rowspan="2" |Kendall K Vertes
  +
|[[Adriana Tamayo]]
  +
|2ª - 4ª
  +
|-
  ⚫
|[[Stefani Villarroel]]
  +
|5ª - 6ª
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Kalani_Hilliker.jpg|75px]]
  ⚫
|Kalani Hiliker
  ⚫
| rowspan="2" |[[Aura Caamaño]]
  +
|4ª - 6ª
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Jojo_Siwa.jpg|75px]]
  +
|[[JoJo Siwa]]
  +
|5ª - 6ª
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[File:Chloe.jpg|75px]]
  +
|Chloe Lukasiak
 
|[[Leisha Medina]]
  
|[[Leisha Medina]]
  +
|1ª - 4ª
 
|-
  
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[File:Brooke-0.jpg|75px]]
−
|Brooke
 +
|Brooke Hyland
 
|[[Ivanna Ochoa]]
  
|[[Ivanna Ochoa]]
  +
|1ª - 4ª
 
|-
  
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[File:Paige.jpg|75px]]
⚫
| rowspan="2" |Kendall
  
  ⚫
|Paige Hyland
⚫
|[[Adriana Tamayo]]
  
  ⚫
|[[Melanie Henríquez]]
  +
|1ª - 4ª
 
|-
  
|-
  +
|[[File:Brynn Rumfallo.jpg|99x99px]]
⚫
|[[Stefany Villarroel]]
  
  +
|[[Brynn Rumfallo|Brynn ]]
  +
[[Brynn Rumfallo|Rumfallo]]
  +
|[[Yasmil López]]
  +
|5<sup>a</sup>-7<sup>a</sup>
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
! colspan="4" |
  +
Candy Apples Dance Studio
 
|-
  
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[File:Cathy.jpg|75px]]
−
|Nia
  
  +
|Cathy Nesbitt-Stein
⚫
|[[Jhaidy Barboza]]
  
  ⚫
|[[Lilo Schmidt]]
  +
|1ª - 5ª
 
|-
  
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[File:Vivi-anne.jpg|75px]]
⚫
|Kalani
  
  ⚫
|Vivi-Anne
⚫
| rowspan="2" |[[Aura Caamaño]]
  
  ⚫
|[[Melanie Henríquez]]
⚫
|-
  
  +
|1ª
−
|Jojo
  
 
|}
  
|}
   
Línea 90: Línea 257:
 
*[[Isabel Vara]]
  
*[[Isabel Vara]]
 
*[[José Granadillo]]
  
*[[José Granadillo]]
  +
*[[Eder La Barrera]]
 
*[[Elena Díaz Toledo]]
  
*[[Elena Díaz Toledo]]
 
*[[Rolman Bastidas]]
  
*[[Rolman Bastidas]]
Línea 95: Línea 263:
 
*[[Rubén León (Venezuela)|Rubén León]]
  
*[[Rubén León (Venezuela)|Rubén León]]
   
−
Muestras del doblaje:
+
<nowiki> </nowiki>Muestras del doblaje:
 
[[Archivo:DANCE MOMS LLEGA A BIO - ABRIL 2013|thumb|right|335 px|DANCE MOMS-Doblaje Venezolano]]
  
[[Archivo:DANCE MOMS LLEGA A BIO - ABRIL 2013|thumb|right|335 px|DANCE MOMS-Doblaje Venezolano]]
  +
  +
== Relacionados ==
  +
[[Dance Moms: No se admiten mamás]]
 
[[Categoría:Series de TV]]
  
[[Categoría:Series de TV]]
 
[[Categoría:Doblaje venezolano]]
  
[[Categoría:Doblaje venezolano]]
−
[[Categoría:Series de Bio]]
 +
[[Categoría:Series transmitidas por Bio]]
 
[[Categoría:Series de Lifetime]]
  
[[Categoría:Series de Lifetime]]
 
[[Categoría:Reality shows]]
  
[[Categoría:Reality shows]]

Revisión del 13:56 30 abr 2020


Dance Moms es un programa de television del canal Lifetime transmitido en Latinoamérica por BIO (2013-2014) y Lifetime (2014-presente).

Reparto

Imagen Personaje Actor de doblaje Temporada

Abby Lee Dance Company

Instructoras
Abby-0 Abby Lee Miller Maythe Guedes 1ª - 8ª
Gianna Gianna Martello Anabell Peña 1ª - 8ª
Dance Moms
Lakisha Samuels Carmen Suárez 8ª
Adriana Smith Astrid Fernández 8ª
Ashley Hosbach Darda Hernández 8ª
Tricia Farrar Astrid Fernández 8ª
Erin Kristich Carmen Lugo 8ª
Ann Colin Elena Díaz Toledo 8ª
Joanne Paolantonio Claudia Nieto 8ª
Michelle Georgiana Keren Ramos 8ª
Stacey Ann Ketchman Antonia Toro 6ª - 8ª
Yolanda Walmsley Ivette García 6ª - 8ª
Melissa-0 Melissa Gisoni Jhaidy Barboza 1ª - 6ª
Holly-0 Holly Hatcher-Frazier Citlalli Godoy 1ª - 7ª
Jill-1 Jill Vertes María Teresa Hernández 2ª - 6ª
Kira-0 Kira Girard Carmen Suárez 4ª - 7ª
Jess-0 Jessalynn Siwa Elena Díaz Toledo 5ª - 7ª
Chirsti Christi Lukasiak Maritza Rojas 1ª - 4ª
Kelly-0 Kelly Hyland Lileana Chacón 1ª - 4ª
Bailarinas
Paris Moore Lileana Chacón 8ª
Kamryn Smith Lileana Chacón 8ª
Pressley Hosbach Evelyn Benitez 8ª
Brady Farrar Maythe Guedes 8ª
Savannah Kristich Anabell Peña 8ª
Hannah Colin Sofía Narváez 8ª
GiaNina Paolantonio María Teresa Grazzina 8ª
Sarah Georgiana Gabriela Belén 8ª
Lilliana Ketchman Lileana Chacón 6ª - 8ª
Elliana Walmsley Arlet Matute 6ª - 8ª
Maddie ziegler Maddie Ziegler Rocío Mallo 1ª (primeros capítulos)
Melanie Henríquez 1ª - 4ª
Ivanna Ochoa 4ª (algunos capítulos)
5ª - 6ª
Mackenzie ziegler Mackenzie Ziegler Leisha Medina
Lileana Chacón 1ª - 6ª
Nia sioux Nia Sioux Frazier Jhaidy Barboza 1ª - 6ª
Kendall vertes Kendall K Vertes Adriana Tamayo 2ª - 4ª
Stefani Villarroel 5ª - 6ª
Kalani Hilliker Kalani Hiliker Aura Caamaño 4ª - 6ª
Jojo Siwa JoJo Siwa 5ª - 6ª
Chloe Chloe Lukasiak Leisha Medina 1ª - 4ª
Brooke-0 Brooke Hyland Ivanna Ochoa 1ª - 4ª
Paige Paige Hyland Melanie Henríquez 1ª - 4ª
Brynn Rumfallo Brynn

Rumfallo

Yasmil López 5a-7a

Candy Apples Dance Studio

Cathy Cathy Nesbitt-Stein Lilo Schmidt 1ª - 5ª
Vivi-anne Vivi-Anne Melanie Henríquez 1ª

Voces adicionales

Muestras del doblaje:

DANCE_MOMS_LLEGA_A_BIO_-_ABRIL_2013

DANCE MOMS LLEGA A BIO - ABRIL 2013

DANCE MOMS-Doblaje Venezolano

Relacionados

Dance Moms: No se admiten mamás

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.