Dale es un personaje de Disney, compañero y mejor amigo de Chip.
Ficha por actor/actriz de doblaje[]
| Actor de doblaje | N° de proyectos | Lugar |
|---|---|---|
| Arturo Mercado | 12 | 
|
| Araceli de León | 1 |
|
| Cristina Camargo | 1 |
|
| Jorge Rafael | 1 |
|
| Luis Alfonso Mendoza | 1 |
|
| Noé Velázquez | 1 |
|
| Ivette González | 1 | 
|
Filmografía[]
| Imagen | Año | Titulo | Actor de voz original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
 
|
2022 | Chip y Dale: Al rescate | Andy Samberg | Noé Velázquez | México |
| Corey Burton (voz chillona) | |||||
|
Juliet Donenfeld | Jorge Rafael (niño) | |||
|
2021-2022 | Minnie Toons: Las Fiestas del Palacio | Corey Burton | Arturo Mercado | |
|
2021-presente | Mickey Mouse Funhouse | |||
|
2017-2021 | Mickey Mouse: Mix de aventuras | |||
|
2017-2018 | Cacería de Nueces con Chip y Dale | |||
|
2013-2019 | Mickey Mouse (2013) | |||
|
|
2009 | La casa de Mickey Mouse: Mickey en el país de maravillas | |||
|
2006-2016 | La casa de Mickey Mouse | |||
|
2001-2003 | El show del ratón | |||
|
1999 | Mickey celebra la navidad | |||
|
1989-1990 | Chip y Dale al rescate | Arturo Mercado | ||
| Luis Alfonso Mendoza (ep. 52) | |||||
|
1981-presente | Disney sobre hielo | Arturo Mercado | ||
|
1946-2002 | Cortos de Mickey Mouse y sus amigos | |||
| Ivette González | Los Ángeles | ||||
| ¿? | |||||
| ¿? | México | ||||
| James MacDonald | Arturo Mercado | ||||
| ¿? | |||||
| Dessie Flynn | ¿? | ||||
| Araceli de León | |||||
| Arturo Mercado | |||||
| ¿? | Burbank | ||||
| Ivette González | Los Ángeles | ||||
| Tress MacNeille | Cristina Camargo | México | |||
| ¿? | ¿? |
