Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual |
|||
(No se muestra una edición intermedia de otro usuario) | |||
Línea 141: | Línea 141: | ||
| rowspan="3" |[[Chica Halcón]] |
| rowspan="3" |[[Chica Halcón]] |
||
| rowspan="3" |[[Nika Futterman]] |
| rowspan="3" |[[Nika Futterman]] |
||
− | |[[Carmen Suárez]]<br />(2 loops) |
+ | |[[Carmen Suárez]]<br /><small>(2 loops)</small> |
|- |
|- |
||
− | |[[Claudia Álvarez]]<br />(1 loop) |
+ | |[[Claudia Álvarez]]<br /><small>(1 loop)</small> |
|- |
|- |
||
− | |[[Yasmil López]]<br />(1 loop) |
+ | |[[Yasmil López]]<br /><small>(1 loop)</small> |
|- |
|- |
||
− | |rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:SHGIGKatana.png|75px]] |
+ | | rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:SHGIGKatana.png|75px]] |
− | |rowspan="2"|[[Katana]] |
+ | | rowspan="2" |[[Katana]] |
− | |rowspan="2"|[[Stephanie Sheh]] |
+ | | rowspan="2" |[[Stephanie Sheh]] |
|[[Mariangny Álvarez]] |
|[[Mariangny Álvarez]] |
||
|- |
|- |
||
− | |[[Lileana Chacón]]<br/>(1 loop) |
+ | |[[Lileana Chacón]]<br /><small>(1 loop)</small> |
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[Archivo:SHGIGShiva.png|75px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:SHGIGShiva.png|75px]] |
||
Línea 169: | Línea 169: | ||
|[[Juan Guzmán|Juan Guzman]] |
|[[Juan Guzmán|Juan Guzman]] |
||
|- |
|- |
||
− | |rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:SGHIGBleez.png|75px]] |
+ | | rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:SGHIGBleez.png|75px]] |
− | |rowspan="2"|[[Bleez]] |
+ | | rowspan="2" |[[Bleez]] |
− | |rowspan="2"|[[Stephanie Sheh]] |
+ | | rowspan="2" |[[Stephanie Sheh]] |
||[[Gabriela Belén]] |
||[[Gabriela Belén]] |
||
|- |
|- |
||
− | |¿?<br/>(1 loop) |
+ | |¿?<br /><small>(1 loop)</small> |
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[Archivo:SHGIGMongal.png|75px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:SHGIGMongal.png|75px]] |
||
Línea 214: | Línea 214: | ||
|[[Luisa Lane]] |
|[[Luisa Lane]] |
||
|[[Alexis G Zall]] |
|[[Alexis G Zall]] |
||
− | ||[[Abigaly Claro]] |
+ | | rowspan="2"|[[Abigaly Claro]] |
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[Archivo:SHGIGOracle.png|75px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:SHGIGOracle.png|75px]] |
||
|Oráculo |
|Oráculo |
||
|[[Anna Vocino]] |
|[[Anna Vocino]] |
||
− | ||[[Abigaly Claro]] |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[Archivo:SHGIGIron.png|75px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:SHGIGIron.png|75px]] |
||
|Hierro |
|Hierro |
||
|[[Greg Cipes]] |
|[[Greg Cipes]] |
||
− | |¿? |
+ | | rowspan="2" |¿? |
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[Archivo:SHGIGLead.png|75px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:SHGIGLead.png|75px]] |
||
|Plomo |
|Plomo |
||
|[[Khary Payton]] |
|[[Khary Payton]] |
||
− | |¿? |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[Archivo:SHGIGTítulo.png|75px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:SHGIGTítulo.png|75px]] |
||
Línea 308: | Línea 306: | ||
[[Categoría:Doblajes en colaboración]] |
[[Categoría:Doblajes en colaboración]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por HBO]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por HBO]] |
||
+ | [[Categoría:Películas y series disponibles en Cinépolis Klic]] |
Revisión del 07:42 9 sep 2020
DC Super Hero Girls: Juegos intergalácticos es una película animada de la franquicia DC Super Hero Girls basada en los personajes de DC Comics y producida por Warner Bros.
Reparto
Videos
Curiosidades
- El título es leído como "DeCe: Super Hero Girls" en vez de "DiCi: Super Hero Girls".
- Las siguientes actrices no retoman a los personajes que habían doblado en la serie o en las previas películas.
- Claudia Álvarez no retoma a Lady Shiva pese a que si estuvo presente doblando a Lashina, siendo reemplazada por Carmen Lugo.
- Rocío Mallo no retoma a Zafiro Estrella, siendo reemplazada por Navid Cabrera.
- Mayela Pérez Ferrer no retoma a Luisa Lane, siendo reemplazada por Abigaly Claro.
- Esta es la ultima película animada de la franquicia donde Rebeca Aponte dobla a la Mujer Maravilla debido a su renuncia a Etcétera Group.
- En una escena Harley se refiere a Mongal como Mongul, el nombre de su padre.
- La palabra "Kryptomyte" fue traducida en la mayoría de escenas como "kriptonita" y solo una vez como "kriptomita" (la forma correcta)
- Lena se refiere a Eclipso como Eclipse.
Edición en vídeo
Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |
---|---|---|---|---|---|
Películas Animadas | 1 NTSC |
Estados Unidos | |||
1, 3 / 4 NTSC |
México | ||||
Digital | Latinoamérica |