Dallas es una serie de televisión estadounidense emitida por el canal TNT. En los Estados Unidos se estrenó el 13 de junio de 2012. Es la continuación de la exitosa serie homónima emitida en la década de los 80.
En esta serie tres de los actores de la serie original (Patrick Duffy, Linda Gray y Larry Hagman) retomaron sus respectivos personajes, acompañados de Jesse Metcalfe, Josh Henderson, Julie Gonzalo y Jordana Brewster quienes interpretaban a una nueva generación en la familia Ewing. Hagman falleció en noviembre de 2012, y la muerte de su personaje se incluyó en la serie.
Constó de tres temporadas y 40 episodios, finalizando el 29 de septiembre de 2014. Se esperaba una cuarta temporada, sin embargo poco después, el 3 de octubre, TNT anunció la cancelación de la serie.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada |
|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | ||||
|
Christopher Ewing | Jesse Metcalfe | Arturo Cataño | 1ª-3ª |
|
John Ross Ewing III | Josh Henderson | Manuel Campuzano | 1ª-3ª |
|
Robert "Bobby" Ewing | Patrick Duffy | Arturo Mercado | 1ª-3ª |
|
Sue Ellen Ewing | Linda Gray | Ada Morales | 1ª-3ª |
|
Elena Ramos | Jordana Brewster | Angélica Villa | 1ª-3ª |
|
Rebecca Sutter Ewing | Julie Gonzalo | Diana Pérez | 1ª-3ª |
|
Ann Ewing | Brenda Strong | Ángela Villanueva | 1ª-3ª |
|
Emma Brown | Emma Bell | Betzabe Jara | 2ª-3ª |
|
Drew Ramos | Kuno Becker | Adrián Fogarty | 2ª-3ª |
|
John Ross "J.R." Ewing Jr. | Larry Hagman | José Lavat | 1ª-2ª |
|
Nicolás Treviño "Joaquín" | Juan Pablo Di Pace | Nacho Rodríguez | 3ª |
| Personajes secundarios | ||||
|
Tommy Sutter | Callard Harris | Gabriel Ortiz | 1ª- |
|
Mitch Lobell | Richard Dillard | Francisco Colmenero | 1ª- |
|
Carmen Ramos | Marlene Forte | Yolanda Vidal | 1ª- |
|
Lucy Ewing | Charlene Tilton | Ruth Toscano | 1ª- |
|
Cliff Barnes | Ken Kercheval | Carlos Águila | 1ª- |
|
Bum | Kevin Page | Gerardo Vásquez | 1ª- |
|
Veronica/Marta Del Sol | Leonor Varela | Doris Vargas | 1ª |
|
Harris Ryland | Mitch Pileggi | Guillermo Coria | 1ª |
|
Lou | Glenn Morshower | Óscar Gómez | 1ª |
|
Becky Sutter | Amber Bartlett | Rebeca Gómez | 2ª |
|
Títulos e insertos | N/A | Francisco Colmenero | 1ª-3ª |
Personajes episódicos[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|
| Primera Temporada | |||
| Dr. Glaser | Ryan Rutledge | Jorge Ornelas | 1 |
| Negociante | James Hansen Prince | Óscar Gómez | 1 |
| Jefe perforador | Matthew Posey | Ricardo Hill | 1 |
| Obrero perforador | Vernon Tuck | Igor Cruz | 1 |
| Rick (invitado en la boda) | Bill Stinchcomb | Guillermo Coria | 1 |
| Mesero | Agustin Molina | Jorge Ornelas | 1 |
| Tim (trabajador del rancho) | ¿? | Jorge Ornelas | 2 |
| Hombre en fiesta | ¿? | Óscar Gómez | 2 |
| Carlos Del Sol | Castulo Guerra | Carlos del Campo | 2 |
| Jason London | Rick Lobell | Carlos Íñigo | 4 |
| Srta. Henderson | Margaret Bowman | Ruth Toscano | 4 |
| Vendedora en tienda | ¿? | Ruth Toscano | 4 |
| Secretaria | Michelle Harp | Ruth Toscano | 5 |
| Capataz | Matthew Posey | Carlos del Campo | 6 |
| Empleado del banco | Kevin Howard | Ernesto Lezama | 6 |
| Oficial de Policía | Michael P Gardner | Ernesto Lezama | 7 |
| Sheriff Derrick | Akai Draco | Jorge Ornelas | 8 |
| Paul Jacob | Damon Carney | Mario Castañeda | 8 |
| Preso | Hans Marrero | Ernesto Lezama | 8 |
Voces adicionales[]
Transmisión[]
| Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|
| Turner Broadcasting System, Inc. | Warner Channel | Domingos 22:00 - 23:00 |
Latinoamérica |   
|
| Telecorporación Salvadoreña | 2 | Sabados 21:00 - 22:00 |
El Salvador | 
|