Cambios: Dana Scully

Revisión del 05:58 25 nov 2019

Dana Scully (Dana Katherine Scully) es un personaje ficticio protagonista de la serie de televisión de ciencia ficción Los expedientes secretos X, creada por Chris Carter. Ha sido interpretada por la actríz Gillian Anderson desde 1993.

Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje	N° de proyectos	Lugar
Gisela Casillas	5
Pilar Escandón	2
Cony Madera	1
Patricia Hannidez	1

Voces del personaje

Gisela Casillas es la voz actual y la más conocida del personaje, sin embargo comezó a doblarlo desde la 3° temporada y ha mantenido el personaje desde entonces durante las siete temporadas siguientes y la primera película de la serie. Cuando Casillas toma al personaje Scully este ya es un personaje maduro.
Pilar Escandón fue la primera voz del personaje, doblandolo durante la primera y segunda temporada y en la aparición especial en Gasparín de 1996, y siendo reemplazada durante el transcurso de la tercera temporada. Fue la voz juvenil del personaje.
Cony Madera interpreta al personaje en una única producción, la segunda película de la serie, cuando la serie habia dejado de emitirse por un periodo que duró siete años y los contratos de los actores de voz y la productora del doblaje no se encontraban vigentes.
Patricia Hannidez dobló a al personaje en su aparición especial en la serie Los Simpsons donde es interpretado en su versión original por la actriz original, sin embargo no se respetó en el doblaje de esta serie la voz oficial, Casillas en ese entonces, pese a que ambas series eran propiedad de Fox.

Filmografía

Imagen	Año	Título	Actor original	Actor de doblaje	Lugar
(solo audio)	2019	Los expedientes secretos X: Vidas robadas	Gillian Anderson	Gisela Casillas	México
(solo audio)	2017	Los expedientes secretos X: Casos sin resolver
	2016-2018	Los expedientes secretos X (2016)
	2008	Los expedientes secretos X: Quiero creer		Cony Madera
	1998	Los expedientes secretos X: La película		Gisela Casillas
	1993-2002	Los expedientes secretos X

				Pilar Escandón

Otras apariciones

Imagen	Año	Título	Actor original	Actor de doblaje	Lugar
	2005	Pollo Robot	Chad Morgan	¿?	México
	1997	Los Simpson	Gillian Anderson	Patricia Hannidez	México
	1996	Gasparín (1996)	Heidi Shannon	Pilar Escandón	México

Curiosidades

En el capítulo Hollywood A.D. (Temp. 7; Ep. 19) de Los expedientes secretos X, la actriz Téa Leoni aparece como sí misma observando a Scully para interpretar una película (dentro de la serie) donde Scully aparece como personaje. En este episodio, Téa Leoni es doblada por Rocío Garcel

@@ Línea 18: / Línea 18: @@
 |-
 |[[Gisela Casillas|'''Gisela Casillas''']]
-|'''3'''
+|'''5'''
 | rowspan="4" |{{Bandera|México}}
 |-
@@ Línea 45: / Línea 45: @@
 |'''Actor de doblaje'''
 |'''Lugar'''
+|-
+|(solo audio)
+|2019
+|[[Los expedientes secretos X: Audiolibros|Los expedientes secretos X: Vidas robadas]]
+| rowspan="9" |[[Gillian Anderson]]
+| rowspan="3" |[[Gisela Casillas]]
+| rowspan="9" |México
+|-
+|(solo audio)
+|2017
+|[[Los expedientes secretos X: Audiolibros|Los expedientes secretos X: Casos sin resolver]]
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:Dana Scully X files season 10.png|80px]]
 |2016-2018
 |[[Los expedientes secretos X (2016)]]
-| rowspan="7" |[[Gillian Anderson]]
-|[[Gisela Casillas]]
-| rowspan="7" |México
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:Scully movie 2.png|80px]]

Doblaje Wiki