Da Vinci's Demons o Los demonios de Da Vinci es una serie dramático-histórico-fantástica transmitida del 12 de abril de 2013 hasta el 26 de diciembre del 2015 a través de la cadena Starz. La serie fue creada por David S. Goyer y protagonizada por Tom Riley. La serie contó con la participación invitada de actores como Peter Guinness, Hugh Bonneville, Paul Rhys, Philip Arditti, Raoul Trujillo entre otros.
|
Reparto (Starz)[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada |
|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||
| Leonardo Da Vinci | Tom Riley | Arturo Cataño | 1ª-3ª |
| Lucrezia Donati | Laura Haddock | Cristina Hernández | 1ª-3ª |
| Lorenzo Medici | Elliot Cowan | Humberto Solórzano | 1ª-3ª |
| Nicolas "Nico" Machiavelli | Eros Vlahos | Arturo Castañeda | 1ª-3ª |
| Zoroaster | Gregg Chillin | Luis Daniel Ramírez | 1ª-3ª |
| Conde Girolamo Riario | Blake Ritson | Gabriel Cobayassi | 1ª-3ª |
| Clarice Orsini | Lara Pulver | Ruth Toscano | 1ª-3ª |
| Piero Da Vinci | David Schofield | Jorge Ornelas | 1ª-3ª |
| Vanessa Moschella | Hera Hilmar | Leyla Rangel | 1ª-3ª |
| Papa Sixto IV | James Faulkner | Eduardo Fonseca | 1ª-3ª |
| Becchi | Michael Elwyn | Blas García | 1ª-3ª |
| Lupo Mercuri | Nick Dunning | Jorge Badillo | 1ª-3ª |
| Jacopo Pazzi | Michael Culkin | Miguel Ángel Ghigliazza | 1ª-3ª |
| Dragonetti | Ian Pirie | 1ª-3ª | |
| Al-Rahim | Alexander Siddig | Guillermo Coria | 1ª-3ª |
| Giuliano Medici | Tom Bateman | Daniel del Roble | 1ª-2ª |
| Jorge Roig Jr. | 1ª, ep. 3 y 4 | ||
| Andrea Verrocchio | Allan Corduner | Pedro D'Aguillón Jr. | 1ª-2ª |
| Alfonso, Duque de Calabria | Kieran Bew | César Garduza | 2ª-3ª |
| Ima Kama | Carolina Guerra | Mariana Ortiz | 2ª |
| Personajes secundarios | |||
| Jacob Pasha | Raymond Coulthard | Raúl Anaya | 2ª-3ª |
| Madre de Da Vinci | ¿? (voz) | Yolanda Vidal | 2ª-3ª |
| Sasha Behar | ¿? | ||
| Jacopo Saltarelli | Christopher Elson | Javier Olguín | 1ª |
| Yana | Dilan Gwyn | Sofía Huerta | 2ª |
| Insertos | N/D | Humberto Solórzano | 1ª-3ª |
Personajes episódicos[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|
| Primera temporada | |||
| Hermana Oriana | Jenny Rainsford | ¿? | 3 |
| Segunda temporada | |||
| Señor Campano | Steven Elliott | José Luis Orozco | 16 |
Voces adicionales[]
Reparto (FOX)[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada |
|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||
| Leonardo Da Vinci | Tom Riley | Martín Gopar | 1ª-2ª |
| Nicolás Ginesin | 3ª | ||
| Lucrezia Donati | Laura Haddock | Alejandra Arux | 1ª-3ª |
| Lorenzo Medici | Elliot Cowan | Juan Manuel Echave | 1ª-3ª |
| Girolamo Riario | Blake Ritson | Alvaro Pandelo | 1ª-3ª |
| Zoroaster | Gregg Chillin | Gustavo Dardés | 1ª-3ª |
| Clarice Orsini | Lara Pulver | Karin Zavala | 1ª-3ª |
| Vanessa Moschella | Hera Hilmar | Sol Nieto | 1ª-3ª |
| Papa Sixto IV | James Faulkner | Javier Gómez | 1ª-3ª |
| Piero da Vinci | David Schofield | Carlos Romero Franco | 1ª-3ª |
| Lupo Mercuri | Nick Dunning | Ricardo Alanis | 1ª-3ª |
| Al-Rahim | Alexander Siddig | Adrián Wowczuk | 1ª-3ª |
| Rey Ferrante Ferdinand I de Naples | Matthew Marsh | Alfredo Devita | 1ª-3ª |
| Ima Kama | Carolina Guerra | Agostina Longo | 2ª |
| Alfonso, Duque de Calabria | Kieran Bew | Pedro Ruiz | 2ª-3ª |
| Personajes secundarios | |||
| Zita | Estella Daniels | Laura Carbajal | 1ª-2ª |
| Francesco Pazzi | Elliot Levey | Sebastián Castro Saavedra | 1ª-2ª |
| Grunwald | Andrew Brooke | Gonzalo Moreno | 1ª-2ª |
| Gentile Becchi | Michael Elwyn | Javier Carbone | 1ª- |
| Ferdinando I de Nápoles | Matthew Marsh | 2ª | |
| Yana | Dilan Gwyn | Andrea Higa | 2ª |
| Ippolita Maria Sforza | Jeany Spark | María Laura Cassani | 2ª |
| Solomon Ogbai | Shaun Parkes | Santiago Florentín | 1ª-2ª |
| Carlo de Medici | Ray Fearon | Pablo Gandolfo | 2ª-3ª |
| Nico | Eros Vlahos | Marcos Abadi | 1ª-2ª |
| Sultán Bayezid | Akin Gazi | Sebastián Castro Saavedra | 2ª-3ª |
| Jacob Pasha | Raymond Coulthard | Ezequiel Romero | 2ª |
| Francesco Sassetti | John Hollingworth | Leto Dugatkin | 2ª |
| Sofía | Sabrina Bartlett | Agustina Cirulnik | 3ª |
Personajes episódicos[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|
| Segunda temporada | |||
| Aldeana | Mariana Martí | 6 | |
| Amelia | Ruby Stokes | Erika Martens | 7 y 8 |
| Ozzo | Richard Jacobs | Gustavo Bonfigli | 8 |
Voces adicionales[]
- Silvia Aira
- Carlos Celestre - Cardenal / Predicador
- Hernán Bravo
- Mara Brenner
- Tatul Bernodat
- Diego Longstaff
- Alejandro Bono
Da Vinci´s Demons Temporada 3 - Da Vinci
Doblaje argentino de Da Vinci´s Demons Temporada 3 (Los demonios de Da Vinci )
Datos[]
- El estudio Gapsa comenzó a grabar la segunda temporada en el mes de marzo del 2014, y en el mes de septiembre del 2014, la primera temporada, para ser emitida por la señal Moviecity.
Edición en vídeo[]
| Empresa | Categoría | Formato | Región | Versión de doblaje | Temporadas | País |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Starz / Anchor Bay | Series |   |
1 |  mexicano
|
1°- |  Estados Unidos
|
  |
A |