Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

DC 9/11: Time of Crisis es un telefilm de 2003 de Showtime que recrea los acontecimientos de los ataques del 11 de septiembre de 2001 vistos desde el punto de vista del Presidente de los Estados Unidos y su personal. Fue dirigida por Brian Trenchard-Smith y protagonizada por Timothy Bottoms como el presidente George W. Bush.

Sinopsis

El 11 de septiembre, Estados Unidos se desmoronó, pero ¿qué pasó detrás de escena? En los barrios privados de Washington, DC, ofrece una perspectiva de este momento decisivo en la historia estadounidense.

Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
DC911TimeofCrisis2003PresidenteGeorgeWBush Presidente George W. Bush Timothy Bottoms Manuel Villaseñor
DC911TimeofCrisis2003PresidenteGeorgeWBushreal George W. Bush (archivo)
DC911TimeofCrisis2003SecretariodedefensaDonalsRumsfeld Secretario de defensa Donald Rumsfeld John Cunningham Raúl Viera
DC911TimeofCrisis2003SecretariodeestadoColinPowell Secretario de estado Colin Powell David Fonteno Arturo González
DC911TimeofCrisis2003CondolezzaRice Condoleezza Rice Penny Johnson Jerald Veronica Ponce
DC911TimeofCrisis2003PaulWolfowitz Paul Wolfowitz Stephen Macht Rubén Güereña
DC911TimeofCrisis2003LauraBush Laura Bush Mary Gordon Murray Addy Lugo
DC911TimeofCrisis2003VicepresidenteDickCheney Vice presidente Dick Cheney Lawrence Pressman Francisco Aviña
DC911TimeofCrisis2003SecretariodetransporteNormanMineta Secretario de transporte Norman Mineta George Takei Manuel Quintana
DC911TimeofCrisis2003PrimerministrobritanicoTonyBlair Primer ministro británico Tony Blair Andrew Gillies
DC911TimeofCrisis2003KarenHughes Karen Hughes Carolyn Scott
DC911TimeofCrisis2003RobinHayes Robin Hayes Domenico Fiore Julio Garrido
DC911TimeofCrisis2003DirectordelaCIAGeorgeTenet Director de la CIA George Tenet Gerry Mendicino Mario Carlos Amaya
DC911TimeofCrisis2003TenientecoronelTomGould Teniente coronel Tom Gould Brian Paul Rafael Hernández
DC911TimeofCrisis2003CoferBlack Cofer Black Doug MacLeod
DC911TimeofCrisis2003SenadorRobertByrd Senador Robert Byrd Allen Stewart-Coates
DC911TimeofCrisis2003Bomberoenoperacionderescate Bombero en operación de rescate Colm Magner
DC911TimeofCrisis2003RichardLeeArmitage Richard Lee Armitage Brian Rhodes
DC911TimeofCrisis2003ArielSharon Ariel Sharon Howard Jerome
DC911TimeofCrisis2003SenadorJohnMcCain Senador John McCain Thomas Hauff
DC911TimeofCrisis2003JimWilkinson Jim Wilkinson Ted Whittall Mario Carlos Amaya[N 1]
DC911TimeofCrisis2003Madredesconsolada Madre desconsolada Michele Ferney
DC911TimeofCrisis2003ChristopherCox Christopher Cox Greg Ellwand
DC911TimeofCrisis2003RudyGiuliani Rudy Giuliani (archivo)
DC911TimeofCrisis2003AnneHeiligenstein Anne Heiligenstein Alison MacLeod Minerva Alarcón
DC911TimeofCrisis2003Texto Texto N/A
DC911TimeofCrisis2003Logo Presentación
Notas:
  1. Algunos diálogos fueron doblados por Rubén Güereña.

Edición en vídeo[]

Logo Empresa Fecha de edición Formato Región País
2000px-Showtime.svg Showtime 2004 DVD NTSC Estados Unidos Estados Unidos
Advertisement