Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Especiales de TV, Doblaje mexicano, Caricaturas de Warner Bros.,
y 5 más

Cambios: DC Super Hero Girls: Dulce justicia

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Etiqueta: Edición visual
Sin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 16 ediciones intermedias de 6 usuarios)
Línea 12: Línea 12:
 
|pais = {{Bandera|México}} México
  
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|año = 2019
  
|año = 2019
  +
|supervisor_mezcla = Jurgen Scharpf}}
−
}}
  
 
'''DC Super Hero Girls: Dulce justicia''' es el especial de una hora de la serie animada desarrollada por Lauren Faust [[DC Super Hero Girls (2019)|DC Super Hero Girls]], basada en los personajes de DC Comics y producida por Warner Bros.
  
'''DC Super Hero Girls: Dulce justicia''' es el especial de una hora de la serie animada desarrollada por Lauren Faust [[DC Super Hero Girls (2019)|DC Super Hero Girls]], basada en los personajes de DC Comics y producida por Warner Bros.
   
Línea 23: Línea 23:
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:DianaPrinceSHG.PNG|75px]]<br>[[Archivo:MujerMaravillaSHG.PNG|75px]]
⚫
|
  
 
|[[Mujer Maravilla (personaje)|Diana Prince / Wonder Woman]]
  
|[[Mujer Maravilla (personaje)|Diana Prince / Wonder Woman]]
 
|[[Grey Griffin]]
  
|[[Grey Griffin]]
 
|[[Jocelyn Robles]]
  
|[[Jocelyn Robles]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BarbaraGordonSHG.PNG|75px]]<br>[[Archivo:BatichicaSHG1.PNG|75px]]
⚫
|
  
 
|[[Batichica|Barbara Gordon / Batgirl]]
  
|[[Batichica|Barbara Gordon / Batgirl]]
 
|[[Tara Strong]]
  
|[[Tara Strong]]
 
|[[Analiz Sánchez]]
  
|[[Analiz Sánchez]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:KaraDanversSHG.PNG|75px]]<br>[[Archivo:SuperchicaSHG1.PNG|75px]]
⚫
|
  
 
|[[Superchica (personaje)|Kara Danvers / Kara Zor-El / Supergirl]]
  
|[[Superchica (personaje)|Kara Danvers / Kara Zor-El / Supergirl]]
 
|[[Nicole Sullivan]]
  
|[[Nicole Sullivan]]
 
|[[Jessica Ángeles]]
  
|[[Jessica Ángeles]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:ZeeZataraSHG.PNG|75px]]<br>[[Archivo:ZatannaSHG.PNG|75px]]<br>[[Archivo:Zatanna2SHG.PNG|75px]]
⚫
|
  
−
|[[Zatanna]]
 +
|[[ Zatanna|Zatanna "Zee" Zatara / Zatanna]]
 
|[[Kari Wahlgren]]
  
|[[Kari Wahlgren]]
 
|[[Melissa Gedeón]]
  
|[[Melissa Gedeón]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:KarenBeecherSHG.PNG|75px]]<br> [[Archivo:BumblebeeSHG1.PNG|75px]]
⚫
|
  
 
|[[Bumblebee (DC Comics)|Karen Beecher / Bumblebee]]
  
|[[Bumblebee (DC Comics)|Karen Beecher / Bumblebee]]
 
|[[Kimberly Brooks]]
  
|[[Kimberly Brooks]]
 
|[[Lourdes Arruti]]
  
|[[Lourdes Arruti]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:JessicaCruzSHG.PNG|75px]]<br> [[Archivo:LinternaVerdeSHG.PNG|75px]]
⚫
|
  
 
|[[Jessica Cruz|Jessica Cruz / Green Lantern]]
  
|[[Jessica Cruz|Jessica Cruz / Green Lantern]]
 
|[[Myrna Velasco]]
  
|[[Myrna Velasco]]
 
|[[Mireya Mendoza]]
  
|[[Mireya Mendoza]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:LenaLuthorSHG.PNG|75px]]
⚫
|
  
 
|[[Lena Luthor]]
  
|[[Lena Luthor]]
 
|[[Cassandra Morris]]
  
|[[Cassandra Morris]]
−
|rowspan="2"|[[Erika Ugalde]]
 +
| rowspan="2" |[[Erika Ugalde]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:HarleenSHG.PNG|75px]]
−
|
  
 
|[[Harley Quinn|Harleen Quinzel]]
  
|[[Harley Quinn|Harleen Quinzel]]
 
|[[Tara Strong]]
  
|[[Tara Strong]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:LexLuthorSHG.PNG|75px]]
−
|
  
 
|[[Lex Luthor]]
  
|[[Lex Luthor]]
−
|[[Will Friedle]]
 +
| rowspan="2" |[[Will Friedle]]
 
|[[Christian Strempler]]
  
|[[Christian Strempler]]
  ⚫
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:AidenSHG.PNG|75px]]
  +
|Aiden
  ⚫
|[[Ricardo Bautista]]
 
|-
  
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:LillianLDCSHG.PNG|75px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:LillianLDCSHG.PNG|75px]]
 
|[[Lillian Luthor]]
  
|[[Lillian Luthor]]
−
|[[Kari Wahlgren]]
 +
| rowspan="2" |[[Kari Wahlgren]]
  +
|[[Mariana Ortiz]]
⚫
|''Actriz por identificar''
  
  ⚫
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:PresentadoradenoticiasSHG.PNG|75px]]
  +
|Presentadora de noticias
  +
|[[Gabriela Guzmán]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:HipolytaSHG.PNG|75px]]
−
|
  
 
|[[Reina Hipólita]]
  
|[[Reina Hipólita]]
 
|[[Cree Summer]]
  
|[[Cree Summer]]
 
|[[Adriana Casas]]
  
|[[Adriana Casas]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:ComisionadoGordonSHG.PNG|75px]]
−
|
  
 
|[[James Gordon|Comisionado James Gordon]]
  
|[[James Gordon|Comisionado James Gordon]]
 
| rowspan="2" |[[Fred Tatasciore]]
  
| rowspan="2" |[[Fred Tatasciore]]
 
|[[Santos Alberto]]
  
|[[Santos Alberto]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:ChapinSHG.PNG|75px]]
−
|
  
−
|Sr. Chapin
 +
|Maestro Chapin
 
|[[Gerardo Vásquez]]
  
|[[Gerardo Vásquez]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:JeremiahDanversSHG.PNG|75px]]
−
|
  
 
|Jeremiah Danvers
  
|Jeremiah Danvers
−
|[[Keith Ferguson]]
 +
| rowspan="2" |[[Keith Ferguson]]
−
|[[Roberto Salguero]]
 +
|[[Eduardo Ramírez]]
  ⚫
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:RobotSHG.PNG|75px]]
  +
|Robot
  +
|[[Daniel del Roble]]
 
|-
  
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:ElizaDCSHG.PNG|75px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:ElizaDCSHG.PNG|75px]]
 
|[[Eliza Danvers]]
  
|[[Eliza Danvers]]
−
|[[Kimberly Brooks]]
 +
| rowspan="2" |[[Kimberly Brooks]]
−
|[[Annie Rojas]]
 +
|[[Claudia Contreras]]
  ⚫
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:AlexandraSHG.PNG|75px]]
  +
|Alexandra
  +
|[[Adriana Núñez]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:HalJordanSHG.PNG|75px]]
−
|
  
 
|[[Hal Jordan]]
  
|[[Hal Jordan]]
 
|[[Jason Spisak]]
  
|[[Jason Spisak]]
 
|[[Marc Winslow]]
  
|[[Marc Winslow]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BarrySHG.PNG|75px]]
−
|
  
 
|[[Barry Allen]]
  
|[[Barry Allen]]
 
| rowspan="2" |[[Phil LaMarr]]
  
| rowspan="2" |[[Phil LaMarr]]
 
|[[Gerardo García]]
  
|[[Gerardo García]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:JohnZataraSHG.PNG|75px]]
−
|
  
 
|Giovanni Zatara
  
|Giovanni Zatara
 
|[[Roberto Mendiola]]
  
|[[Roberto Mendiola]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:DueñoSHG.PNG|75px]]
−
|
  
  +
|Dueño de "Dulce Justicia"
  +
|''Actor por identificar''
  +
|''Actor por identificar''
  ⚫
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:DueñaSHG.PNG|75px]]
  +
|Dueña de "Dulce Justicia"
  ⚫
|''Actriz por identificar''
  +
|[[Yolanda Vidal]]
  ⚫
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:PedicuristaSHG.PNG|75px]]
  +
|Pedicurista
  +
|''Actriz por identificar''
  +
|''Actriz por identificar''
  ⚫
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:DCSuperherogirls logo.PNG|75px]]
 
|Insertos
  
|Insertos
 
|N/A
  
|N/A
Línea 116: Línea 147:
 
|}
  
|}
 
'''Voces adicionales'''
  
'''Voces adicionales'''
⚫
* [[Ricardo Bautista]] - Aiden
  
 
* [[Arturo Castañeda]] - Chico en película de terror
  
* [[Arturo Castañeda]] - Chico en película de terror
−
* [[Karla Falcón]] - Chica en película de terror
  
   
 
==Muestras multimedia==
  
==Muestras multimedia==
Línea 126: Línea 155:
   
 
== Curiosidades ==
  
== Curiosidades ==
−
*Aunque la [[DC Super Hero Girls (2019)|serie]] se dobla en [[SDI Media de México]] con la dirección de [[Carla Castañeda]], en este especial se dobló en [[New Art Dub]] con la dirección de [[Gerardo García]] manteniendo el mismo elenco en su mayoría.
 +
*Aunque la [[DC Super Hero Girls (2019)|serie]] se dobla en [[Labo]] con la dirección de [[Carla Castañeda]], en este especial se dobló en [[New Art Dub]] con la dirección de [[Gerardo García]] manteniendo el mismo elenco en su mayoría.
  +
*A pesar de que [[Arturo Castañeda]] y [[Karla Falcón]] han sido las voces más recurrentes de [[Barry Allen]] y [[Harley Quinn]], no los retoman en este especial aunque participan haciendo voces adicionales.
   
 
== Transmisión ==
  
== Transmisión ==
Línea 141: Línea 171:
 
|[[File:CN Logo.png|70px]]
  
|[[File:CN Logo.png|70px]]
 
|07:00 pm
  
|07:00 pm
  +
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Guatemala}} {{Bandera|El Salvador}} {{Bandera|Honduras}} {{Bandera|Nicaragua}}<br />{{Bandera|Costa Rica}} {{Bandera|Panamá}} {{Bandera|Puerto Rico}} {{Bandera|República Dominicana}} {{Bandera|Sudamérica}}
−
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
  
  +
 
|}
  
|}
   
Línea 150: Línea 181:
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Caricaturas de Warner Bros.]]
  
[[Categoría:Caricaturas de Warner Bros.]]
−
[[Categoría:Series Animadas de DC Universe]]
 +
[[Categoría:Series de DC Comics]]
 
[[Categoría:Especiales de Cartoon Network]]
  
[[Categoría:Especiales de Cartoon Network]]
 
[[Categoría:Especiales de TV de 2010s]]
  
[[Categoría:Especiales de TV de 2010s]]

Revisión del 22:08 6 dic 2019


DC Super Hero Girls: Dulce justicia es el especial de una hora de la serie animada desarrollada por Lauren Faust DC Super Hero Girls, basada en los personajes de DC Comics y producida por Warner Bros.

Reparto

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
DianaPrinceSHG
MujerMaravillaSHG 		Diana Prince / Wonder Woman Grey Griffin Jocelyn Robles
BarbaraGordonSHG
BatichicaSHG1 		Barbara Gordon / Batgirl Tara Strong Analiz Sánchez
KaraDanversSHG
SuperchicaSHG1 		Kara Danvers / Kara Zor-El / Supergirl Nicole Sullivan Jessica Ángeles
ZeeZataraSHG
ZatannaSHG
Zatanna2SHG 		Zatanna "Zee" Zatara / Zatanna Kari Wahlgren Melissa Gedeón
KarenBeecherSHG
BumblebeeSHG1 		Karen Beecher / Bumblebee Kimberly Brooks Lourdes Arruti
JessicaCruzSHG
LinternaVerdeSHG 		Jessica Cruz / Green Lantern Myrna Velasco Mireya Mendoza
LenaLuthorSHG Lena Luthor Cassandra Morris Erika Ugalde
HarleenSHG Harleen Quinzel Tara Strong
LexLuthorSHG Lex Luthor Will Friedle Christian Strempler
AidenSHG Aiden Ricardo Bautista
LillianLDCSHG Lillian Luthor Kari Wahlgren Mariana Ortiz
PresentadoradenoticiasSHG Presentadora de noticias Gabriela Guzmán
HipolytaSHG Reina Hipólita Cree Summer Adriana Casas
ComisionadoGordonSHG Comisionado James Gordon Fred Tatasciore Santos Alberto
ChapinSHG Maestro Chapin Gerardo Vásquez
JeremiahDanversSHG Jeremiah Danvers Keith Ferguson Eduardo Ramírez
RobotSHG Robot Daniel del Roble
ElizaDCSHG Eliza Danvers Kimberly Brooks Claudia Contreras
AlexandraSHG Alexandra Adriana Núñez
HalJordanSHG Hal Jordan Jason Spisak Marc Winslow
BarrySHG Barry Allen Phil LaMarr Gerardo García
JohnZataraSHG Giovanni Zatara Roberto Mendiola
DueñoSHG Dueño de "Dulce Justicia" Actor por identificar Actor por identificar
DueñaSHG Dueña de "Dulce Justicia" Actriz por identificar Yolanda Vidal
PedicuristaSHG Pedicurista Actriz por identificar Actriz por identificar
DCSuperherogirls logo Insertos N/A Gerardo García

Voces adicionales

Muestras multimedia

Curiosidades

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
23 de mayo de 2019 Turner logo CN Logo 07:00 pm México Guatemala El Salvador Honduras Nicaragua
Costa Rica Panamá Puerto Rico República Dominicana Sudamérica

Véase también

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.